Berber @ Hosted Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Android IMSI-Catcher Detector	3%	289	1,505	9,596	289	0	0	0

Aurora Store	53%	6	7	53	6	0	0	0

Chibe	8%	57	351	2,010	57	0	0	0

Collision	18%	31	153	1,084	31	1	0	0

CPU-X	1%	337	1,537	9,238	337	0	0	0

Crappy Firetitle		0	0	0	0	0	0	0

Debian Edu Documentation	1%	2,231	39,834	291,059	2,225	2	0	0

F-Droid	15%	980	6,872	41,342	960	1	0	0

Fedilab	52%	606	5,120	30,542	601	311	0	0

FSearch	25%	215	1,893	12,077	174	13	0	0

Harbour Papocchio		0	0	0	0	0	0	0

Husky	6%	505	1,835	11,197	498	0	0	0

Incus		0	0	0	0	0	0	0

Indicator for KDE Connect	30%	37	186	1,179	37	0	0	0

LXD	0%	1,507	11,372	75,285	1,507	0	0	0

NewPipe	11%	789	9,106	56,823	787	1	0	0

Night Clock	55%	34	144	946	34	0	0	0

Openbmap	18%	208	848	5,306	208	0	0	0

Open-Store.io	3%	490	2,440	14,527	487	0	0	0

OsmAnd	1%	10,308	37,329	236,966	10,307	0	0	0

Pachli	4%	899	4,920	30,325	899	0	0	0

phpMyAdmin	1%	13,553	89,883	561,201	13,551	0	0	0

qooxdoo		0	0	0	0	0	0	0

qTox_enhanced	2%	679	3,028	17,618	679	0	0	0

Remmina	1%	1,018	5,436	35,509	964	45	0	0

SkyTube	26%	290	1,444	9,231	282	3	1	0

Stellarium-mobile	1%	602	1,692	10,726	602	0	0	0

Tox	34%	38	379	2,486	38	0	0	0

Weblate	5%	13,890	113,416	822,992	13,703	74	0	0

World-Weather	96%	10	15	116	9	2	0	0

Overview

Plural: Default plural 105 translations
Language code	ber
Text direction	Left to right
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

12 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		52,424		346,515		2,338,677
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	2%	1,475	1%	3,937	1%	24,175
Translated	5%	2,815	1%	5,770	2%	49,243
Needs editing	1%	337	1%	1,193	1%	8,930
Read-only	2%	1,340	1%	1,833	1%	25,068
Failing checks	1%	453	1%	1,915	1%	12,765
Strings with suggestions	1%	1	1%	1	1%	4
Untranslated strings	93%	49,272	97%	339,552	97%	2,280,504

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

346 k

Hosted words

52,424

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+5%

−100%

Contributors

+100%

None Resource updated Pachli Core/Network : Main Berber	The “`core/network/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. yesterday
None String updated in the repository Pachli Core/Network : Main Berber	English your server does not support this feature: %1$s Berber 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String updated in the repository Pachli Core/Network : Main Berber	English %1$s Berber 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None Resource updated Pachli App : Main Berber	The “`app/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. yesterday
None String added in the repository Pachli App : Main Berber	English Modify attachment Berber 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository Pachli App : Main Berber	English The upload will be retried when you send the post. If it fails again the post will be saved in your drafts. The error was: %1$s Berber 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String updated in the repository Pachli App : Main Berber	English Singular You cannot upload more than %1$d media attachment. Plural You cannot upload more than %1$d media attachments. Berber 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String updated in the repository Pachli App : Main Berber	English Singular %d second left Plural %d seconds left Berber 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String updated in the repository Pachli App : Main Berber	English Singular %d minute left Plural %d minutes left Berber 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String updated in the repository Pachli App : Main Berber	English Singular %d hour left Plural %d hours left Berber 0 characters edited Current translation Empty yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Search