Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
openATV 0 0 0 0 0 0 0
OpenBoard 100% 0 0 0 0 24 0 0
OpenCalc 35% 104 1,107 6,577 103 0 3 0
Open Event 71% 1,604 14,684 86,763 552 197 0 0
Open Infrastructure Map 94% 10 15 116 10 0 0 0
Openki 25% 855 4,934 29,544 800 18 0 0
OpenPortability 50% 170 1,742 12,282 137 6 2 0
Openreads 0 0 0 0 0 0 0
OpenRefine 4% 1,723 11,337 74,274 1,715 2 0 0
openScale 91% 24 68 426 22 3 1 0
Open-Store.io 69% 157 1,534 9,030 145 31 0 0
OpenStreetBrowser 14% 1,720 1,535 10,210 1,720 0 0 0
OpenToonz 1% 4,322 14,480 83,888 4,322 0 0 0
OpenTracks 47% 283 1,343 8,906 281 8 0 0
Open Video Editor 87% 10 279 1,778 10 2 0 0
Open Web Calendar 32% 293 2,820 20,657 280 3 0 0
OpenWebif 76% 161 430 2,586 108 20 0 0
OpenWrt 15% 8,205 46,471 299,939 8,177 55 48 0
OrganicMaps 95% 325 1,875 14,169 304 232 208 0
OsmAnd 75% 3,600 20,988 130,045 3,432 43 0 4
OSM Apps Catalog 16% 273 1,402 9,050 269 7 0 0
ospo-zone-ggi 1% 1,351 19,090 140,856 1,351 5 0 0
OuterTune 40% 86 521 3,240 86 0 0 0
Overmorrow weather 88% 15 105 626 15 0 0 0
Overseerr 98% 22 77 505 22 0 0 0
Pachli 14% 857 5,160 32,094 857 3 6 0
Paketti for Sailfish OS 0% 78 439 2,658 78 0 0 0
Paper Plane 75% 78 513 3,420 62 2 0 0
Parking Chaos for SailfishOS 0% 86 499 2,881 86 0 0 0
paroj 0 0 0 0 0 0 0
PCAPdroid 0 0 0 0 0 0 0
PDF Slicer 0 0 0 0 0 0 0
PDF Tricks 100% 0 0 0 0 2 0 0
Peek 6% 90 563 3,643 90 0 0 0
PeerTube 63% 138 565 3,651 138 3 1 0
Penpot 29% 1,213 4,910 28,091 1,213 34 0 0
PF2Downloader 55% 27 429 2,816 14 2 0 0
pftpd 44% 85 512 3,163 80 4 0 0
phpMyAdmin 79% 3,387 43,141 302,121 1,978 548 13 2
PianoBooster 41% 240 1,910 10,833 239 0 0 0
PianOli 59% 20 197 1,167 19 0 0 0
PikaOS Linux 53% 27 27 920 27 14 0 0
Pinta 100% 0 0 0 0 1 0 0
Piped 79% 47 111 701 34 3 22 0
Piped Material 19% 118 387 2,445 111 0 0 0
Planner 62% 140 485 2,796 131 0 2 0
pl-fe 55% 750 2,836 16,988 698 556 0 0
plone 18% 3,772 14,362 107,412 3,683 174 3,663 0
Podverse 12% 1,168 5,133 30,563 1,154 11 0 0
PolyMC 54% 664 3,772 23,785 528 6 1 0
Pretendo Network 67% 126 659 5,879 115 66 31 0
Prism Launcher 31% 1,675 9,514 58,786 1,453 5 14 0
Proca 38% 202 1,180 7,239 112 25 0 0
ProtonUp-Qt 0% 208 1,424 10,671 197 1 0 0
Provider for Google Calendar 29% 59 913 5,393 59 0 0 0
pure-data 47% 339 1,237 7,938 266 23 0 0
pypa 39% 1,056 10,346 75,352 479 250 5 0
qTox 63% 255 1,689 10,015 4 6 0 0
qTox_enhanced 78% 150 943 5,671 150 4 0 0
QtPass 62% 78 326 2,223 71 0 0 0
QuickWeather 63% 96 617 4,783 96 0 0 0
quodlibet 61% 650 3,751 24,311 321 116 0 0
radarini 0% 299 1,471 9,667 299 0 0 0
ReadYou 10% 308 1,395 8,275 308 0 0 0
Rebel Toolbox 1% 11,220 236,254 1,603,374 11,057 0 0 0
Red Moon 94% 7 75 477 7 3 0 0
RedNotebook 36% 175 852 5,258 167 4 1 0
RedReader 35% 645 2,438 14,495 645 0 0 0
Remmina 40% 603 3,527 23,639 104 429 7 3
Renewed Tab 16% 397 2,904 18,059 397 0 0 0
Reproducible Builds 0% 880 15,465 119,736 880 0 0 0
Rescuezilla 0 0 0 0 0 0 0
Rethink DNS + Firewall 23% 801 4,141 29,379 801 4 901 0
Rigs of Rods 10% 1,101 4,252 25,592 537 119 0 0
RouteConverter 0% 1 1 8 1 0 0 0
RSS to Telegram Bot 99% 1 5 31 1 8 0 0
Safe Notes 51% 77 578 3,657 75 1 0 0
Safe Surfer 0% 170 1,020 5,743 170 0 0 0
SagerNet 6% 480 2,225 13,889 480 0 0 0
Sandbox 15% 16 46 401 16 4 0 0
sandybogs 13% 13 51 344 13 0 4 0
Sanmill - The Mill Game 10% 484 3,129 18,310 0 62 0 2
Schmiddi on Mobile 57% 88 730 4,689 58 5 0 0
Scribus 49% 3,863 17,010 104,249 3,826 185 3 0
Scripty 0% 240 3,878 24,248 240 0 0 0
Seal 100% 0 0 0 0 1 0 0
Seasoncalendar 18% 260 841 8,784 260 0 0 0
SE Basic IV 90% 3 7 42 0 0 4 0
Sessionic 1% 100 291 1,795 100 0 0 0
SimpleEmail 50% 128 611 4,282 6 123 19 0
Simple Weather 0 0 0 0 0 0 0
Simple Web Server 17% 121 1,275 8,868 121 0 0 0
SimpleX Chat 9% 3,983 17,700 112,042 3,978 14 1 0
SimplyTranslate Mobile 0 0 0 0 0 0 0
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
SkyTube 81% 76 413 2,628 76 0 0 0
Soapbox 59% 690 2,477 14,519 681 631 698 0
Sonic Pi 5% 2,360 53,746 306,392 2,270 8 1 0
Soundscape 82% 211 5,752 33,158 75 87 0 0
SoundSwitch 52% 91 496 3,140 87 2 17 0

Overview

Language code el
Aliased language codes el_gr, ell, gr, gre
English name of the language Greek
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 12,249,401
Plural: Default plural 2240 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 5 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: CLDR plural with zero 3 translations
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 33 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
24 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 620,566 5,082,023 33,461,564
Approved 1% 7,933 1% 56,937 1% 347,912
Waiting for review 42% 264,253 25% 1,306,547 24% 8,238,933
Translated 44% 277,908 27% 1,391,788 26% 8,849,334
Needs editing 6% 43,198 4% 251,767 5% 1,723,907
Read-only 1% 5,722 1% 28,304 1% 262,489
Failing checks 3% 23,131 3% 180,031 3% 1,290,972
Strings with suggestions 2% 13,826 1% 60,364 1% 393,941
Untranslated strings 48% 299,460 67% 3,438,468 68% 22,888,323
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

24,736 changes 19,003 changes 27,608 changes 18,106 changes 41,430 changes 16,944 changes 17,119 changes 22,142 changes 25,650 changes 23,826 changes 22,577 changes 24,171 changes 30,451 changes 28,570 changes 18,250 changes 27,419 changes 38,044 changes 10,569 changes 42,565 changes 11,901 changes 30,622 changes 44,821 changes 40,820 changes 21,412 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

5,081 k
Hosted words
620 k
Hosted strings
44%
Translated
1,485
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+44%
−19%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “po/R-el.po” file was enforced. 24 minutes ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “po/R-el.po” file was enforced. 27 minutes ago
User avatar None

Resource updated
The “StandAlone/share/ts/el.ts” file was changed. 2 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Configure the audio codec for recording
 
2 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Configure the audio codec
 
2 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Configure the video codec for recording
 
2 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Configure the video codec
 
2 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Configure the file format for recording
 
2 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Configure the file format
 
2 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Advanced options
 
2 hours ago
Browse all changes for this language