Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
BrightID 100% 0 0 0 0 7 1 0
Brinjel 83% 216 732 4,468 214 34 9 6
Browsertrix 43% 791 5,026 37,766 787 3 0 0
Buddha Quotes 100% 0 0 0 0 99 0 0
Burn-My-Windows 76% 38 85 484 38 0 0 2
CABIN 55% 599 5,902 34,960 0 582 0 1
Caja Rename 0 0 0 0 0 0 0
Calculator You 100% 0 0 0 0 9 0 0
CalyxOS 85% 87 725 4,370 73 9 16 1
Camelot 0 0 0 0 0 0 0
Canaille 94% 25 193 1,228 10 6 0 0
CAP: Pirate Battleship 100% 0 0 0 0 1 0 0
CaptainFact - Frontend UI 66% 159 1,421 9,204 148 45 0 0
Captain's Log for SailfishOS 99% 1 1 5 1 6 13 0
Capy Reader 95% 12 33 168 11 2 75 0
Carburetor 0 0 0 0 0 0 0
Cartero 0 0 0 0 0 0 0
Cartridges 0 0 0 0 0 14 0
Cast Kodi 0 0 0 0 0 0 0
Catima 83% 78 2,292 16,523 73 5 0 16
Celeste 0 0 0 0 0 0 0
Celluloid 94% 19 79 446 6 2 0 0
Censorship.no! 95% 94 2,721 17,495 90 23 1 6
ChainSafe Files 100% 0 0 0 0 10 0 0
Chocolate 100% 0 0 0 0 1 0 0
Christmas Countdown 100% 0 0 0 0 1 0 0
Chrono 100% 0 0 0 0 4 1 0
Chrysalis 26% 278 2,249 13,428 272 18 1 0
CI Global Calendar 100% 0 0 0 0 7 0 0
Cinecred 45% 626 10,973 65,409 612 0 0 0
CircuitPython 99% 6 42 254 6 2 1 0
Citadel 72% 248 1,445 8,636 154 85 0 0
CityZen 0 0 0 0 0 2 0
Ciyue 91% 8 37 203 0 0 1 0
ClassQuiz 99% 1 9 54 0 0 115 0
clifm 6% 425 3,483 21,645 425 1 0 0
Clipious 0 0 0 0 0 0 1
Cloudstream 100% 0 0 0 0 2 0 0
Coala 0 0 0 0 0 0 0
Code Scanner for Android 100% 0 0 0 0 2 0 0
Coffee 0 0 0 0 0 0 0
Cofi - Brew Timer 0 0 0 0 0 0 0
Collabora Online 98% 18 61 347 17 5 1 1
Collision 0 0 0 0 0 0 0
commetchat 86% 36 257 1,612 23 2 0 0
Commit 0 0 0 0 0 0 0
Commons App 87% 16 77 493 14 4 13 0
Common Workflow Language 12% 530 10,628 75,006 528 5 505 0
Compass 99% 1 24 187 1 3 3 0
Container Proxy - Firefox extension 0 0 0 0 0 0 0
Container Tab Groups 0 0 0 0 0 0 0
Converse.js 93% 37 274 1,591 15 4 18 0
CopyQ 0 0 0 0 0 7 0
Copy SMS Code - OTP Helper 98% 2 13 75 0 0 0 0
Coverflow Alt-Tab 96% 4 25 151 2 2 0 0
covid-ht 100% 0 0 0 0 10 3 0
CoyIM 100% 0 0 0 0 2 0 0
CPU-X 93% 24 142 915 9 9 6 0
Croodle 0 0 0 0 0 2 0
Crosswords 95% 40 357 2,039 38 0 1 3
Cuppa 100% 0 0 0 0 2 0 0
CUPS 33% 2,758 5,696 96,399 2,758 1,263 2 1
CutefishOS 0 0 0 0 0 13 0
CyberOS 100% 0 0 0 0 3 8 0
Daikhan 78% 16 89 538 10 1 0 0
Daily You 90% 11 50 343 11 0 0 0
Damask 0 0 0 0 0 0 0
Dartotsu 0 0 0 0 0 0 0
Dashboard for SailfishOS 100% 0 0 0 0 2 0 0
DataBackup 99% 1 1 7 1 9 5 0
Data Monitor 99% 1 2 15 0 11 1 0
Datenanfragen.de 98% 11 89 656 8 28 29 0
DawnlightSearch 100% 0 0 0 0 5 0 0
DBeaver 0 0 0 0 0 0 0
dComm-web 98% 1 1 25 0 9 1 0
ddterm GNOME Shell Extension 100% 0 0 0 0 2 5 0
DeadBeef Silica 0 0 0 0 0 0 0
Debexpo 0 0 0 0 0 0 0
Debian Edu Documentation 100% 0 0 0 0 20 4 3
Debian Handbook 84% 1,262 12,476 176,978 0 381 16 1
Debian Installation Guide 99% 1 703 5,142 0 8 5 3
Debian Installer 0 0 0 0 0 0 0
Debian Member Portfolio Service 100% 0 0 0 0 2 0 0
Debian Reference 100% 0 0 0 0 513 14 0
Debitum 0 0 0 0 0 0 0
deepin 0 0 0 0 0 0 0
Deepines Store 0 0 0 0 0 0 0
Delta Chat 33% 2 143 944 0 2 0 0
DerDieDas 0 0 0 0 0 0 0
Desktop-Cube 0 0 0 0 0 0 0
Devtoolbox 100% 0 0 0 0 4 0 0
Dhizuku 0 0 0 0 0 0 0
Dialect 0 0 0 0 0 0 0
Dicio 83% 37 155 982 35 2 0 0
Did I Take My Meds? 0 0 0 0 0 0 0
Diesel-scm 0 0 0 0 0 0 0
Dino 96% 11 30 196 11 0 1 0
Discord Tickets 93% 18 95 600 17 1 171 0
DivestOS 99% 1 0 0 1 53 2 0
django-filter 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code es
Aliased language codes es_es, es_la, esp, spa
English name of the language Spanish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,161,083
Plural: Default plural 2812 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 8 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0) ? 0 : (n == 1) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type Unknown
Plurals Singular 1
Plural 1000000, 2000000
Plural form 2 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
Plural: CLDR plural with zero 3 translations
Number of plurals 4
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Other 1000000, 2000000
Plural form 3 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0) ? 0 : (n == 1) ? 1 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 2 : 3)
Plural: CLDR v38+ plural 2538 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 79 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
a minute ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,258,102 11,184,741 82,215,657
Approved 1% 22,489 1% 180,340 1% 1,152,542
Waiting for review 73% 925,565 57% 6,374,558 49% 40,693,837
Translated 76% 957,676 59% 6,603,954 51% 42,274,702
Needs editing 6% 85,793 11% 1,260,693 14% 11,594,414
Read-only 1% 9,622 1% 49,056 1% 428,323
Failing checks 3% 49,687 7% 893,119 10% 9,004,458
Strings with suggestions 1% 18,567 1% 125,590 1% 800,500
Untranslated strings 17% 214,633 29% 3,320,094 34% 28,346,541

Quick numbers

11,184 k
Hosted words
1,257 k
Hosted strings
76%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+76%
+10%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “po/R-es.po” file was changed. a minute ago
User avatar None

String added in the repository

 
a minute ago
User avatar None

String added in the repository

 
a minute ago
User avatar None

String added in the repository

a minute ago
User avatar None

Resource updated

The “po/QML-es.po” file was changed. a minute ago
User avatar None

String added in the repository

 
a minute ago
User avatar None

String added in the repository

a minute ago
User avatar None

Resource updated

The “i18n/src/commonMain/resources/locale/values/strings.xml” file was changed. a minute ago
User avatar None

String added in the repository

 
a minute ago
User avatar JASPStats

Changes committed

Changes committed 3 minutes ago
Browse all changes for this language