Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
lissen 94% 5 10 56 5 0 0 0
LK8000 50% 1,312 5,158 30,640 1,306 111 1 0
LocalCDN 0 0 0 0 0 0 0
LocalSend 100% 0 0 0 0 7 5 0
LogarithmPlotter 96% 10 61 379 10 2 0 0
Lomiri 99% 11 29 247 4 109 2 0
LOOT 88% 40 693 4,003 40 4 4 0
LooWID 83% 53 494 2,994 0 31 3 0
LosslessCut 94% 41 274 1,716 40 1 55 0
lsjdocs 24% 3,260 178,401 1,060,168 3,260 0 0 0
Lunar Launcher 100% 0 0 0 0 2 8 0
LXD 4% 1,451 11,258 74,784 956 138 357 0
Maccy 100% 0 0 0 0 3 0 0
Made With Creative Commons 100% 0 0 0 0 332 1 1
Maemo Leste 99% 1 5 34 0 186 0 0
Magic Areas 59% 91 582 3,320 85 0 0 0
Magic Items 99% 1 4 26 1 0 0 0
Magpie 94% 15 132 825 14 3 0 0
MailCleaner Anti Spam 0 0 0 0 0 0 0
Mailjet Integration 0 0 0 0 0 0 0
Mailnag 100% 0 0 0 0 1 0 0
Mainsail 100% 0 0 0 0 69 0 0
MaintainTeam 0 0 0 0 0 0 0
Majority Judgment Offline Urn Android 0 0 0 0 0 0 0
Mana 100% 0 0 0 0 39 0 0
mangayomi 100% 0 0 0 0 7 0 0
Manual del Jugador 0% 1 3 18 1 0 0 0
Manuskript 0 0 0 0 0 15 0
Mastodon-Twitter Crossposter 74% 37 421 2,536 0 28 0 0
Matomo 68% 1,960 22,510 137,180 1,786 62 20 1
Maurbogne 13% 44 250 1,464 40 0 0 0
Mbapi2020 95% 14 46 318 14 29 2 0
Mbin 0 0 0 0 0 12 1
mcl_hollow_logs 0% 4 14 72 4 0 0 0
Media Player Classic Qute Theater 66% 326 657 4,153 323 13 1 0
Meditation Assistant 0 0 0 0 0 0 0
MedTimer 98% 3 61 344 1 3 0 0
MeetingBar 0 0 0 0 0 0 0
memos 0 0 0 0 0 0 0
memos-i18n 86% 36 91 558 34 2 150 0
Meower 0 0 0 0 0 1 0
Meshenger 97% 5 8 58 2 2 19 1
Metadata Remover 0 0 0 0 0 0 1
Meta-Press.es 49% 212 721 4,668 212 18 0 0
Metrodroid 94% 71 206 1,348 70 27 2 0
Metronome 98% 1 4 25 1 0 0 0
mGBA 97% 27 61 376 24 55 1 0
MicroBlocks 97% 39 210 1,067 39 0 0 0
microCOVID 53% 140 1,653 10,516 102 23 0 21
microG 98% 11 133 902 10 3 1 0
Migraine Log 100% 0 0 0 0 10 0 0
Mihon 99% 3 23 141 3 4 37 15
min-cal-widget 0 0 0 0 0 0 0
Mindful Attention Awareness Scale 97% 1 10 76 1 0 0 0
Mind Map Architect 100% 0 0 0 0 7 0 0
Mindustry Anti Vpn Service 0% 383 2,940 18,541 383 0 0 0
Minetest 94% 179 711 4,083 178 0 4 2
Minidoro for SailfishOS 100% 0 0 0 0 1 0 0
Minigalaxy 74% 88 366 2,250 74 5 0 0
Mission Center 0 0 0 0 0 0 0
Mitch 100% 0 0 0 0 2 0 0
MMRL 99% 4 19 97 4 0 2 0
Module Federation Documentation 1% 1,332 31,914 228,337 1,332 0 1 0
MODX Extras 0 0 0 0 0 0 0
Molly Instant Messenger 0 0 0 0 0 0 0
Monal 100% 0 0 0 0 1 10 0
Moner.ooo 0 0 0 0 0 0 0
monerujo 100% 0 0 0 0 46 0 0
Monifactory 13% 3,762 54,869 340,397 14 3,572 1 0
Moondust Project 68% 882 6,531 39,673 737 60 17 0
Moonlight Game Streaming 99% 2 17 104 2 0 0 0
Moox 100% 0 0 0 0 132 3 0
Morse 95% 1 0 0 1 0 0 0
mosparo 1% 2,214 15,690 94,290 2,214 2 0 0
motioneye-project 36% 342 2,543 16,757 0 4 9 0
mucke - Music Player 0 0 0 0 0 10 0
MudBlazor 80% 22 77 390 22 0 51 0
Mue 94% 54 206 1,232 52 57 170 0
multiplayerpiano 100% 0 0 0 0 1 0 0
Mumble 99% 5 342 3,013 5 12 61 0
Mumla 99% 1 57 384 1 10 2 1
Munin for Android 100% 0 0 0 0 2 0 0
Mushroom 98% 2 8 50 2 2 0 0
MusicBottle 0 0 0 0 0 0 0
MusicPod 90% 60 385 2,283 59 4 8 0
Mustang 99% 1 3 17 0 1 4 0
mustardOS 0 0 0 0 0 0 0
my-calendar 59% 9 97 524 9 1 0 0
My Expenses 97% 35 405 2,520 14 0 1 1
MyPaint 100% 0 0 0 0 5 1 6
Naev 91% 3,672 66,101 393,861 2,394 465 40 0
Navigate CMS 100% 0 0 0 0 2 0 0
Navit 80% 147 5 11 147 8 0 0
Ncmpc 100% 0 0 0 0 3 0 0
NEAT+ 24% 571 3,636 24,640 571 0 0 0
NekoX 0 0 0 0 0 3 0
NekoX_030 96% 19 144 860 19 11 3 0
Neo Backup 91% 42 1,383 8,778 42 12 8 0
NeoDB 24% 840 3,402 22,993 840 3 1 0
Neo Feed 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code es
Aliased language codes es_es, es_la, esp, spa
English name of the language Spanish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,161,083
Plural: Default plural 2827 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 8 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0) ? 0 : (n == 1) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type Unknown
Plurals Singular 1
Plural 1000000, 2000000
Plural form 2 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
Plural: CLDR plural with zero 3 translations
Number of plurals 4
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Other 1000000, 2000000
Plural form 3 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0) ? 0 : (n == 1) ? 1 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 2 : 3)
Plural: CLDR v38+ plural 2625 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 80 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
37 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,274,776 11,394,949 83,523,781
Approved 1% 22,850 1% 182,636 1% 1,166,456
Waiting for review 74% 944,775 57% 6,587,857 50% 42,039,641
Translated 76% 977,455 59% 6,819,979 52% 43,641,436
Needs editing 6% 84,321 11% 1,256,419 13% 11,551,511
Read-only 1% 9,830 1% 49,486 1% 435,339
Failing checks 3% 50,873 7% 899,234 10% 9,028,118
Strings with suggestions 1% 18,554 1% 126,124 1% 804,235
Untranslated strings 16% 213,000 29% 3,318,551 33% 28,330,834
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

82,550 changes 49,811 changes 71,413 changes 107,036 changes 96,409 changes 63,837 changes 69,272 changes 87,716 changes 60,770 changes 71,226 changes 71,577 changes 88,385 changes 74,134 changes 81,732 changes 74,385 changes 102,641 changes 92,533 changes 78,487 changes 114,879 changes 46,613 changes 100,380 changes 76,933 changes 96,926 changes 70,336 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+76%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values-es/strings.xml” file was changed. an hour ago
User avatar None

String updated in the repository
Add or Select Tag
Etiqueta
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
Pin Top Toolbar
 
an hour ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed an hour ago
User avatar jjavin

Translation completed
Translation completed 2 hours ago
User avatar jjavin

Translation added
NPU Memory
Memoria de NPU
2 hours ago
User avatar jjavin

Translation added
NPU Usage
Uso de NPU
2 hours ago
User avatar JJGatchalian

Translation completed
Translation completed 2 hours ago
User avatar JJGatchalian

Translation changed
Battery life varies significantly depending on the model and age of your iPhone. The biggest drain on your battery is having the screen on, so to maximize your phone's battery life you should keep the screen locked whenever possible. To help minimize the impact on your iPhone battery, Soundscape has a Sleep Mode and a Snooze Mode. To further reduce battery usage, when you aren’t using Soundscape, you should force close it via your iPhone’s App Switcher.
La duración de la batería varía mucho en función del modelo y la antigüedad de tu iPhone. El mayor consumo de la batería se produce al tener la pantalla encendida, por lo que para maximizar su duración, debes mantener la pantalla bloqueada siempre que sea posible. Para ayudar a minimizar el impacto en la batería de iPhone, Soundscape tiene un modo de reposo y un modo de aplazamiento. Para reducir aún más el uso de la batería, cuando no uses Soundscape, debes forzar cerrar la aplicación con el Selector de aplicación de iPhone.
2 hours ago
User avatar JJGatchalian

Source string changed
Battery life varies significantly baseddepending on the model and age of your iPhone. The biggest drain on your battery is having the screen on, so to maximize your phone's battery life you should keep the screen locked whenever possible. To help minimize the impact on your iPhone battery, Soundscape has a Sleep Mode and a Snooze Mode. To further reduce battery usage, when you aren’t using Soundscape, you should force close it via your iPhone’s App Switcher.
2 hours ago
Browse all changes for this language