Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
allauth 41% 180 1,280 8,085 107 14 0 0
Alovoa 59% 52 1,988 13,866 43 3 0 0
Andor's Trail 1% 18,548 212,776 1,115,269 18,548 0 2 0
Android IMSI-Catcher Detector 43% 168 1,076 6,702 168 5 0 0
Aniyomi 52% 545 2,148 13,206 545 4 0 0
AntennaPod 2% 587 10,614 69,418 587 1 0 0
Apple Flinger 90% 8 151 933 0 5 0 0
AppStream 10% 693 6,921 43,015 690 0 0 0
Arctica Framework 18% 95 821 5,152 91 3 0 0
AsteroidOS 0% 9 30 195 9 0 8 0
aTox 91% 14 70 383 14 2 0 0
Aurora Store 66% 156 2,181 13,809 151 5 11 0
Aves 99% 2 6 34 2 0 0 0
Avogadro 35% 1,136 4,334 29,661 763 177 301 0
Ayatana Indicators 4% 410 2,198 13,807 398 9 0 0
Beat Feet 0 0 0 0 0 0 0
BetterUntis 75% 96 396 2,446 85 15 0 0
Blanket 63% 30 119 706 15 5 0 0
BleachBit 58% 151 969 6,086 120 9 0 0
blueman 99% 1 2 13 0 12 1 0
Blurify 0 0 0 0 0 0 0
bookworm 0% 149 798 4,708 149 0 0 0
Bottles 8% 638 3,018 19,694 499 33 3 0
Breezy Weather 94% 51 206 1,263 8 0 1 0
CalyxOS 4% 485 2,966 18,513 464 0 0 0
Celeste 0 0 0 0 0 0 0
Celluloid 91% 28 195 1,147 19 3 0 0
Chocolate 65% 26 47 284 26 0 0 0
CityZen 96% 4 27 184 0 3 0 0
Collabora Online 96% 51 509 3,438 42 10 0 0
Collision 68% 12 68 512 12 0 0 0
commetchat 99% 2 43 291 0 0 0 0
Commons App 69% 38 172 1,173 36 2 0 0
Converse.js 95% 23 78 463 5 5 0 0
Cuppa 45% 154 2,142 13,104 110 43 0 0
Debian Installer 96% 62 993 6,015 32 5 0 0
Delta Chat 33% 2 110 724 2 1 0 0
Dialect 80% 24 100 825 9 3 0 0
Dino 85% 45 109 738 45 7 1 0
Download Navi 0% 270 1,095 6,902 267 3 0 0
Droid-ify 29% 167 534 3,441 167 0 0 0
EasyEffects 25% 571 3,771 22,986 541 0 0 0
EasySSH 2% 147 419 2,717 147 0 0 0
Ella - The Game 16% 20 332 2,221 19 4 0 0
Episodes 0 0 0 0 0 0 0
Escapepod 42% 112 413 2,650 108 3 0 0
Etar-Calendar 85% 50 803 4,561 50 4 0 0
Every Door 91% 26 238 1,504 26 0 0 0
Exaile 6% 1,048 4,500 28,804 1,002 4 0 0
Eyedropper 56% 26 130 896 26 0 0 0
F-Droid 25% 4,500 58,199 414,281 4,442 58 12 0
Fedilab 52% 606 5,151 30,706 568 14 0 0
FediPhoto-Lineage 29% 184 1,360 8,282 184 0 0 0
Feeder 98% 3 88 661 2 1 0 0
FeedReader 40% 192 1,024 6,410 192 7 0 0
Feeel 77% 28 286 1,956 26 2 0 0
FitTrackee 0 0 0 0 0 0 0
Flameshot 97% 10 29 167 8 4 6 0
FluffyChat 0 0 0 0 0 0 0
Fossify 79% 463 5,032 32,758 459 28 0 0
FOSS Projects 59% 106 648 4,080 96 1 0 0
FreeOTP+ 93% 5 47 255 0 0 0 0
Freeplane 99% 14 99 630 4 0 0 0
FreeTube 96% 31 186 1,168 13 0 0 0
Freeyourgadget 1% 3,318 13,877 84,316 3,318 0 0 0
Fritter 82% 49 1,975 11,804 49 0 0 0
Frog 1% 198 450 2,973 177 1 0 0
FSearch 98% 5 7 58 5 0 0 0
GAFAM 93% 1 1 6 0 0 0 0
Gancio 90% 36 471 4,072 29 5 0 0
GDM Settings 2% 242 1,174 7,300 241 0 0 0
G-Droid 79% 36 4,812 28,744 36 3 0 0
GetBack GPS 0 0 0 0 2 0 0
gImageReader 17% 400 1,644 11,727 382 3 0 0
GiveMeLyrics 0% 32 94 619 32 0 0 0
GnuCash 25% 4,206 34,265 208,657 1,555 962 0 0
GNU Mailman 0% 980 6,647 42,106 980 0 0 0
gnumdk 63% 278 927 5,650 278 8 0 1
Godot Engine 4% 8,777 36,610 228,262 5,843 888 0 0
Go For It 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
GoGoCarto 26% 1,460 11,307 72,441 1,459 5 0 0
Go Map!! 35% 504 2,134 12,960 463 35 0 0
Good Weather 0 0 0 0 2 0 0
Gradience 28% 223 1,302 8,544 103 14 0 0
Grist 99% 9 29 207 6 3 0 0
Guardian Project 49% 769 3,830 22,701 731 13 14 0
Heroic Games Launcher 74% 212 1,258 8,167 203 86 2 0
HgLauncher 52% 79 263 1,572 24 21 0 0
Homepage 6% 511 707 4,212 0 369 27 0
Hunspell 0% 79 629 3,921 79 0 0 0
Husky 71% 152 673 4,201 109 9 0 0
HyperPlay Client 95% 39 241 1,433 35 116 9 0
Image Resizer 54% 672 3,207 19,684 666 0 0 0
impfen! 0% 277 1,234 9,204 276 0 0 0
Indent 86% 7 43 273 2 1 0 0
Indicator for KDE Connect 0 0 0 0 0 0 0
Invidious 52% 229 462 3,099 227 0 3 0
IReader 0 0 0 0 340 0 0
isardvdi 85% 134 874 5,273 134 12 142 0
iso-codes 13% 13,384 20,019 138,250 8,799 1 14 0
ITSM-ng 68% 1,412 6,950 42,888 1,262 101 0 0
JASP 23% 412 1,907 12,565 348 17 2 0
JClic 0 0 0 0 2 0 0
JellyBook 0% 105 399 2,392 105 0 0 0
Junction 80% 12 51 323 10 1 0 0
K-9 Mail/Thunderbird 96% 41 858 5,930 41 9 1 0
Kaidan 21% 201 885 5,272 165 0 0 0
KeePassDX 90% 65 398 2,514 29 5 0 0
kImageAnnotator 67% 38 84 480 33 0 16 0
Kimai - Time tracking 33% 879 6,665 40,603 391 443 0 0
KISS 82% 74 2,423 15,077 70 3 0 0
KOReader 28% 2,756 23,568 143,665 1,491 404 0 0
Kotatsu 0% 9 46 249 9 6 0 0
ksnip 0 0 0 0 0 0 0
launcher-modular 0% 175 0 0 175 0 0 0
LiberaForms 99% 4 7 38 4 0 0 2
Liberapay 0 0 0 0 0 0 0
LibreCAD 31% 1,888 5,194 33,252 1,444 191 3 0
Libre Camera 88% 11 375 2,487 11 0 0 0
Librephotos 98% 8 55 347 5 2 0 0
LibreTorrent 50% 262 1,554 9,652 84 80 0 0
LibreTranslate 97% 4 6 27 4 0 0 0
LibreTube 61% 220 867 5,577 214 4 32 0
Linagora 35% 2,828 14,624 89,088 2,643 38 0 0
LocalCDN 99% 1 1 3 1 0 0 0
Lomiri 50% 2,359 9,466 58,635 1,975 236 0 0
Mailnag 0 0 0 0 0 0 0
MapComplete 3% 4,797 32,486 200,895 4,794 12 0 0
Mastodon-Twitter Crossposter 91% 12 143 952 10 2 0 0
Matomo 94% 321 3,569 22,404 306 17 0 0
Metadata Cleaner 92% 7 70 466 4 3 0 0
Mihon 72% 237 1,013 6,202 236 8 2 0
min-cal-widget 0 0 0 0 0 0 0
Minetest 23% 1,075 8,955 55,831 979 23 0 0
Mobicoop Platform 90% 289 3,037 19,907 225 405 0 0
Molly Instant Messenger 64% 46 349 2,148 46 0 0 0
Monal 99% 5 122 795 0 9 0 0
Mumble 52% 1,107 12,255 77,983 1,056 85 0 0
Music Player GO 20% 215 2,866 18,512 186 2 0 0
My Expenses 66% 446 4,669 28,235 439 33 0 0
MyPaint 4% 1,373 8,652 53,319 1,360 5 0 0
Navit 57% 314 44 242 314 6 0 0
NekoX 0% 1 1 7 1 0 0 0
Neo Store 80% 87 1,684 10,807 77 1 0 0
NewPipe 88% 101 3,168 19,506 101 9 0 0
Nextcloud Cookbook Android Client 43% 70 153 1,001 70 0 0 0
Nicotine+ 8% 1,212 4,892 30,860 63 815 0 0
Night Theme Switcher 60% 13 65 362 11 0 0 0
Noice 11% 367 2,666 16,279 367 0 0 0
NS8 5% 2,791 10,571 65,919 0 2,104 1,174 0
Nutty 1% 151 606 3,814 151 0 0 0
OnionShare 28% 72 266 1,683 70 0 12 0
OpenBoard 0 0 0 0 0 0 0
OpenOrienteering 1% 1,476 6,009 36,316 1,473 0 1 0
Openreads 72% 80 340 1,947 80 5 1 0
OpenRefine 0% 1,743 11,381 74,306 1,743 0 0 0
opensnitch 0% 1,180 5,130 36,394 1,180 0 0 0
Open-Store.io 24% 386 2,114 12,552 360 23 0 0
Open Sudoku 80% 54 273 1,665 47 21 0 0
OpenTracks 62% 254 5,789 38,754 242 4 0 0
OrganicMaps 94% 204 494 3,633 24 371 1 0
OsmAnd 82% 2,414 10,914 68,544 2,246 167 1 1
OutRun 70% 81 1,212 6,653 73 0 0 0
Pachli 50% 471 3,388 21,044 470 7 2 0
Paper Plane 17% 259 1,224 7,944 207 1 0 0
Parlatype 77% 68 807 5,504 61 3 0 0
PDF Slicer 96% 3 56 339 3 2 0 0
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83 0 1 0
Peek 0 0 0 0 0 0 0
PeerTube 91% 35 1,667 12,234 35 0 0 0
PeerTube Live 55% 126 154 1,094 126 1 0 0
Penpot 81% 275 1,230 6,903 275 8 0 0
pftpd 28% 109 626 3,826 105 0 0 0
phpMyAdmin 13% 11,800 83,373 522,680 6,934 1,581 2 0
PianoBooster 36% 263 1,612 9,298 260 3 0 0
Pinta 79% 114 620 3,698 114 5 0 0
Piped 29% 152 486 3,098 143 1 0 0
Planner 1% 377 1,435 8,266 377 0 0 0
pl-fe 23% 1,246 5,234 31,588 1,226 8 0 0
plone 98% 89 427 2,750 89 476 0 0
po4a 51% 132 1,836 10,961 79 33 0 0
Pods 9% 2,091 11,343 69,354 1,286 105 0 0
Prism Launcher 20% 1,784 10,007 62,005 1,580 15 0 0
Proca 25% 244 1,590 9,842 183 29 0 0
pure-data 16% 532 1,411 9,144 432 6 0 0
Qrop 18% 596 1,559 9,107 391 14 1 0
QuickWeather 93% 15 113 961 13 4 0 0
quodlibet 25% 1,257 6,372 41,136 719 171 0 0
RavadaVDI 13% 624 2,483 14,344 624 0 0 0
ReadYou 77% 83 3,907 24,807 56 6 0 0
Red Moon 45% 67 495 2,977 64 6 0 0
RedNotebook 68% 86 400 2,364 77 4 0 0
RedReader 0 0 0 0 4 0 0
Remmina 4% 974 5,189 34,070 581 336 3 0
RSS to Telegram Bot 87% 37 51 342 37 13 0 0
Safe Eyes 85% 20 111 688 20 0 0 4
Scribus 99% 17 30 139 0 300 0 0
Seal 16% 363 1,652 10,471 358 0 0 0
SE Basic IV 0 0 0 0 0 0 0
Seeneva 0 0 0 0 0 0 0
Signature PDF 90% 13 65 408 13 1 0 0
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
SkyTube 98% 6 30 197 5 1 0 0
Soapbox 24% 1,290 5,298 31,727 1,285 10 1,116 0
Sonic Pi 99% 1 1 4 1 7 0 0
spaRSS 0 0 0 0 2 0 0
Squawker 70% 90 381 2,371 89 2 0 0
Stellarium-mobile 90% 59 415 2,537 52 56 0 0
Stretchly 0% 299 2,422 14,009 299 0 0 0
Subtracks 62% 38 101 710 28 1 0 0
Syncthing 87% 117 816 5,109 115 132 0 0
Syphon 85% 54 284 1,644 34 5 0 0
Tachiyomi 84% 157 834 5,106 119 5 0 0
Taiga 96% 79 998 8,051 69 66 1 0
Tangram 90% 8 29 151 6 4 0 0
Tasks.org 93% 48 159 916 41 2 0 0
tenacity 99% 34 63 344 33 132 0 0
TerriaJS 0% 1,419 8,441 53,163 1,419 0 0 0
Ticket Booth 2% 152 656 4,008 152 1 0 0
Tilix 38% 408 1,863 11,662 404 2 0 0
TinyTinyRSS 91% 21 67 363 21 4 0 0
Tor Project 8% 7,952 116,373 765,944 7,771 112 196 0
Trail Sense 49% 675 3,130 18,521 644 481 0 0
Transistor 27% 136 1,635 10,839 136 0 0 0
Tuba 0 0 0 0 0 0 0
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326 0 0 0
Twire 98% 3 5 28 3 0 0 0
UBports 20% 1,292 2,975 18,457 1,140 73 0 0
ubuntu-desktop-translations 27% 939 4,242 27,150 893 54 0 0
Ubuntu-make 21% 60 299 1,963 59 0 0 0
Vanilla OS 1% 74 259 1,687 52 15 59 0
Vocdoni 0% 366 1,597 9,250 366 0 0 0
wallabag 16% 920 4,978 30,251 870 10 0 0
Weblate 13% 12,739 109,396 796,081 10,036 950 10 0
Whisperfish 1% 406 1,929 12,252 405 0 0 0
Xarchiver 89% 33 265 1,762 14 9 0 0
Your local weather 41% 346 2,285 14,200 324 8 0 0
zim 99% 10 39 290 1 16 1 0

Overview

Language code eu
Aliased language codes es_eu, baq, eus
Text direction Left to right
Number of speakers 1,088,518
Plural: Default plural 1139 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
Plural: gettext plural formula 7 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: CLDR plural with zero 1 translation
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 6 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
41 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 287,761 1,690,087 10,614,849
Approved 1% 3,027 1% 12,734 1% 85,340
Waiting for review 41% 119,069 30% 514,636 30% 3,223,152
Translated 43% 124,841 32% 544,397 32% 3,453,185
Needs editing 10% 30,800 6% 110,497 6% 713,661
Read-only 1% 2,745 1% 17,027 1% 144,693
Failing checks 5% 14,467 4% 75,936 4% 499,552
Strings with suggestions 1% 3,197 1% 10,506 1% 65,538
Untranslated strings 45% 132,120 61% 1,035,193 60% 6,448,003
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7,642 changes 8,772 changes 23,660 changes 24,078 changes 19,329 changes 13,737 changes 17,425 changes 9,732 changes 9,875 changes 11,699 changes 6,988 changes 9,738 changes 12,260 changes 8,084 changes 9,843 changes 6,693 changes 12,488 changes 7,923 changes 12,930 changes 9,457 changes 7,412 changes 14,728 changes 21,495 changes 11,625 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,686 k
Hosted words
287 k
Hosted strings
43%
Translated
36
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+43%
−22%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate

Suggestion added
View log…
Ikusi erregistroa
2 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%d day
Plural
%d days
 
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%d hour
Plural
%d hours
 
2 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Garmin Forerunner 235
 
2 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “public/locales/en/translation.json” file was changed. 3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Compatibility Layer
Bateragarritasun Geruza
3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Disable Hyperplay navigation using controller
Desgaitu Hyperplay nabigazioa kontroladorearen bidez
3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Log in
Saioa hasi
3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Update Canceled
Eguneratzea bertan behera utzi da
3 hours ago
Browse all changes for this language