Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
36 Questions for SailfishOS 0 0 0 0 0 0 0
3D Slicer 4% 6,647 39,526 266,694 4,294 1,834 0 0
Actual Budget 1% 1,169 6,851 42,975 1,169 0 172 0
Adaptive Lighting 0 0 0 0 0 0 0
AdwSteamGtk 68% 43 226 1,503 43 2 0 0
Airsonic 100% 0 0 0 0 192 1 0
allauth 35% 197 1,355 8,576 124 19 0 0
AlmaLinux Foundation 56% 358 3,901 24,775 358 26 0 0
Alovoa 35% 83 2,009 13,977 80 3 13 0
Andor's Trail 2% 19,365 221,747 1,162,106 19,363 13 0 0
AndrOBD 1% 3,264 19,366 134,389 3,264 0 0 0
Android IMSI-Catcher Detector 28% 214 1,333 8,599 211 4 0 0
Android Ocr 77% 17 77 522 10 0 0 0
AnimatedArchitecture 25% 206 1,790 9,978 206 0 268 0
Aniyomi 58% 520 2,220 13,701 519 4 0 0
AntennaPod 93% 95 2,363 15,187 88 5 3 0
AntiMicroX 73% 324 8,372 64,946 322 1 1 0
Apple Flinger 98% 1 107 665 1 3 0 1
AppStream 29% 548 6,202 38,157 521 3 0 0
ARandR 0 0 0 0 0 0 0
Arctica Framework 41% 68 640 4,141 66 4 0 0
AsteroidOS 100% 0 0 0 0 3 0 0
aTox 67% 52 241 1,404 49 0 6 0
Audiobookshelf 58% 591 3,909 23,358 578 5 0 0
Aurora Store 92% 35 1,290 8,001 34 1 0 0
Autu Mandu 100% 0 0 0 0 2 0 0
Auxio 99% 1 180 1,176 0 1 0 0
Aves 27% 520 1,589 9,933 515 2 0 0
Avogadro 68% 577 1,617 11,965 576 88 564 0
Ayatana Indicators 28% 309 1,909 11,953 293 9 0 0
Baby Dots 71% 17 506 3,621 13 1 0 0
BandcampDownloader 0 0 0 0 0 0 0
Baresip 58% 262 6,268 38,984 262 4 0 0
Baserow 1% 3,345 18,240 111,628 3,345 0 0 0
BCR-GUI 0 0 0 0 0 0 0
Beat Feet 79% 24 69 444 24 0 0 0
Belenios 23% 195 1,057 6,396 195 0 1 0
bgammon.org 64% 79 589 3,430 79 3 0 0
BikeSharingHub 97% 2 54 315 2 0 0 0
Binary 0 0 0 0 0 0 0
BitBanana 54% 344 4,196 25,318 332 20 0 0
Blanket 100% 0 0 0 0 1 0 0
BleachBit 100% 0 0 0 0 2 0 0
blueman 69% 510 1,397 9,515 362 19 5 0
Blur my Shell 48% 82 523 3,337 82 0 0 0
Bodyweight timer for Sailfish OS 98% 1 1 6 1 0 0 0
bookworm 99% 1 2 14 1 0 0 0
Bottles 89% 74 512 3,303 49 33 2 0
Box, Box! 98% 2 6 38 2 3 0 0
Breezy Weather 98% 14 18 87 14 0 0 2
BridgeClock 0 0 0 0 0 0 0
Burn-My-Windows 28% 118 291 1,786 118 0 0 0
CalyxOS 37% 375 2,771 17,384 340 3 0 0
Camelot 25% 109 344 1,973 109 0 0 0
Captain's Log for SailfishOS 75% 64 350 2,036 54 9 0 0
Carburetor 97% 3 9 61 2 0 0 0
Cartridges 98% 2 2 17 2 4 0 2
Catima 70% 139 3,457 24,635 139 1 0 0
Celeste 0 0 0 0 0 0 0
Celluloid 99% 2 2 12 2 0 0 0
Censorship.no! 8% 51 272 4,212 51 6 0 0
Chocolate 98% 1 1 7 1 1 0 0
Chronograph 95% 5 20 120 5 6 0 0
Clipious 70% 100 843 5,172 99 5 0 0
Collabora Online 66% 486 5,983 45,823 379 103 1 0
Collision 0 0 0 0 0 0 0
Commit 42% 55 275 1,760 55 3 0 0
Commons App 97% 3 19 117 0 7 0 0
Compass 71% 29 436 2,835 29 1 0 0
Container Proxy - Firefox extension 0 0 0 0 0 0 0
Converse.js 68% 186 990 5,963 74 13 0 0
CopyQ 99% 2 4 36 2 2 0 0
CoyIM 93% 1 1 4 1 0 0 0
CPU-X 58% 141 949 5,831 125 2 0 0
Cuppa 100% 0 0 0 0 1 0 0
CutefishOS 75% 48 98 567 44 0 31 0
CyberOS 0 0 0 0 0 0 0
cygwin-setup 56% 129 702 4,570 129 1 0 0
Damask 93% 8 11 155 8 7 0 0
Darky 0 0 0 0 0 0 0
Dashboard for SailfishOS 42% 178 659 4,050 178 1 0 0
DataBackup 99% 2 14 94 2 3 0 0
Datenanfragen.de 0% 1,060 7,416 46,567 1,060 0 0 0
DawnlightSearch 1% 166 819 6,673 166 0 0 0
DeadBeef Silica 90% 22 110 753 22 0 0 0
Debian Installation Guide 67% 660 29,615 204,989 359 136 0 0
Debian Installer 99% 5 12 84 4 0 0 2
Debian Reference 2% 6,688 70,699 626,294 6,688 0 0 0
deepin 0 0 0 0 0 0 0
Desktop-Cube 80% 9 85 525 9 0 0 0
Devtoolbox 90% 44 136 862 41 7 0 0
Dialect 0 0 0 0 0 0 0
Dicio 16% 166 922 5,426 166 3 0 0
Did I Take My Meds? 35% 104 1,562 9,521 100 2 0 0
Dino 100% 0 0 0 0 1 0 0
Discord Tickets 28% 214 1,147 6,720 209 1 239 0
DivestOS 98% 1 2 8 1 1 0 0
django-filter 0 0 0 0 0 0 0
Dosage 100% 0 0 0 0 1 0 0
Download Navi 1% 267 1,049 6,624 264 3 0 0

Overview

Language code fi
Aliased language codes fi_fi, fin, fin_fi
English name of the language Finnish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 5,789,395
Plural: Default plural 2092 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 3 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: CLDR plural with zero 3 translations
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 47 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
6 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 613,486 4,784,026 30,946,253
Approved 1% 2,775 1% 12,334 1% 75,714
Waiting for review 48% 299,066 31% 1,480,348 30% 9,323,661
Translated 49% 306,707 31% 1,519,145 31% 9,626,104
Needs editing 6% 37,479 4% 211,270 4% 1,420,963
Read-only 1% 4,866 1% 26,463 1% 226,729
Failing checks 2% 17,257 2% 138,312 3% 964,314
Strings with suggestions 1% 8,731 1% 41,548 1% 268,711
Untranslated strings 43% 269,300 63% 3,053,611 64% 19,899,186
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

44,030 changes 164,021 changes 26,813 changes 48,388 changes 24,810 changes 21,809 changes 19,169 changes 19,088 changes 24,566 changes 26,275 changes 25,354 changes 31,989 changes 27,066 changes 31,503 changes 30,670 changes 28,646 changes 39,669 changes 37,454 changes 15,499 changes 28,739 changes 24,541 changes 18,837 changes 77,516 changes 18,066 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

4,784 k
Hosted words
613 k
Hosted strings
49%
Translated
86
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+49%
+31%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “ffupdater/src/main/res/values-fi/strings.xml” file was changed. 6 minutes ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.stringsdict” file was enforced. 13 minutes ago
User avatar None

Resource updated
The “iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings” file was changed. 15 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Gas Flare
Gas Flare
15 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Oil or gas well
Oil or gas well
15 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Communications Tower
Viestintätorni
15 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Cross
Cross
15 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Mountain Rescue Station
Mountain Rescue Station
15 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Lifeguard
Lifeguard
15 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository
HVAC
LVI
15 minutes ago
Browse all changes for this language