Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3D Slicer 1% 5,551 36,020 242,503 5,484 0 1 0
3DStris 0 0 0 0 0 0 0
Andor's Trail 3% 18,256 210,841 1,104,444 18,256 39 0 1
Aniyomi 99% 7 12 59 4 0 2 0
APatch 42% 120 480 2,876 114 23 39 0
Arctica Framework 38% 71 643 4,159 69 0 0 0
ArmCord 0% 89 536 3,303 0 75 0 0
Aseprite 8% 1,547 5,097 32,838 1,545 1 6 0
AsteroidOS 84% 2 16 122 2 0 0 0
Auxio 39% 217 883 5,322 211 7 0 0
Awery 0 0 0 0 30 0 0
Ayatana Indicators 0% 431 2,316 14,471 431 0 0 0
bgammon.org 0% 221 1,044 6,068 221 0 0 0
Bifrost 70% 38 392 2,370 0 30 0 0
Bottles 26% 41 53 357 41 0 0 0
Catima 14% 268 1,136 7,200 268 1 0 2
CircuitPython 32% 689 3,722 21,159 676 16 121 0
Cloudstream 15% 636 2,195 13,019 636 0 0 0
DataBackup 19% 315 976 5,865 315 0 0 0
Doki Doki Mod Manager 52% 171 877 5,022 171 8 0 2
Easy Notes 0 0 0 0 1 0 0
F-Droid 62% 363 4,203 26,596 351 5 14 1
Flashy 23% 54 662 3,843 53 4 0 0
FluffyChat 25% 504 2,638 15,513 503 1 0 0
Fossify 1% 2,264 17,522 109,480 2,263 0 0 0
FOSS Projects 64% 91 604 3,877 85 2 0 0
FreeTube 9% 816 3,573 22,611 815 1 7 0
GNU Mailman 0% 980 6,647 42,106 980 0 0 0
Godot Engine 1% 54,776 1,019,203 6,875,512 52,194 602 0 0
GoofCord 95% 5 57 438 4 0 0 0
GPSLogger 70% 121 1,969 12,137 115 3 0 0
Gramophone 56% 85 626 4,818 82 1 0 0
Guardian Project 65% 267 1,033 5,883 267 7 7 0
Harmony Music 20% 182 711 4,620 182 0 1 0
Heroic Games Launcher 18% 681 3,647 22,982 678 25 4 0
HyperPlay Client 94% 43 285 1,724 42 125 1 0
Image Resizer 55% 663 3,167 19,458 658 0 0 0
IReader 0 0 0 0 35 0 0
iso-codes 12% 4,841 6,816 48,463 4,840 0 0 0
JASP 0% 94 141 1,000 94 0 0 0
Jump Cutter 2% 133 1,029 6,206 133 0 0 0
KeePassDX 45% 375 2,039 13,013 374 3 0 0
KernelSU 24% 104 432 2,717 66 5 0 0
Kotatsu 0 0 0 0 29 1 0
Latest 98% 2 4 14 2 4 0 0
LibreTranslate 13% 148 398 2,623 148 1 11 0
LibreTube 21% 450 1,676 10,663 446 2 54 0
Lomiri 1% 4,777 15,654 95,596 4,777 0 0 0
MapComplete 2% 4,841 32,598 201,334 4,824 4 0 0
Mbin 24% 597 3,162 19,631 553 3 6 0
microG 59% 241 1,811 11,950 240 5 0 0
Mihon 95% 63 89 499 33 30 0 0
Minetest 35% 911 8,215 51,494 807 87 0 0
Navit 6% 696 81 457 696 0 0 0
NekoX 1% 147 523 3,333 147 0 0 0
Neo Backup 17% 407 4,031 25,350 407 0 0 0
Neo Feed 76% 29 69 424 29 0 0 0
Neo Store 75% 110 1,477 9,716 103 1 0 0
NewPipe 28% 637 8,251 51,374 631 3 54 0
OnionShare 32% 256 2,039 12,811 253 1 10 0
OpenRefine 33% 1,167 9,274 61,484 1,070 43 0 0
OpenWrt 9% 2,541 14,101 91,514 2,539 1 0 0
phpMyAdmin 15% 11,505 79,363 497,683 11,207 131 27 0
Pinta 11% 489 1,640 9,932 489 6 0 0
Planner 49% 192 698 4,055 100 29 0 0
Prism Launcher 64% 802 4,625 28,259 754 4 0 0
pypa 1% 5,170 87,514 614,319 5,095 37 4 0
QuranApp 54% 185 963 5,708 184 3 0 0
ReadYou 51% 164 605 3,629 164 1 0 0
Rebel Toolbox 1% 11,265 236,528 1,605,197 11,173 0 0 0
Seal 99% 1 2 13 0 1 0 0
SimpleLogin 0 0 0 0 0 0 0
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
Stellarium-mobile 51% 293 756 4,774 285 50 0 0
Stretchly 86% 42 424 2,269 18 7 0 0
Syncthing 97% 12 12 68 12 0 0 0
Tachiyomi 0 0 0 0 1 0 0
th-ch/youtube-music 87% 51 83 580 41 4 12 0
TinyIB 0% 253 1,088 6,229 253 0 0 0
Tor Project 3% 2,286 36,265 237,109 2,286 1 48 0
ubuntu-desktop-translations 66% 107 883 5,754 107 0 0 0
Vanilla OS 1% 74 259 1,687 52 15 59 0
Vigilante 74% 54 544 3,717 53 10 0 0
Weblate 14% 12,555 108,407 788,763 11,877 206 4 0
You Apps 36% 212 422 2,712 211 2 0 0
ytdlnis 4% 416 1,431 9,012 416 0 0 0

Overview

Language code fil
Aliased language codes fil_fil
Text direction Left to right
Number of speakers 67,471,095
Plural: Default plural 331 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1, 2, 3, 5, 7, 8, 10, 11, 12, …
Plural 4, 6, 9, 14, 16, 19, 24, 26, 29, 34, …
Plural formula n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 || n % 10 == 6 || n % 10 == 9)
Plural: gettext plural formula 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type Unknown
Plurals Singular 4, 6, 9, 14, 16, 19, 24, 26, 29, 34, …
Plural 0, 1, 2, 3, 5, 7, 8, 10, 11, 12, …
Plural formula (n==1 || n==2 || n==3 || (n%10!=4 && n%10!=6 && n%10!=9))
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 2
Plural type Unknown
Plurals Singular
Plural 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, …
Plural formula (n == 1 || n==2 || n==3) || (n % 10 != 4 || n % 10 != 6 || n % 10 != 9)
Plural: CLDR plural with zero 1 translation
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 4, 6, 9, 14, 16, 19, 24, 26, 29, 34, …
Other 1, 2, 3, 5, 7, 8, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n==0 ? 0 : n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 || n % 10 == 6 || n % 10 == 9) ? 1: 2
Plural: Qt Linguist plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 1
One 4, 6, 9, 14, 16, 19, 24, 26, 29, 34, …
Other 0, 2, 3, 5, 7, 8, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1 ? 0 : (n%10==4 || n%10==6 || n%10== 9) ? 1 : 2)
a minute ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 185,907 2,116,760 13,869,282
Approved 1% 660 1% 3,850 1% 24,132
Waiting for review 12% 23,047 4% 95,851 4% 592,102
Translated 13% 25,189 4% 103,615 4% 654,460
Needs editing 2% 4,557 1% 15,492 1% 123,610
Read-only 1% 1,482 1% 3,914 1% 38,226
Failing checks 1% 1,783 1% 8,039 1% 54,389
Strings with suggestions 1% 493 1% 2,323 1% 14,206
Untranslated strings 83% 156,161 94% 1,997,653 94% 13,091,212
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7,309 changes 3,889 changes 5,645 changes 16,084 changes 2,327 changes 16,251 changes 21,700 changes 6,881 changes 3,356 changes 2,745 changes 12,539 changes 4,745 changes 3,867 changes 4,665 changes 5,477 changes 8,448 changes 2,009 changes 3,629 changes 3,617 changes 9,134 changes 14,101 changes 3,017 changes 4,911 changes 5,704 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

2,116 k
Hosted words
185 k
Hosted strings
13%
Translated
20
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+13%
−70%
Contributors
+100%
User avatar jamesemiliano74

Translation added
Select template ...
Pumili ng template ...
7 minutes ago
User avatar None

Resource updated
The “public/locales/en/translation.json” file was changed. 2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Log in
Mag-login
2 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Select the downloaded 3.3.5a zip file
 
2 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Link 2 (Magnet Link)
 
2 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Link 1
 
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
This game is a mod for World of Warcraft: Wrath of the Lich King (3.3.5a). In order to play this mod, players must own a copy of World of Warcraft 3.3.5a. {{newline}} {{newline}} HyperPlay does not host World of Warcraft. Players who own World of Warcraft can obtain the version needed from the following sources:
Ang larong ito ay isang mod para sa World of Warcraft: Wrath of the Lich King (3.3.5a). Upang makapaglaro ng mod na ito, kinakailangan ng mga manlalaro na magkaroon ng kopya ng World of Warcraft 3.3.5a. {{newline}} {{newline}} Ang HyperPlay ay hindi nagho-host ng World of Warcraft. Ang mga manlalaro na nagmamay-ari ng World of Warcraft ay maaaring makuha ang bersyon 3.3.5a mula sa mga mapagkukunan tulad ng:
2 hours ago
User avatar None

Source string changed
This game is a mod for World of Warcraft: Wrath of the Lich King (3.3.5a). In order to play this mod, players must own a copy of World of Warcraft 3.3.5a. {{newline}} {{newline}} HyperPlay does not host World of Warcraft. Players who own World of Warcraft can obtain the version 3.3.5a fromneeded from the following sources like:
2 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%d artist
Plural
%d artists
 
3 hours ago
Browse all changes for this language