Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3D Slicer 0% 5,595 36,210 243,870 5,595 0 30 0
Accrescent 0 0 0 0 0 8 0
Actual Budget 1% 1,290 7,658 48,636 1,290 0 10 0
Aidoku 82% 67 249 1,548 65 6 9 0
allauth 56% 143 885 5,602 91 7 0 0
AlmaLinux Foundation 73% 225 2,426 15,502 225 12 0 1
Amarok-Hider 0 0 0 0 0 0 0
Andor's Trail 1% 19,571 223,358 1,170,794 19,571 4 3 0
AndrOBD 12% 2,914 17,958 125,098 2,901 0 0 1
Android IMSI-Catcher Detector 98% 4 77 474 4 0 0 0
Android Ocr 84% 14 547 3,489 14 0 0 1
Aniyomi 75% 312 1,276 7,895 310 19 0 0
AntennaPod 99% 4 13 120 4 0 0 0
App Manager 13% 1,158 5,404 35,229 1,158 2 28 0
AppStream 12% 678 6,941 43,140 667 4 0 0
ARandR 0 0 0 0 0 0 0
Arctica Framework 47% 61 605 3,884 60 0 0 0
AsteroidOS 0 0 0 0 0 0 0
aTox 99% 1 40 302 1 0 0 0
Audiobookshelf 55% 646 3,125 18,678 639 73 60 0
Aurora Store 82% 79 479 3,150 43 0 0 0
Auto Dark Mode 64% 130 753 4,641 0 109 16 0
Auxio 100% 0 0 0 0 1 0 0
Aves 9% 656 1,744 10,796 656 0 0 1
Avogadro 10% 1,638 5,794 39,165 1,549 42 1,627 0
Awery 100% 0 0 0 0 12 0 0
Ayatana Indicators 99% 2 6 28 2 0 0 0
Baby Phone 32% 35 250 1,459 35 0 0 0
Barcode Buddy 0 0 0 0 0 0 0
Betty 1% 356 1,885 13,438 356 0 0 0
BikeSharingHub 73% 24 347 2,062 22 0 0 0
Binary 0 0 0 0 0 0 0
BlackHole 0 0 0 0 0 0 1
Blanket 100% 0 0 0 0 3 0 0
BleachBit 0 0 0 0 0 0 0
blueman 98% 30 89 535 28 13 0 0
Blurify 0 0 0 0 0 0 0
Blur my Shell 1% 159 995 5,975 159 0 0 0
bookworm 100% 0 0 0 0 2 0 0
Bottles 36% 461 2,436 15,762 455 35 11 0
Breezy Weather 91% 95 354 2,039 90 4 2 0
BridgeClock 0 0 0 0 0 0 0
Burn-My-Windows 18% 134 343 2,105 134 0 1 0
CalyxOS 85% 86 1,084 6,741 79 5 3 0
Ceno 21% 934 14,763 96,796 928 12 1 0
Chronograph 0% 131 445 2,745 131 0 0 0
Citadel 4% 866 3,879 23,315 864 2 0 0
Climate Interactive 71% 628 28,616 191,512 579 3 0 0
cloud 65% 717 2,996 18,191 629 65 8 0
Cloudstream 79% 158 807 5,081 140 3 2 0
Cofi - Brew Timer 0 0 0 0 0 0 0
Collabora Online 87% 179 3,514 24,366 177 8 0 0
Commons App 96% 4 12 68 4 8 0 0
Converse.js 59% 237 1,387 8,407 80 27 0 0
CopyQ 99% 7 111 684 6 0 0 0
Cuppa 74% 75 1,998 12,198 34 44 0 0
CUPS 0 0 0 0 0 0 0
CyberOS 41% 14 23 158 0 14 6 0
Dartotsu 0 0 0 0 0 0 0
Data Monitor 95% 23 93 565 13 19 0 0
DBeaver 0 0 0 0 0 0 0
Debian Edu Documentation 2% 1,202 20,621 153,041 1,202 0 1 0
Debian Installer 0 0 0 0 0 0 1
Debitum 0 0 0 0 0 0 0
Delta Chat 0% 3 145 954 2 1 0 0
DerDieDas 28% 947 1,090 9,556 947 2 0 0
Dhizuku 0 0 0 0 0 0 0
Dialect 0 0 0 0 0 0 0
Dicio 93% 14 36 204 14 0 0 0
Did I Take My Meds? 85% 24 857 5,319 24 0 0 0
Diet Diary 100% 0 0 0 0 2 0 0
dnGrep 54% 473 2,121 12,472 423 86 0 0
Dosage 0% 169 457 2,805 169 0 0 0
dpScreenOCR 0% 232 688 4,996 232 0 0 0
DreamChess 64% 29 80 530 19 9 0 0
Droid-ify 100% 0 0 0 0 1 0 0
Easer 0 0 0 0 0 0 0
EasySSH 0 0 0 0 0 0 0
ejabberd 55% 278 1,728 10,468 177 7 0 0
Ella - The Game 20% 20 363 2,381 19 4 0 0
Empado 53% 120 570 3,781 120 5 0 0
Energize 68% 88 1,567 10,028 88 0 0 0
Escapepod 98% 3 112 666 3 4 0 0
Etar-Calendar 90% 32 617 3,539 32 1 0 0
EtchDroid 97% 4 268 1,460 4 3 38 0
Every Door 99% 1 1 5 1 0 0 0
Exaile 32% 756 3,632 23,424 618 26 0 0
Exercise Timer 90% 7 81 479 1 1 0 0
Family Gem 95% 22 63 391 22 0 0 0
F-Droid 35% 6,355 154,252 1,198,471 6,293 112 5 1
Feeder 40% 3 4 18 3 0 0 0
FeedFlow 55% 116 616 3,906 115 0 0 0
FeedReader 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
Feeel 63% 86 3,172 18,138 82 15 0 1
Fermax 87% 350 1,222 7,149 16 319 2 6
Fermax Meet 95% 19 49 297 0 34 0 0
FFUpdater 43% 210 4,481 30,252 210 4 0 0
FindMyDevice 15% 227 1,932 11,444 223 0 0 0
FitoTrack 58% 221 2,427 14,697 218 2 0 0
Flameshot 0 0 0 0 0 82 0

Overview

Language code he
Aliased language codes he_he, he_il, heb, iw, iw_he, iw_il
English name of the language Hebrew
Text direction Right to left
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 9,402,620
Plural: Default plural 829 translations
Number of plurals 4
Plural type One/two/few/other
Plurals One 1
Two 2
Few 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, …
Other 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && n % 10 == 0) ? 2 : 3))
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type Unknown
Plurals Singular 1
Plural 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural form 2 2
Plural formula n==1 ? 0 : (n>2||n==0) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 140 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/other/two
Plurals One 1
Other 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Two 2
Plural formula n==1 ? 0 : n==2 ? 2 : 1
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 4
Plural type One/two/few/other
Plurals One 1, 101, 201, 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901, …
Two 2, 102, 202, 302, 402, 502, 602, 702, 802, 902, …
Few 3, 4, 103, 104, 203, 204, 303, 304, 403, 404, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3
Plural: gettext plural formula 6 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: CLDR plural with zero 2 translations
Number of plurals 4
Plural type Zero/one/two/few/other
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, …
Plural formula n==0 ? 0 : (n == 1) ? 1 : ((n == 2) ? 2 : 3)
Plural: CLDR v38+ plural 703 translations
Number of plurals 3
Plural type One/two/other
Plurals One 1
Two 2
Other 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 19 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
3 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 470,511 3,250,741 20,850,093
Approved 1% 7,875 1% 57,869 1% 376,399
Waiting for review 38% 180,377 26% 847,078 25% 5,346,847
Translated 40% 192,745 28% 917,342 28% 5,865,907
Needs editing 7% 33,290 4% 142,450 4% 934,151
Read-only 1% 4,493 1% 12,395 1% 142,661
Failing checks 3% 17,025 3% 108,262 3% 727,093
Strings with suggestions 1% 8,415 1% 32,735 1% 221,304
Untranslated strings 51% 244,476 67% 2,190,949 67% 14,050,035
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

22,316 changes 12,354 changes 16,424 changes 18,267 changes 11,850 changes 21,698 changes 18,778 changes 11,512 changes 35,963 changes 13,310 changes 31,293 changes 20,781 changes 23,257 changes 35,733 changes 17,139 changes 23,927 changes 23,622 changes 10,972 changes 12,857 changes 11,577 changes 17,251 changes 34,471 changes 42,690 changes 24,772 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

3,250 k
Hosted words
470 k
Hosted strings
40%
Translated
1,205
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+41%
+15%
Contributors
+100%
User avatar akiva.bekenstein

Translation changed
<u>Temporary network issue. Retry later.</u>
<u>בעיית רשת זמניתץ. נסה מחדש מאוחר יותר.</u>
3 minutes ago
User avatar akiva.bekenstein

Translation added
<u>Temporary network issue. Retry later.</u>
<u>בעיית רשת זמניתץ נסה מחדש מאוחר יותר.</u>
4 minutes ago
User avatar akiva.bekenstein

Translation added
No unmetered network
ללא רשת לא מדודה
9 minutes ago
User avatar akiva.bekenstein

Translation added
<u>GitHub-API limit exceeded. Retry next hour.</u>
<u>גבול הAPI של גיטהאב נחצה. נשה שוב בשעה הבאה.</u>
10 minutes ago
User avatar akiva.bekenstein

Translation added
Installed application is verified
האפליקציה המותקנת מאומת
11 minutes ago
User avatar akiva.bekenstein

Translation added
- The maintainer gives no warranties or guarantees of security or updates or even stability.
- The project takes longer than usual to provide security updates.
- המתחזק לא נותן שום אחריות או ערבות לאבטחה, עדכונים או אפילו יציבות.
- הפרויקט לוקח יותר זמן לספק עדכוני אבטחה.
12 minutes ago
User avatar akiva.bekenstein

Translation added
Definitely not brought to you by Mozilla!

Iceraven Browser is a web browser for Android, based on Mozilla's Fenix version of Firefox, GeckoView and Mozilla Android Components.

Our goal is to be a close fork of the new Firefox for Android that seeks to provide users with more options, more opportunities to customize (including a broad extension library), and more information about the pages they visit and how their browsers are interacting with those pages.
לגמרי לא מגיע אליכם מMozilla.

הדפדפן Iceraven הוא דפדפן לאנדרואיד, מבוסס על הגרסה Fenix של Mozilla לFirefox, ‫ GeckoView וריכיבי האנדרואיד של Mozilla.

המטרה שלנו היא להיות פיצול קרוב לFirefox לאנדרואיד שמנסה לספק למשתמשים עוד אפשרויות, עוד הזדמנויות להתאמה אישית (כולל ספרית תוספות רחבה), ועוד מידע אודות העמודים שהם מבקרים בהם ואיך הדפדפנים שלהם מטפלים בעמודים האלו.
17 minutes ago
User avatar akiva.bekenstein

Contributor joined
Contributor joined 17 minutes ago
User avatar None

Resource updated
The “l10n/app_en.arb” file was changed. 25 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
This option is only available when there are multiple scanlators.
 
25 minutes ago
Browse all changes for this language