Indonesian @ Hosted Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Piped Material		0	0	0	0	0	0	0

PixaPencil	17%	188	756	4,983	188	0	2	0

Planner	66%	125	771	4,510	123	3	2	0

PlayCover	64%	97	608	3,699	16	69	1	0

PlayHex	48%	135	498	3,229	134	0	0	0

pl-fe	74%	427	1,634	9,972	348	21	0	0

plone	25%	3,410	13,265	96,452	3,366	220	3,367	2

po4a	68%	87	1,523	9,207	60	10	0	0

Pods	15%	1,941	10,710	65,604	1,115	118	8	0

PolyMC	59%	590	3,341	21,218	446	10	18	0

Pretendo Network	35%	251	1,519	10,993	250	0	143	0

Prism Launcher	96%	95	634	4,048	22	2	0	2

Programmer's Learning Machine	0%	1,698	40,956	258,179	1,698	0	0	0

ProtonPlus	5%	68	422	2,658	35	0	0	0

pstube		0	0	0	0	0	0	0

pure-data	58%	268	1,058	6,847	256	5	0	0

pypa	16%	4,880	90,295	632,364	4,329	261	27	0

QuickWeather	22%	204	954	7,009	203	1	0	0

quodlibet	48%	873	5,449	34,340	811	46	0	0

QuranApp	100%	0	0	0	0	8	0	0

qView	92%	20	75	489	18	0	0	0

Raise To Answer	93%	5	39	259	2	0	0	0

RavadaVDI	99%	3	25	152	2	1	0	0

Rays	13%	313	1,513	9,201	313	0	0	0

Readrops	40%	138	729	4,433	132	1	0	0

ReadYou	99%	3	8	60	2	0	0	0

Rebel Toolbox	1%	11,237	235,960	1,601,230	11,111	8	0	0

RecurringExpenseTracker	91%	7	12	75	7	0	0	0

Red Moon		0	0	0	0	0	0	0

RedNotebook	84%	43	169	1,023	34	12	0	0

RedReader		0	0	0	0	0	0	0

Remmina	100%	0	0	0	0	3	0	2

Renewed Tab	43%	203	1,110	6,592	203	6	0	0

Rescuezilla	53%	125	1,288	8,869	125	0	0	0

Rethink DNS + Firewall		0	0	0	0	0	0	0

Rhino Linux		0	0	0	0	0	0	0

Rigs of Rods	1%	1,224	4,625	28,131	879	58	0	0

rnote	46%	300	944	6,071	258	9	22	0

Robok Engine	93%	11	38	243	0	4	0	0

Rounded Window Corners		0	0	0	0	0	0	0

Rounded Window Corners Reborn		0	0	0	0	0	0	0

RSS to Telegram Bot	98%	5	82	731	5	6	2	0

Rush	89%	12	28	163	12	11	0	0

Safe Eyes	85%	20	111	688	20	0	0	0

Safe Notes		0	0	0	0	0	0	0

SagerNet	81%	96	914	5,695	0	2	4	0

Sandbox		0	0	0	0	0	0	0

Sanmill - The Mill Game	16%	630	6,150	37,148	203	70	0	0

Scribus	53%	3,594	17,183	105,105	3,544	530	0	0

Scripty	0%	240	3,878	24,248	240	0	0	0

Seal		0	0	0	0	0	0	0

SE Basic IV		0	0	0	0	0	0	0

SE Extended	3%	1,013	4,710	29,308	1,013	0	0	0

selfoss		0	0	0	0	0	0	0

Sequeler		0	0	0	0	0	0	0

Sessionic	1%	100	291	1,795	100	0	0	0

Share Preview	86%	9	34	196	4	0	1	0

Sharing	1%	146	671	3,854	146	0	0	0

ShowCase	10%	258	977	5,663	0	12	258	0

SimpleEmail	100%	0	0	0	0	1	0	0

SimpleLogin		0	0	0	0	0	0	0

Simpletask		0	0	0	0	0	0	0

Simple Weather		0	0	0	0	0	0	0

SimpleX Chat	99%	13	135	821	12	58	0	0

SimplyTranslate Mobile		0	0	0	0	0	0	0

Skolab Groupware	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

SkyTube	83%	68	374	2,474	21	4	14	0

SMS Import / Export	4%	61	351	2,254	61	0	0	0

SnapEnhance	13%	881	4,533	28,232	881	1	0	0

SnowflakeOS	64%	28	86	539	28	0	0	0

Soapbox	86%	238	762	4,591	226	2	242	0

Socialhome	64%	110	941	5,853	108	0	0	0

SongSync	91%	14	96	630	14	0	0	0

Sonic Pi	9%	2,267	53,930	306,450	2,208	16	1	0

Soundux	93%	16	165	1,020	16	1	0	0

Sozi		0	0	0	0	0	0	0

spaRSS		0	0	0	0	0	0	0

Spook	55%	62	1,325	8,863	62	1	0	0

Squawker	72%	84	338	2,130	83	0	0	0

Stellarium-mobile	100%	0	0	0	0	65	0	0

Stooa	73%	147	3,237	20,206	131	14	0	0

Stretchly	92%	21	423	2,230	18	2	0	0

Stride	12%	144	488	2,994	144	0	0	0

SubnauticaNitrox	11%	237	1,799	12,082	235	1	0	0

SuperFreezZ	78%	29	926	6,240	28	1	12	0

Super Retro Mega Wars	90%	19	76	450	19	0	0	0

Super Tux Party	74%	69	662	3,845	64	5	0	1

Susi AI		0	0	0	0	0	0	0

Suwayomi	24%	744	2,703	17,921	733	9	7	0

Suwayomi-JUI	81%	63	299	1,838	63	2	0	0

Swiss Meteo for SailfishOS	21%	147	673	4,165	147	0	0	0

SwitchyOmega	5%	334	2,723	17,728	334	1	0	0

syncosync	23%	246	3,160	22,417	246	0	0	0

Syncthing	59%	590	5,077	31,367	587	76	0	0

Syphon		0	0	0	0	0	0	0

Tabletop Club	27%	1,055	12,508	75,810	1,033	11	4	0

tachimanga	98%	7	22	143	0	5	1	0

Taiga	4%	2,248	12,547	84,143	2,247	0	3	0

Tangram	68%	25	97	655	25	0	4	0

Tarombo		0	0	0	0	0	0	0

5 / 6

/ 6

Overview

Plural: Default plural 2151 translations
Language code	id
Aliased language codes	id_id, in, in_id, ind
English name of the language	Indonesian
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	180,519,583
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`
Plural: gettext plural formula 11 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`(n > 1)`
Plural: CLDR plural with zero 2 translations
Number of plurals	2
Plural type	Zero/other
Plurals	Zero	0
Plurals	Other	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n==0 ? 0 : 1`
Plural: Qt Linguist plural 44 translations
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

12 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		691,078		6,283,699		40,879,979
Approved	1%	2,329	1%	10,445	1%	67,655
Waiting for review	46%	321,478	30%	1,885,201	30%	12,370,927
Translated	47%	330,423	30%	1,927,766	31%	12,733,510
Needs editing	7%	51,050	4%	259,273	4%	1,700,743
Read-only	1%	6,616	1%	32,120	1%	294,928
Failing checks	3%	27,349	2%	181,430	3%	1,260,403
Strings with suggestions	1%	11,270	1%	48,449	1%	316,703
Untranslated strings	44%	309,605	65%	4,096,660	64%	26,445,726

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

6,283 k

Hosted words

691 k

Hosted strings

47%

Translated

1,956

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+46%

+3%

Contributors

+100%

None Resource updated JASP jaspLearnStats-QML Indonesian	Parsing of the “`po/QML-id.po`” file was enforced. 12 minutes ago
None Resource updated JASP jaspAcceptanceSampling-QML Indonesian	Parsing of the “`po/QML-id.po`” file was enforced. 14 minutes ago
None Resource updated JASP jaspProcess-QML Indonesian	The “`po/QML-id.po`” file was changed. an hour ago
None String added in the repository JASP jaspProcess-QML Indonesian	English Moderated mediation index Indonesian 0 characters edited Current translation Empty an hour ago
None Resource updated JASP jaspRobustTTests-QML Indonesian	Parsing of the “`po/QML-id.po`” file was enforced. an hour ago
None Resource updated JASP jaspAnova-QML Indonesian	Parsing of the “`po/QML-id.po`” file was enforced. an hour ago
None Resource updated JASP jaspJags-QML Indonesian	Parsing of the “`po/QML-id.po`” file was enforced. an hour ago
None Resource updated JASP jaspQualityControl-QML Indonesian	Parsing of the “`po/QML-id.po`” file was enforced. an hour ago
None Resource updated JASP jaspBase Indonesian	Parsing of the “`po/R-id.po`” file was enforced. an hour ago
None Resource updated JASP jaspBFF-QML Indonesian	Parsing of the “`po/QML-id.po`” file was enforced. an hour ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.