Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3DStris 0 0 0 0 3 0 0
Airsonic 99% 2 36 224 1 425 0 0
Ayatana Indicators 1% 425 2,276 14,230 422 1 0 0
Beat Feet 77% 27 258 1,649 23 1 0 0
blueman 39% 998 2,644 18,814 870 2 0 0
bookworm 0% 149 798 4,708 149 0 0 0
Breezy Weather 84% 137 742 4,527 86 0 11 4
CalyxOS 3% 487 2,975 18,560 466 0 0 0
CityZen 0 0 0 0 6 0 0
Cloudstream 94% 44 238 1,443 40 6 32 0
Commons App 87% 16 77 493 14 7 0 0
Crappy Firetitle 0 0 0 0 2 0 0
Debexpo 75% 107 2,840 18,550 107 0 0 0
Debian Edu Documentation 0% 2,276 39,894 291,950 2,276 0 0 0
Debian Installer 90% 188 2,986 18,128 88 29 0 0
EasySSH 2% 147 419 2,717 147 0 0 0
Exaile 10% 1,005 4,384 28,109 945 9 0 0
F-Droid 13% 2,301 15,794 100,565 2,285 4 0 0
FindMyDevice 80% 48 259 1,565 45 1 0 0
Fossify 10% 2,040 16,527 103,628 2,038 3 0 0
G-Droid 0% 143 427 2,585 143 0 0 0
get GNU/Linux! 52% 245 4,850 35,692 217 59 0 0
gImageReader 93% 32 242 2,703 14 9 1 0
GiveMeLyrics 0% 32 94 619 32 0 0 0
GnuCash 18% 4,755 33,348 202,936 4,753 7 3 0
Godot Engine 1% 9,075 37,549 234,418 7,835 560 0 0
Go For It 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
GPSLogger 44% 229 3,247 19,905 228 0 0 0
Gramps 28% 5,208 30,984 203,877 1,616 911 0 0
Guardian Project 35% 394 2,463 14,533 385 7 11 0
Hunspell 0% 79 629 3,921 79 0 0 0
Hyperion 0 0 0 0 92 0 0
Immich 1% 1,308 6,804 41,824 1,308 0 0 0
iso-codes 4% 9,769 14,814 100,996 6,657 1 1 0
Kinovea 85% 109 298 1,937 106 6 0 0
LibreCAD 8% 2,521 6,697 43,956 2,294 17 2 0
Lomiri 1% 4,825 16,044 98,010 4,759 60 0 0
Molly Instant Messenger 7% 120 787 4,820 120 0 0 0
Navit 59% 299 28 170 299 5 0 0
Neo Store 1% 425 2,789 18,061 425 0 0 0
NewPipe 33% 599 8,310 51,771 507 22 7 0
Nutty 0% 152 609 3,836 152 0 0 0
OnionShare 8% 502 7,382 48,235 502 0 4 0
OpenBoard 79% 46 176 1,321 45 21 0 0
OpenCalc 64% 55 893 5,273 55 0 0 0
OrganicMaps 25% 12 29 188 6 2 0 0
OsmAnd 61% 7,394 26,497 168,402 7,217 53 0 1
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
phpMyAdmin 22% 12,598 111,251 728,103 8,867 632 5 0
Planner 0% 378 1,443 8,301 378 0 0 0
pl-fe 59% 664 2,360 14,069 625 732 0 0
plone 19% 2,872 11,418 88,034 2,801 208 0 0
PolyMC 5% 1,371 6,680 42,013 1,284 0 0 0
Prism Launcher 12% 1,969 10,211 62,898 1,805 0 0 0
pypa 2% 5,164 87,478 614,006 5,145 7 1 0
qTox_enhanced 73% 186 1,220 7,158 186 6 0 0
Remmina 4% 975 5,281 34,504 834 118 0 0
rnote 24% 415 1,335 8,401 189 36 0 0
Safe Eyes 1% 134 626 3,738 134 0 0 0
Sanmill - The Mill Game 6% 400 2,772 15,925 0 59 0 0
Scripty 0% 189 3,051 18,920 189 0 0 0
SE Basic IV 0 0 0 0 0 0 0
Sledilnik.org 52% 689 10,040 66,672 605 39 72 1
Soapbox 61% 661 2,425 14,158 652 784 489 0
Stellarium-mobile 67% 198 850 5,191 176 6 0 0
Stretchly 18% 243 2,212 12,706 243 0 0 0
Stride 1% 218 1,096 6,480 218 1 0 0
SuperFreezZ 1% 132 2,065 13,417 132 0 14 0
tenacity 6% 3,572 13,888 85,156 1,414 772 0 0
The Algorithms Website 69% 95 213 1,429 93 10 0 0
Tor Project 23% 7,077 107,690 708,352 6,782 161 93 0
Tox 0 0 0 0 0 0 0
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326 0 0 0
UBports 0% 172 520 3,084 170 2 0 0
ubuntu-desktop-translations 5% 1,230 6,524 41,802 1,185 47 0 0
Vanilla OS 1% 74 259 1,687 52 15 59 0
Vigilante 40% 126 993 6,447 22 15 0 0
Weblate 7% 13,595 113,135 821,298 11,352 865 65 0
YoutubeDL-Material 61% 184 628 4,250 184 3 2 0
ytdlnis 21% 339 1,190 7,476 338 0 0 0
Zrythm 38% 2,333 21,766 141,457 2,129 83 6 0

Overview

Language code mk
Aliased language codes mac, mkd
Text direction Left to right
Number of speakers 1,608,564
Plural: Default plural 381 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1, 11, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, …
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n==1 || n%10==1 ? 0 : 1
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural form 2
Plural formula (n!=1)
Plural: gettext plural formula 13 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/other
Plurals Singular 1, 11, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, …
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural form 2
Plural formula n==1 || n%10==1 ? 0 : 1
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type Unknown
Plurals Singular 1, 101, 201, 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901, …
Plural 2, 102, 202, 302, 402, 502, 602, 702, 802, 902, …
Plural form 2 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : 2)
Plural: gettext plural formula 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/two/other
Plurals One 1, 101, 201, 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901, …
Two 2, 102, 202, 302, 402, 502, 602, 702, 802, 902, …
Other 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : 2)
33 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 159,509 1,018,671 6,738,688
Approved 1% 566 1% 4,615 1% 31,340
Waiting for review 23% 37,711 16% 169,900 15% 1,067,037
Translated 24% 39,737 17% 177,837 16% 1,133,061
Needs editing 11% 19,038 6% 69,856 6% 464,463
Read-only 1% 1,460 1% 3,322 1% 34,684
Failing checks 4% 6,932 3% 39,829 4% 270,612
Strings with suggestions 1% 878 1% 3,637 1% 21,955
Untranslated strings 63% 100,734 75% 770,978 76% 5,141,164
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

10,063 changes 4,046 changes 11,461 changes 11,238 changes 13,549 changes 3,224 changes 19,642 changes 5,878 changes 8,039 changes 5,447 changes 4,177 changes 5,791 changes 1,183 changes 4,512 changes 5,079 changes 2,073 changes 6,889 changes 1,773 changes 10,857 changes 5,578 changes 1,733 changes 2,938 changes 9,531 changes 6,473 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,015 k
Hosted words
159 k
Hosted strings
24%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+24%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “i18n/en.json” file was changed. 33 minutes ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Donate now
Донирај сега
an hour ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Through December 31, your gift will be matched, up to $300,000!
До 31-ви декември, вашиот подарок ќе биде поврзан, до $300,000!
an hour ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Join the thousands of Tor supporters building an internet powered by privacy. Make a donation today.
Приклучете се кон илјадниците поддржувачи на Tor кои го градат Интернетот движен од приватноста. Донирај денес.
an hour ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
You have a right to SEARCH without being followed.
Вие имате право да ПРЕБАРУВАТЕ без да бидете следени.
an hour ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
You have a right to BROWSE without being watched.
Вие имате право да ПРЕБАРУВАТЕ без да бидете посматрани.
an hour ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
You have a right to SPEAK without uninvited listeners.
Вие имате право да ЗБОРУВАТЕ без непоканети слушатели.
an hour ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Tor Browser manual
Tor Browser Упатство
an hour ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Tor Project Forum
Tor Project форум
an hour ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 hours ago
Browse all changes for this language