Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
36 Questions for SailfishOS 38% 85 998 5,363 85 0 0 0
3D Slicer 1% 6,088 39,145 264,724 3,594 1,857 30 0
3DStris 0 0 0 0 0 0 0
Accrescent 0 0 0 0 0 0 0
Actual Budget 1% 1,172 7,162 44,964 1,172 0 752 0
Adaptive Lighting 99% 1 51 364 0 0 0 0
Aidoku 100% 0 0 0 0 2 0 0
Airsonic 99% 2 36 224 1 230 0 0
allauth 55% 137 1,003 6,228 55 28 0 0
AlmaLinux Foundation 14% 707 7,422 46,897 707 2 0 0
Alovoa 99% 1 36 378 1 0 0 0
Amarok-Hider 52% 95 762 5,014 90 4 3 0
Amazfish 31% 221 435 2,732 195 7 0 0
Andor's Trail 85% 2,975 32,623 170,350 2,974 3 12 4
AndrOBD 26% 2,452 15,292 106,837 2,416 9 0 0
Android IMSI-Catcher Detector 0 0 0 0 0 0 0
Android Ocr 89% 10 102 669 4 3 0 0
AnimatedArchitecture 17% 229 1,953 10,926 229 0 247 0
Aniyomi 79% 255 1,006 6,264 250 3 6 0
AntennaPod 91% 67 655 3,959 36 15 1 0
Antidote 0 0 0 0 0 0 0
AntiMicroX 89% 128 7,857 62,559 93 79 28 0
APatch 0 0 0 0 0 117 0
AppImage Pool 0 0 0 0 0 0 0
Apple Flinger 100% 0 0 0 0 8 0 0
App Manager 100% 0 0 0 0 1 12 0
Appsemble 100% 0 0 0 0 1 0 0
AppStream 0 0 0 0 0 0 0
ARandR 0 0 0 0 0 0 0
Arctica Framework 47% 61 605 3,884 60 1 1 1
Asembleo 100% 0 0 0 0 4 0 0
Aseprite 75% 410 1,589 10,115 410 0 144 0
Aspinwall 100% 0 0 0 0 8 0 0
ASS Danmaku 0 0 0 0 0 1 0
AsteroidOS 100% 0 0 0 0 4 2 0
Athenaeum 0 0 0 0 0 0 0
aTox 0 0 0 0 0 0 0
Audile 10% 269 1,093 6,875 269 0 0 0
Audiobookshelf 79% 288 2,031 11,969 288 68 31 1
Aurora Store 98% 10 401 2,578 9 3 0 20
Auto Dark Mode 0 0 0 0 0 0 0
Autohide Battery 0 0 0 0 0 0 0
Autu Mandu 42% 165 1,003 5,758 165 0 0 0
Auxio 99% 2 209 1,370 0 1 0 3
Aves 0 0 0 0 0 1 0
AVNC 87% 34 166 957 33 0 0 0
Avogadro 15% 1,541 5,543 37,564 1,387 36 1,550 0
Awery 100% 0 0 0 0 11 0 0
Ayatana Indicators 48% 222 1,160 7,090 197 14 0 0
Baby Dots 91% 5 28 146 1 1 0 0
BamBam 0 0 0 0 0 0 0
BandcampDownloader 100% 0 0 0 0 5 0 0
Barcode Scanner 0 0 0 0 0 0 0
Baresip 2% 612 9,702 62,615 612 2 1 0
Baserow 76% 780 3,279 20,088 753 15 0 0
Beat Feet 73% 31 264 1,726 28 1 0 0
Belenios 99% 1 5 33 1 11 0 0
Better Internet Tiles 88% 9 27 160 9 0 0 0
BetterUntis 21% 616 2,324 14,142 615 2 176 0
bgammon.org 13% 193 961 5,643 192 0 0 0
Bifrost 96% 5 43 282 0 6 0 0
BikeSharingHub 91% 8 200 1,179 8 1 0 0
Bimba 84% 40 417 2,823 4 2 0 0
Binary 0 0 0 0 0 0 0
Bing Wallpaper GNOME Extension 76% 20 120 828 20 2 0 0
BitBanana 18% 669 6,910 41,596 668 0 2 1
BlackHole 91% 32 166 916 27 2 44 0
Blanket 100% 0 0 0 0 1 3 0
BleachBit 0 0 0 0 0 0 0
BlenderDMX 20% 293 1,121 6,703 188 1 0 0
blueman 100% 0 0 0 0 28 0 0
Bluemoon Android 96% 4 7 41 4 1 0 0
Blurify 0 0 0 0 0 1 0
Blur my Shell 90% 15 63 410 15 0 0 1
Bodyweight timer for Sailfish OS 15% 56 347 1,847 56 0 2 0
Boilr 100% 0 0 0 0 8 0 0
Book's Story 94% 22 123 737 12 0 0 0
bookworm 100% 0 0 0 0 1 3 1
Bottles 99% 2 3 18 0 3 23 0
Box, Box! 16% 164 419 2,395 159 0 0 0
Breezy Weather 98% 11 15 80 11 0 0 1
BridgeClock 100% 0 0 0 0 3 0 0
Buddha Quotes 42% 317 4,693 25,723 317 3 0 0
Burn-My-Windows 72% 45 98 566 45 0 0 0
CalcPvAutonome 78% 65 820 5,803 62 5 0 0
Calculator You 99% 1 5 28 0 0 0 0
CalyxOS 99% 4 10 58 4 4 9 0
Camelot 95% 6 20 132 6 4 0 0
CAP: Pirate Battleship 93% 5 193 1,066 5 0 1 0
Captain's Log for SailfishOS 20% 206 1,226 7,003 202 0 0 0
Capy Reader 0 0 0 0 0 0 0
Carburetor 65% 37 254 1,564 30 0 0 0
Cartridges 87% 21 73 439 12 7 5 0
Cast Kodi 0% 18 221 1,471 18 0 0 0
Catima 97% 13 622 4,284 10 2 0 1
Celeste 0 0 0 0 0 0 0
Celluloid 0 0 0 0 0 0 0
Censorship.no! 78% 271 8,412 52,647 265 9 8 0
ChainSafe Files 13% 357 1,796 10,629 357 4 0 0
Chibe 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code pl
Aliased language codes pl_pl, plk, pol
English name of the language Polish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 41,461,705
Plural: Default plural 3021 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 13 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
Plural: gettext plural formula 7 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: gettext plural formula 4 translations
Number of plurals 4
Plural type Unknown
Plurals Singular 1
Plural 2, 3, 4, 14, 22, 23, 24, 32, 33, 34, …
Plural form 2 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural form 3
Plural formula (n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3)
Plural: gettext plural formula 34 translations
Number of plurals 4
Plural type One/few/many/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Other
Plural formula (n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3)
Plural: gettext plural formula 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2
Plural: CLDR plural with zero 3 translations
Number of plurals 4
Plural type Zero/one/few/other
Plurals Zero 0
One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 2 : 3
Plural: Qt Linguist plural 639 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
11 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 915,542 7,476,753 49,089,803
Approved 1% 4,091 1% 21,013 1% 136,076
Waiting for review 60% 553,058 41% 3,088,482 40% 19,746,712
Translated 62% 568,963 42% 3,164,251 41% 20,337,980
Needs editing 4% 39,797 3% 268,563 3% 1,949,128
Read-only 1% 11,814 1% 54,756 1% 455,192
Failing checks 2% 27,225 3% 226,510 3% 1,665,488
Strings with suggestions 1% 15,529 1% 86,244 1% 565,481
Untranslated strings 33% 306,782 54% 4,043,939 54% 26,802,695
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

63,126 changes 70,109 changes 56,616 changes 80,203 changes 83,935 changes 42,129 changes 54,597 changes 36,680 changes 159,185 changes 48,421 changes 50,307 changes 50,905 changes 48,992 changes 51,967 changes 46,628 changes 39,744 changes 50,945 changes 45,200 changes 90,025 changes 49,315 changes 39,387 changes 37,694 changes 98,051 changes 29,750 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

7,476 k
Hosted words
915 k
Hosted strings
62%
Translated
206
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−14%
Hosted words
+100%
−5%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+59%
+15%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “pl/koreader.po” file was changed. 13 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Keywords
Słowa kluczowe:
13 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Authors
Autorzy
13 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Manual sorting
Nazwa (sortowanie naturalne)
13 minutes ago
User avatar None

Resource updated
The “applications/luci-app-adblock/po/pl/adblock.po” file was changed. 48 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
smartdns (/tmp/smartdns)
 
48 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
The changes to the whitelist have been saved. Reload your adblock lists for the changes to take effect.
 
48 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
The changes to the blacklist have been saved. Reload your adblock lists for the changes to take effect.
 
48 minutes ago
User avatar None

Resource updated
The “applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/pl/attendedsysupgrade.po” file was changed. 49 minutes ago
User avatar None

Resource updated
The “applications/luci-app-nlbwmon/po/pl/nlbwmon.po” file was changed. 49 minutes ago
Browse all changes for this language