Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3DStris 7% 50 123 673 50 0 0 0
AlternC 1% 1,519 9,937 58,826 1,519 1 0 0
Android Ocr 47% 38 190 1,237 38 0 0 0
APatch 89% 22 81 493 4 27 38 0
AppImage Pool 0 0 0 0 0 0 0
App Manager 1% 1,292 5,890 39,321 1,292 0 0 0
Arctica Framework 9% 105 858 5,375 101 1 0 0
AsteroidOS 0% 10 28 188 10 0 0 0
Aurora Store 74% 118 2,072 13,066 111 0 0 1
Ayatana Indicators 2% 419 2,278 14,236 418 2 0 0
bookworm 0% 149 798 4,708 149 0 0 0
CalyxOS 3% 487 2,975 18,560 466 0 0 0
CAP: Pirate Battleship 12% 63 390 2,248 63 0 0 0
Chibe 1% 61 357 2,056 61 0 0 0
Coala 14% 18 75 664 0 1 0 0
Collabora Online 1% 1,276 9,283 66,878 1,275 3 0 0
Commons App 61% 48 292 2,008 45 7 0 0
Converse.js 0% 557 3,005 18,192 557 0 0 0
CPU-X 1% 336 1,535 9,223 335 0 0 0
CutefishOS 32% 134 226 1,323 134 0 9 0
CyberOS 3% 200 384 2,230 10 190 2 0
Darky 12% 50 157 915 50 0 0 0
Debian Installer 87% 246 4,072 24,713 112 125 0 0
Dialect 19% 98 403 2,741 90 0 0 0
Dino 45% 139 509 3,111 138 1 0 0
Download Navi 0% 270 1,095 6,902 267 3 0 0
Droid-ify 0% 231 699 4,562 231 0 0 0
EasySSH 2% 147 419 2,717 147 0 0 0
Escapepod 10% 174 683 4,235 174 0 0 0
Exaile 17% 924 4,274 27,483 844 14 0 0
F-Droid 6% 2,677 16,671 106,414 2,674 2 1 0
Fedilab 52% 597 5,125 30,565 561 271 0 0
FediPhoto-Lineage 69% 81 1,037 6,368 81 0 0 0
FeedReader 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
Firefish 28% 5 5 27 5 0 0 0
Flathub 44% 347 2,270 14,165 330 5 0 0
FluffyChat 16% 5 6 27 5 0 0 0
Fly-Pie 1% 365 2,366 14,486 365 0 0 0
Font Manager 3% 752 3,209 22,438 751 2 0 0
Fossify 1% 2,283 17,600 109,897 2,283 0 0 0
FOSS Projects 73% 68 557 3,409 61 4 0 0
FreedomBox 1% 2,012 18,083 120,201 2,012 0 0 0
FreeOTP+ 93% 5 47 255 0 3 0 0
FreeTube 6% 844 3,688 23,321 843 0 0 0
Galette 1% 3,421 23,651 150,783 3,390 16 35 0
GameHub 1% 374 1,078 7,209 374 0 0 0
G-Droid 3% 173 5,229 31,271 173 0 0 0
get GNU/Linux! 4% 493 9,796 66,223 491 8 0 0
Ghost 5% 94 322 1,847 94 0 0 0
Gitea 0 0 0 0 40 0 0
GitTouch 4% 164 449 3,010 164 0 0 0
GiveMeLyrics 0% 32 94 619 32 0 0 0
GNU Mailman 1% 1,378 12,564 81,268 1,378 0 0 0
Godot Engine 1% 9,125 37,562 234,417 6,937 795 0 0
Go For It 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
Go Map!! 6% 728 2,592 15,667 684 37 0 0
Good Weather 25% 96 211 1,298 96 0 0 0
Guardian Project 13% 1,233 8,174 48,931 1,231 13 22 0
Hunspell 2% 77 617 3,868 77 0 0 0
Image Resizer 4% 1,425 6,422 38,925 1,422 1 1 0
Incus 0 0 0 0 0 0 0
Indicator for KDE Connect 3% 51 216 1,362 51 0 0 0
Invidious 24% 366 868 5,873 365 0 1 0
IReader 0 0 0 0 5 0 0
iso-codes 67% 207 445 3,051 192 1 126 0
isoquery 48% 45 697 4,206 43 9 0 0
jamovidocs 45% 737 18,935 125,322 735 0 0 0
Jirafeau 3% 121 542 3,274 121 0 0 0
Junction 1% 59 312 1,971 59 0 0 0
kImageAnnotator 26% 87 176 1,023 85 0 0 0
KISS 2% 384 3,587 22,315 384 0 0 0
kontroller 2% 209 677 4,325 207 0 0 0
KOReader 0% 3,847 26,462 161,110 3,847 0 0 0
Kotatsu 2% 727 2,770 16,755 726 0 0 0
ksnip 50% 201 1,676 10,322 199 3 0 0
launcher-modular 0% 175 0 0 175 0 0 0
Lecturify 8% 585 6,812 48,765 581 21 0 0
Liberapay 3% 25 92 605 25 0 0 0
LibreLinkUpDesktop 0 0 0 0 0 0 0
LibreTorrent 1% 518 2,031 12,379 516 2 1 0
LibreTranslate 11% 152 477 3,147 152 0 0 0
LibreTube 70% 167 676 4,407 157 4 0 0
Linagora 32% 2,429 12,920 79,079 2,237 33 37 0
Lingmo OS 18% 297 581 3,512 258 2 0 0
LK8000 5% 2,490 16,586 98,604 2,490 0 0 0
LocalCDN 2% 131 1,288 7,986 131 0 0 0
Lomiri 2% 4,669 15,512 95,017 4,624 10 0 0
LosslessCut 1% 754 4,979 30,451 754 1 0 0
lsjdocs 23% 3,281 179,071 1,064,179 3,281 0 0 0
LXD 0% 1,507 11,372 75,285 1,507 0 1 0
Made With Creative Commons 1% 1,304 69,141 449,663 1,304 0 0 0
Mastodon-Twitter Crossposter 1% 141 1,048 6,610 141 0 0 0
Matomo 1% 6,111 59,256 355,282 6,111 0 0 0
Metadata Cleaner 3% 89 725 4,508 78 0 2 0
Metadata Remover 0% 8 243 1,590 6 1 0 0
Metrodroid 3% 1,220 4,250 27,678 1,219 0 0 0
mGBA 5% 1,083 2,773 16,271 1,073 0 0 0
Mumble 1% 2,311 17,654 110,600 2,308 0 0 0
Music Player GO 10% 243 2,918 18,837 222 9 0 0
My Expenses 36% 816 8,347 50,734 810 48 0 0
MyPaint 1% 1,434 8,752 53,905 1,434 0 0 0
Navit 55% 333 44 242 333 6 0 0
NekoX 7% 393 1,537 9,577 371 1 0 0
NekoX_030 10% 420 1,896 11,918 420 1 0 0
Neo Store 2% 425 2,862 18,567 424 0 0 0
NewPipe 5% 849 9,116 56,826 849 0 0 0
Nutty 1% 150 605 3,809 150 0 0 0
Odio 1% 137 629 3,633 137 0 0 0
Odio Edit 2% 87 312 1,680 87 0 0 0
OnionShare 6% 512 7,420 48,446 512 0 1 0
OpenBoard 79% 46 176 1,321 45 22 1 0
Open Event 1% 4,886 35,310 207,543 4,886 0 0 0
Open-Store.io 1% 503 2,473 14,708 503 0 0 0
Open Web Calendar 31% 266 2,637 19,263 260 0 0 0
OpenWrt 3% 629 3,786 28,139 629 0 0 0
OrganicMaps 25% 12 29 188 7 2 0 0
Pachli 25% 699 4,405 27,387 699 8 0 0
Paper Plane 6% 293 1,350 8,700 282 0 0 0
PDF Mix Tool 1% 165 530 3,203 164 0 0 0
PDF Tricks 2% 81 353 2,184 81 0 0 0
Peek 2% 94 570 3,683 94 0 0 0
PeerTube 1% 412 2,292 16,228 412 3 0 0
phpMyAdmin 44% 9,141 92,420 611,502 5,560 1,342 2 0
PianoBooster 3% 398 2,416 13,925 397 0 0 0
pineapple-pictures 36% 99 348 2,149 99 2 0 0
Pinta 6% 519 1,683 10,207 519 1 0 0
Piped 69% 65 259 1,636 30 2 0 0
Planner 2% 368 1,425 8,219 367 0 0 0
Pods 0% 2,299 11,770 71,983 2,299 0 0 0
PolyMC 1% 1,424 6,894 43,376 1,400 0 0 0
Prism Launcher 59% 30 45 307 30 0 0 0
privacyIDEA 1% 1,661 14,414 92,164 1,661 0 0 0
pypa 1% 5,183 87,530 614,430 5,094 56 5 0
Qrop 1% 732 1,833 10,759 569 2 0 0
qTox_enhanced 1% 701 3,066 17,927 701 0 0 0
RedNotebook 70% 81 399 2,361 72 31 0 0
Remmina 18% 831 5,030 32,704 748 44 0 0
RSS to Telegram Bot 22% 224 1,340 8,696 223 1 0 0
Sanmill - The Mill Game 6% 397 2,767 15,917 0 80 0 0
Scribus 0% 7,678 28,456 172,828 7,678 2 0 0
SDAPS 7% 200 2,092 12,496 200 12 0 0
Seal 46% 235 1,165 7,298 210 4 8 0
Sessionic 1% 100 291 1,795 100 0 0 0
SimpleEmail 5% 244 812 5,403 244 5 0 0
Simple Weather 2% 91 380 2,092 91 0 0 0
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
SkyTube 62% 150 634 4,015 149 1 0 0
Sonic Pi 29% 341 1,815 10,457 332 0 0 0
Stellarium-mobile 39% 368 1,095 6,904 351 8 0 0
Stretchly 16% 249 2,251 12,945 249 0 0 0
Stride 1% 302 1,092 6,443 302 0 0 0
Susi AI 45% 137 550 3,252 136 2 2 0
SwitchyOmega 1% 350 2,981 19,861 350 0 0 0
syncosync 2% 35 317 2,228 35 0 0 0
Syncthing 41% 546 4,503 28,018 338 22 0 0
Syphon 1% 368 2,170 12,721 367 0 0 0
Tachiyomi 5% 960 3,424 20,937 959 0 0 0
Tasks.org 89% 72 254 1,524 63 6 7 0
Teamward 6% 175 732 4,218 175 0 0 0
Terminology 1% 230 974 6,045 230 0 0 0
TerriaJS 1% 1,403 8,413 53,003 1,403 0 132 0
th-ch/youtube-music 4% 381 1,480 9,504 381 0 0 0
Thunder Engine 0% 2,768 18,428 175,220 2,766 0 1 0
tiko'n 0% 1 2 15 1 0 0 0
tinyMediaManager 1% 1,623 8,743 54,789 1,623 0 0 0
Tor Project 1% 7,585 113,262 744,870 7,452 141 101 0
Tox 3% 56 405 2,638 56 0 0 0
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326 0 0 0
UBports 41% 880 5,604 34,962 878 1 0 0
ubuntu-desktop-translations 43% 736 4,034 26,056 694 68 0 1
Unity IdM 93% 52 235 1,485 50 570 0 0
User-Agent Switcher 5% 33 82 520 33 0 0 0
Vanilla OS 1% 74 259 1,687 52 15 59 0
Webcamoid 0% 635 1,621 9,628 635 0 0 0
Weblate 7% 13,643 113,222 821,660 13,307 125 2 0
Xarchiver 69% 96 581 4,011 38 28 0 0
You Apps 64% 55 182 1,081 53 1 7 0
YoutubeDL-Material 0 0 0 0 0 0 0
zim 29% 1,085 5,638 33,220 1,027 11 0 0

Overview

Language code si
Aliased language codes lk, sin
Text direction Left to right
Number of speakers 15,564,656
Plural: Default plural 910 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 30 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 8 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
3 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 186,782 1,505,963 9,761,102
Approved 1% 1,057 1% 3,495 1% 22,058
Waiting for review 13% 24,057 8% 120,575 8% 809,990
Translated 14% 27,885 8% 127,766 8% 877,278
Needs editing 4% 9,046 2% 41,424 2% 266,305
Read-only 1% 2,771 1% 3,696 1% 45,230
Failing checks 2% 4,791 2% 41,731 3% 300,869
Strings with suggestions 1% 762 1% 1,393 1% 8,674
Untranslated strings 80% 149,851 88% 1,336,773 88% 8,617,519
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7,673 changes 8,028 changes 9,652 changes 9,852 changes 9,257 changes 6,659 changes 10,360 changes 7,854 changes 4,103 changes 3,491 changes 7,858 changes 3,376 changes 7,181 changes 4,400 changes 6,662 changes 1,976 changes 4,654 changes 3,025 changes 5,785 changes 4,512 changes 4,520 changes 5,144 changes 7,857 changes 12,054 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,513 k
Hosted words
188 k
Hosted strings
14%
Translated
17
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+15%
−64%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “browser/po/descriptions-si.po” file was changed. 3 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “browser/po/help-si.po” file was changed. 3 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “browser/po/ui-si.po” file was changed. 3 hours ago
User avatar None

String added in the repository
, cluster configuration error: mis-matching serverid
 
3 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “core/resources/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 4 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Apply
 
4 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “si/koreader.po” file was changed. 6 hours ago
User avatar None

String added in the repository
if book is in collections
 
6 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Enter text contained in folder path
 
6 hours ago
User avatar None

String added in the repository
if folder path does not contain
 
6 hours ago
Browse all changes for this language