Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Aidoku 99% 3 23 149 3 3 0 1
Andor's Trail 1% 19,890 225,248 1,181,066 19,890 6 13 0
AndrOBD 1% 2,636 16,724 117,881 2,636 0 0 0
Android IMSI-Catcher Detector 36% 188 1,214 7,739 183 5 0 0
Aniyomi 54% 576 2,260 13,995 575 3 0 0
App Manager 21% 1,049 5,015 33,266 1,049 16 7 0
ARandR 0 0 0 0 0 0 0
Arctica Framework 34% 76 720 4,588 65 7 0 0
AsteroidOS 93% 5 19 151 5 1 0 0
Aurora Store 91% 39 1,460 9,067 39 0 0 0
Auxio 98% 4 193 1,249 3 2 0 0
Avogadro 9% 1,652 5,819 39,438 1,594 70 283 0
Ayatana Indicators 13% 373 2,098 13,232 354 19 0 0
bgammon.org 53% 104 667 3,922 104 0 0 0
BlackHole 19% 289 1,293 7,554 289 0 0 0
Blanket 62% 31 123 730 15 3 0 0
BleachBit 64% 132 874 5,526 102 14 0 0
blueman 33% 1,111 3,392 23,713 791 33 0 0
bookworm 24% 113 614 3,650 109 2 0 0
Calculator You 17% 237 581 3,779 234 1 0 0
CalyxOS 4% 577 3,818 23,656 556 0 0 0
Censorship.no! 8% 51 272 4,212 51 3 0 0
Chocolate 81% 14 19 117 14 1 0 0
Cinecred 1% 1,143 14,873 89,183 1,143 0 0 0
CityZen 96% 5 29 199 0 2 0 0
Collabora Online 75% 353 5,360 41,938 245 106 0 0
Converse.js 0% 585 3,220 19,354 585 0 0 0
Debian Edu Documentation 1% 1,091 18,959 136,700 1,091 1 0 0
Delta Chat 0% 3 145 954 2 1 0 0
Dino 0 0 0 0 0 0 0
EasySSH 81% 28 87 532 18 2 4 0
ejabberd 54% 285 2,099 12,646 285 0 0 0
Ella - The Game 16% 21 364 2,391 20 4 0 0
Exaile 1% 1,102 4,648 29,558 1,098 1 0 0
Exercise Timer 0% 72 325 2,011 72 0 0 0
F-Droid 34% 6,623 156,040 1,214,720 6,581 119 0 3
Feeder 42% 156 545 3,003 155 0 0 0
FeedReader 7% 292 1,293 7,997 236 13 0 0
FitoTrack 26% 392 2,937 17,740 392 0 0 0
Flathub 97% 20 32 212 20 0 0 0
FreedomBox 99% 8 11 89 8 5 0 0
Gancio 47% 210 1,500 10,914 204 4 0 0
G-Droid 27% 104 338 2,039 104 1 0 0
GetBack GPS 0% 95 366 2,416 95 0 0 0
gImageReader 93% 31 200 1,680 14 8 4 0
GiveMeLyrics 0 0 0 0 0 0 0
GNU Mailman 80% 268 4,816 31,605 268 1 0 0
Godot Engine 5% 9,310 39,810 248,497 5,265 1,470 4 0
Go For It 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
Gramps 20% 9,907 55,554 353,136 6,531 1,171 0 0
Guardian Project 79% 310 1,405 8,217 308 3 3 0
Hedy 6% 2,806 48,241 279,984 2,619 170 2 0
Hunspell 91% 7 61 321 7 0 0 0
Immich 0% 1,383 7,208 44,267 1,383 0 0 0
Invidious 99% 3 4 29 3 1 0 4
iso-codes 6% 14,640 21,834 150,622 14,639 1 0 6
JellyBook 89% 11 46 301 11 0 0 0
Jirafeau 1% 123 545 3,292 123 0 0 0
KeePassDX 93% 44 89 619 44 3 0 0
kImageAnnotator 97% 3 9 41 3 3 0 0
Klipper 1% 4,093 91,623 615,101 4,093 0 0 0
launcher-modular 0% 200 0 0 200 0 0 0
leafpad 13% 56 411 2,246 0 35 0 0
LibreCAD 1% 2,740 7,227 47,130 2,730 3 0 0
LibreTranslate 97% 4 6 27 4 2 2 0
Lomiri 52% 2,292 9,280 57,711 2,042 209 0 0
LooWID 0% 324 1,897 11,079 324 0 0 0
MailCleaner Anti Spam 23% 293 1,699 10,971 292 18 1 0
Mana 1% 869 3,441 20,463 864 6 0 0
Matomo 98% 111 838 5,388 105 5 0 14
Mihon 80% 170 692 4,254 163 8 0 0
Molly Instant Messenger 7% 158 1,054 6,541 158 0 0 0
mosparo 1% 2,187 15,412 92,596 2,184 0 0 0
Mumble 54% 1,046 14,272 89,754 1,045 288 0 0
Mustang 0 0 0 0 0 0 0
MyPaint 1% 1,423 8,741 53,854 1,419 0 0 0
Navit 16% 617 14 71 617 2 0 0
NewPipe 66% 299 6,852 42,879 280 5 9 0
Nicotine+ 29% 930 4,531 28,647 917 23 0 0
Noice 22% 323 2,611 15,939 311 4 0 0
ntfy 10% 364 1,743 11,596 364 0 0 0
Nutty 0% 152 609 3,836 152 0 0 0
OnionShare 82% 144 1,558 10,435 140 4 0 3
Opd 37% 4,744 23,744 143,013 4,146 256 0 0
openATV 45% 4,448 22,815 137,910 4,447 26 1 0
OpenBoard 79% 46 176 1,321 45 25 0 0
Open-Store.io 16% 426 2,273 13,474 401 10 0 0
OsmAnd 1% 13,977 55,032 344,848 13,945 21 21 0
Overseerr 93% 78 359 2,547 78 3 0 0
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
PeerTube 98% 5 52 379 5 5 0 0
pftpd 20% 121 674 4,156 121 0 0 0
phpMyAdmin 76% 3,879 46,525 325,936 2,785 440 3 0
PianoBooster 3% 396 2,414 13,914 395 0 0 0
Pinta 1% 557 1,742 10,502 557 1 0 0
Planner 16% 315 1,140 6,617 315 0 1 0
pl-fe 21% 1,312 5,572 33,576 1,289 0 0 0
plone 2% 4,501 16,373 125,885 4,493 7 0 0
Prism Launcher 4% 2,327 12,176 75,512 2,292 3 0 0
Proca 49% 166 1,199 7,530 166 10 0 0

Overview

Language code sq
Aliased language codes alb, als, sq_al, sqi
English name of the language Albanian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 6,798,943
Plural: Default plural 763 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n>1
Plural: gettext plural formula 5 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: CLDR plural with zero 1 translation
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
6 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 265,611 1,914,580 12,314,414
Approved 1% 2,700 1% 14,400 1% 90,391
Waiting for review 29% 76,991 23% 445,610 22% 2,803,678
Translated 30% 82,006 24% 467,848 24% 2,984,822
Needs editing 5% 15,235 3% 75,861 4% 511,162
Read-only 1% 2,315 1% 7,838 1% 90,753
Failing checks 2% 6,915 2% 48,004 2% 338,680
Strings with suggestions 1% 1,770 1% 7,065 1% 43,267
Untranslated strings 63% 168,370 71% 1,370,871 71% 8,818,430
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4,700 changes 6,620 changes 7,204 changes 2,665 changes 16,009 changes 5,501 changes 3,995 changes 2,254 changes 13,813 changes 9,107 changes 4,510 changes 5,763 changes 29,479 changes 15,672 changes 5,187 changes 14,359 changes 12,306 changes 9,402 changes 5,354 changes 7,530 changes 10,484 changes 10,233 changes 48,138 changes 10,801 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

1,914 k
Hosted words
265 k
Hosted strings
30%
Translated
478
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+30%
+26%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “po/sq.po” file was changed. 14 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Select all
Zgjidh
14 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Deselect all
Zgjidh
14 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/sq” file was changed. 14 hours ago
User avatar None

String added in the repository
v6.0.1

This update includes various improvements and bug fixes to make the app better for you.
v6.0.1

Ky përditësim përfshin përmirësime dhe riparime të ndryshme për ta bërë aplikacionin më të mirë për ju.
14 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 16 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Disable APK backups
 
16 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
After disabling APK backups, app data will still be backed up. However, it will not get restored automatically.

You will need to install all your apps manually while having "Automatic Restore" switched on.
 
16 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Really disable APK backups?
 
16 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Backs up the apps themselves. Otherwise, only app data will get backed up.
 
16 hours ago
Browse all changes for this language