Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3D Slicer 1% 5,476 35,798 241,075 5,372 8 0 0
Accrescent 68% 24 57 393 24 0 1 0
Aidoku 0% 341 1,027 6,112 341 0 0 0
Amarok-Hider 19% 150 1,017 6,836 149 0 0 0
Andor's Trail 1% 18,285 210,243 1,099,487 18,285 1 1 1
Android Ocr 21% 57 243 1,552 57 0 0 0
Arctica Framework 19% 93 818 5,131 86 10 0 0
AsteroidOS 69% 42 95 550 40 2 2 0
Aurora Store 53% 201 1,122 7,848 186 5 0 0
AVNC 0% 1 1 3 1 0 0 0
Avogadro 1% 1,765 5,876 39,885 1,760 5 337 0
Ayatana Indicators 1% 424 2,295 14,357 422 2 0 0
Bifrost 34% 85 677 4,175 0 83 0 0
BlackHole 99% 1 17 99 1 1 1 0
Blanket 54% 38 150 897 19 8 4 0
BleachBit 30% 254 1,642 10,393 241 7 0 0
BlenderDMX 0% 356 1,281 7,637 356 0 0 0
blueman 6% 1,540 4,562 32,166 1,366 42 0 0
Blur my Shell 83% 26 114 733 26 0 0 0
Book's Story 1% 371 2,013 11,558 371 0 0 0
bookworm 1% 147 796 4,700 147 0 0 0
Bottles 0 0 0 0 0 0 0
Breezy Weather 23% 667 2,627 16,185 663 0 0 0
CalyxOS 34% 331 2,181 13,956 317 2 1 0
Cartridges 99% 1 3 26 1 0 21 0
Celluloid 7% 305 1,601 10,224 297 3 0 0
Censorship.no! 46% 514 12,959 85,708 508 6 0 0
CityZen 96% 4 27 184 0 3 0 0
Cloudstream 92% 59 347 2,072 54 18 0 0
Collabora Online 13% 1,121 8,721 63,700 976 132 0 0
Collision 0 0 0 0 0 0 0
Commons App 20% 98 445 3,079 98 2 0 0
CPU-X 56% 146 776 4,577 125 11 0 0
CutefishOS 21% 157 268 1,558 157 0 0 0
CyberOS 0 0 0 0 2 0 0
Data Monitor 11% 460 1,660 10,050 460 0 0 0
Debian Edu Documentation 3% 1,073 19,263 138,579 1,073 0 1 0
Debian Installer 97% 57 874 5,331 28 7 0 1
Devtoolbox 1% 436 1,468 9,189 435 0 0 0
Dialect 88% 14 57 454 2 3 0 0
Dino 2% 249 751 4,479 249 0 0 0
Download Navi 54% 124 598 3,954 10 2 0 0
DreamChess 0 0 0 0 0 0 0
EasySSH 2% 147 419 2,717 147 0 0 0
Ella - The Game 16% 20 332 2,221 19 4 0 0
Emote Collector 0% 136 1,038 6,254 136 0 0 0
Exaile 10% 1,003 4,399 28,162 951 5 1 0
Extension Manager 33% 72 298 1,957 24 19 0 0
Family Gem 1% 471 1,063 6,298 471 0 0 0
F-Droid 16% 6,455 122,052 963,892 6,364 14 8 1
Feeder 73% 121 542 3,159 112 1 0 0
FeedReader 3% 309 1,417 8,742 309 2 0 0
Feeel 0 0 0 0 0 0 0
Flameshot 2% 413 1,652 9,766 413 4 0 0
Flathub 96% 25 241 1,502 21 4 0 0
FluffyChat 1% 675 3,333 19,792 673 0 0 0
Food Expiration Dates 78% 18 43 267 6 0 0 0
Fossify 32% 1,546 14,580 92,449 1,543 20 0 0
FOSS Projects 97% 6 37 247 5 0 0 0
FreedomBox 1% 2,020 18,116 120,438 2,020 0 2 0
FreeOTP+ 93% 5 47 255 0 24 0 0
Freeyourgadget 1% 3,288 13,798 83,970 3,288 0 0 0
Gaphor 2% 681 2,246 14,647 665 1 0 0
G-Droid 11% 126 400 2,430 126 0 0 0
GitTouch 0% 171 456 3,063 171 0 0 0
GiveMeLyrics 0% 32 94 619 32 0 0 0
GnuCash 99% 21 461 2,808 9 219 1 0
GNU Mailman 1% 968 6,619 41,918 961 2 0 0
GNUSim8085 50% 70 352 2,160 70 9 0 0
Godot Engine 18% 289 377 2,474 289 0 0 0
Go For It 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
GPSLogger 90% 38 1,969 12,336 30 16 0 0
Gradience 0 0 0 0 0 0 0
Gramps 6% 6,835 40,209 265,399 4,766 422 0 0
Guardian Project 54% 476 2,242 13,082 476 1 8 0
Harmony Music 0% 228 805 5,203 228 0 0 0
Hedy 1% 4,806 70,189 401,544 4,805 2 0 0
Heroic Games Launcher 85% 121 727 4,667 116 10 0 1
Hunspell 2% 77 617 3,868 77 0 0 0
Husky 44% 300 1,176 7,068 274 7 0 0
HyperPlay Client 65% 289 2,049 12,942 276 296 14 0
I Hate Money 18% 228 1,098 7,033 210 6 1 0
Image Resizer 54% 672 3,207 19,684 666 0 0 0
Immich 15% 1,108 5,483 33,323 1,108 3 0 0
InviZible Pro 28% 491 3,433 21,078 482 2 0 0
IReader 0 0 0 0 5 0 0
Irregular Expressions 96% 3 4 23 0 0 2 0
iso-codes 0 0 0 0 0 96 0
JellyBook 0% 105 399 2,392 105 0 0 0
Jirafeau 18% 102 495 3,024 102 1 0 0
Jump Cutter 2% 133 1,029 6,206 133 0 0 0
Junction 0 0 0 0 1 0 0
Just (Video) Player 43% 33 141 928 29 0 0 0
K-9 Mail/Thunderbird 14% 953 5,513 35,974 952 6 0 0
KeePassDX 2% 670 3,088 19,575 670 0 4 0
KeyPass 77% 25 88 551 23 0 0 0
KiCad EDA 1% 19,015 101,665 649,415 19,015 0 0 0
KISS 13% 341 3,403 21,249 340 0 2 0
komga 1% 779 2,701 15,901 779 0 0 0
Lecturify 0% 636 7,235 52,235 636 0 0 0
Liberapay 23% 20 25 191 20 0 3 0
LibreCAD 1% 2,755 7,278 47,478 2,737 0 0 0
LibreSudoku 28% 244 1,276 6,854 243 3 0 0
LibreTorrent 69% 162 1,229 7,685 17 24 0 0
LibreTube 7% 525 1,873 11,853 525 1 0 0
Linagora 0% 3,247 15,996 97,441 3,247 0 0 0
Lingmo OS 3% 355 675 3,986 328 0 0 0
Lomiri 41% 2,805 10,787 66,782 2,564 64 0 0
Manuskript 0% 769 1,863 11,693 769 0 0 0
Matomo 11% 5,395 56,025 336,175 5,355 57 0 0
Meditation Assistant 0% 285 1,118 7,086 285 0 0 0
Metadata Cleaner 0 0 0 0 0 0 0
Metadata Remover 0% 8 243 1,590 8 0 0 0
Molly Instant Messenger 7% 120 789 4,829 120 0 0 0
Monal 9% 1,092 5,832 36,167 5 816 0 0
My Expenses 86% 176 1,885 11,338 172 15 0 0
MyPaint 1% 1,417 8,733 53,804 1,404 5 0 0
Navit 3% 720 98 559 720 1 0 0
Neo Store 3% 413 2,376 15,681 413 1 0 0
NewPipe 48% 469 6,748 41,807 463 14 18 1
Next Player 16% 173 622 3,912 171 0 1 0
Nickvision Denaro 0% 465 3,325 21,139 465 0 0 0
Nickvision Parabolic 48% 199 1,049 6,682 102 15 0 0
Nickvision Spotlight 0% 48 134 828 48 0 0 0
ntfy 3% 321 1,423 9,073 316 0 4 0
Nutty 0% 152 609 3,836 152 0 0 0
Odio 0% 139 631 3,645 139 0 0 0
OnionShare 19% 228 1,505 9,363 228 0 8 0
OpenBoard 79% 46 176 1,321 45 22 3 0
OpenCalc 37% 97 1,091 6,457 95 0 0 0
Open Event 0% 419 1,068 6,755 419 0 0 0
Openreads 0% 1 1 9 1 0 0 0
OpenRefine 1% 1,726 11,347 74,123 1,726 0 0 0
openScale 23% 212 928 6,431 212 0 0 0
OsmAnd 18% 7,207 38,700 236,048 6,991 233 1 0
Pachli 27% 685 4,219 25,992 684 9 1 0
Paper Plane 0% 315 1,397 8,968 315 0 0 0
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
Penpot 3% 1,406 4,986 28,829 1,406 1 0 0
Petals App 36% 126 1,269 8,054 126 1 0 0
phpMyAdmin 32% 9,366 72,684 456,070 7,603 626 9 0
PianoBooster 5% 388 2,406 13,860 387 0 0 0
Piped 15% 182 561 3,645 176 0 0 0
Planner 0% 378 1,443 8,301 378 0 0 0
pl-fe 23% 1,248 5,184 31,290 1,229 0 0 0
plone 6% 3,343 12,424 99,273 3,284 50 0 0
Pods 0% 2,299 11,770 71,983 2,299 0 0 0
Prism Launcher 25% 29 36 237 29 0 0 0
Programmer's Learning Machine 1% 2,174 45,195 283,641 2,174 0 0 0
pypa 2% 5,133 87,208 612,336 5,006 89 14 0
qTox_enhanced 38% 433 2,181 12,942 433 5 0 0
Red Moon 98% 2 4 25 0 2 0 0
RedNotebook 80% 55 255 1,521 45 12 0 0
Rethink DNS + Firewall 99% 8 253 4,050 4 117 597 0
rnote 0 0 0 0 0 0 0
Safe Eyes 83% 22 120 759 22 1 0 0
Safe Notes 0 0 0 0 3 0 0
Schmiddi on Mobile 0% 207 1,292 8,217 207 0 0 0
Scribus 7% 7,132 27,835 169,846 7,131 36 0 0
Scripty 0% 189 3,051 18,920 189 0 0 0
Seal 25% 326 1,507 9,551 324 1 7 0
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
SkyTube 84% 53 298 2,005 52 2 0 0
Soapbox 23% 1,294 5,261 31,505 1,289 0 1,123 0
Stellarium-mobile 71% 172 895 5,513 148 10 1 0
Suwayomi-JUI 37% 211 643 3,990 211 0 0 0
Syncthing 16% 10 10 50 10 0 0 0
Tachiyomi 9% 918 3,258 19,880 918 3 0 0
TagStudio 99% 1 2 15 1 0 0 1
Tasks.org 67% 230 927 5,762 211 6 4 0
tenacity 99% 33 60 325 33 435 0 0
tiko'n 0% 1 2 15 1 0 0 0
Tor Project 15% 7,723 112,257 736,629 7,374 296 134 0
Tox 0 0 0 0 0 0 0
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326 0 0 0
UBports 19% 289 2,335 14,581 287 0 0 0
ubuntu-desktop-translations 26% 955 4,554 29,313 910 52 0 0
Vanilla OS 94% 25 106 700 3 15 30 0
Weblate 92% 1,042 10,890 81,627 381 232 1 0
wger Workout Manager 4% 199 840 4,936 199 0 0 0
WhatSave 82% 34 126 737 34 5 0 0
YesWiki 98% 27 207 1,300 19 174 0 0
Yet Another Call Blocker 0 0 0 0 37 0 0
You Apps 97% 16 54 316 16 18 0 0
Your local weather 99% 1 1 11 1 13 0 0
YoutubeDL-Material 0 0 0 0 16 0 0
ytdlnis 92% 32 156 989 29 4 169 0
ZipXtract 0 0 0 0 6 0 0
Zrythm 95% 82 659 3,728 3 103 0 0
Zusam 0 0 0 0 5 0 0

Overview

Language code ta
Aliased language codes tam
Text direction Left to right
Number of speakers 85,616,159
Plural: Default plural 887 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 5 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 5 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
38 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 258,700 1,786,721 11,463,015
Approved 1% 604 1% 2,675 1% 16,512
Waiting for review 31% 80,253 20% 368,308 20% 2,406,407
Translated 32% 83,332 21% 385,624 22% 2,551,418
Needs editing 3% 8,337 2% 40,619 2% 278,820
Read-only 1% 2,475 1% 14,641 1% 128,499
Failing checks 1% 5,127 2% 38,937 2% 264,651
Strings with suggestions 1% 2,636 1% 10,429 1% 68,357
Untranslated strings 64% 167,031 76% 1,360,478 75% 8,632,777
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9,937 changes 5,727 changes 14,464 changes 13,596 changes 16,490 changes 45,964 changes 9,659 changes 15,782 changes 6,701 changes 5,304 changes 14,777 changes 5,214 changes 16,691 changes 14,548 changes 9,326 changes 21,101 changes 8,832 changes 4,260 changes 13,909 changes 8,392 changes 7,125 changes 7,381 changes 15,329 changes 28,378 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,782 k
Hosted words
258 k
Hosted strings
32%
Translated
18
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+33%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “i18n/en.json” file was changed. 39 minutes ago
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. an hour ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%d day
Plural
%d days
 
an hour ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%d hour
Plural
%d hours
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
Garmin Forerunner 235
 
an hour ago
User avatar mt:weblate

Suggestion added
Testing…
சோதித்தல்
2 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “public/locales/en/translation.json” file was changed. 2 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Select the downloaded 3.3.5a zip file
 
2 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Link 2 (Magnet Link)
 
2 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Link 1
 
2 hours ago
Browse all changes for this language