Toki Pona @ Hosted Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Abstract Play	9%	612	3,415	20,224	612	4	0	0

F-Droid	5%	603	2,924	17,673	603	0	0	0

Feeder	66%	1	2	5	1	0	0	0

FluffyChat	34%	84	210	1,250	84	0	0	0

Fossify		0	0	0	0	0	0	0

FreeTube	6%	900	4,041	25,704	893	2	0	0

GameHub	1%	376	1,127	7,216	373	1	0	0

Godot Engine	1%	5,837	32,076	199,625	5,836	1	0	0

Go Map!!	0%	37	39	246	37	0	0	0

GPaste	0%	248	1,489	9,020	248	0	0	0

GtkHash	0%	63	216	1,361	63	0	0	0

Guardian Project	19%	433	2,971	19,466	433	0	7	0

Healthy Battery Charging	80%	4	253	1,525	4	0	0	0

Home Manager	0%	54	486	2,955	54	0	0	0

Hunspell	0%	79	629	3,921	79	0	0	0

HyacinthBots		0	0	0	0	0	0	0

Indie Wiki Buddy	2%	165	1,678	10,601	165	0	0	0

Invidious	0%	486	1,145	7,826	486	0	1	0

Kord Extensions	37%	311	1,800	11,475	272	43	0	0

Lunar Launcher	11%	111	470	3,025	97	2	0	0

Minetest	1%	3,195	18,718	115,826	3,176	1	4	0

NekoX	100%	0	0	0	0	1	0	0

NewPipe	9%	807	9,261	57,722	802	6	2	1

OnionShare	88%	4	28	188	4	0	0	0

PolyMC	1%	1,393	6,549	41,369	1,393	1	1	0

Prism Launcher	42%	849	4,943	31,468	838	10	40	3

Sanmill - The Mill Game	0%	201	3,173	19,623	201	0	0	0

Syphon	61%	143	1,572	9,150	143	2	0	0

TagStudio	34%	195	1,060	7,304	164	6	0	0

Thinkpad Battery Threshold		0	0	0	0	0	0	0

Toadua Android	62%	31	123	696	31	0	0	0

Transistor	3%	183	1,825	12,039	183	0	0	0

Weblate	8%	13,954	122,053	870,553	13,732	120	0	1

Overview

Plural: Default plural 86 translations
Language code	tok
English name of the language	Toki Pona
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

6 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		34,982		233,328		1,584,046
Approved	1%	3	1%	38	1%	197
Waiting for review	6%	2,169	3%	7,347	2%	45,245
Translated	10%	3,623	3%	9,052	4%	74,990
Needs editing	1%	352	1%	1,619	1%	12,593
Read-only	4%	1,451	1%	1,667	1%	29,548
Failing checks	1%	200	1%	1,173	1%	8,899
Strings with suggestions	1%	55	1%	265	1%	1,833
Untranslated strings	88%	31,007	95%	222,657	94%	1,496,463

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

233 k

Hosted words

34,982

Hosted strings

10%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+10%

+50%

Contributors

+100%

None Changes committed Weblate Documentation Toki Pona	Changes committed yesterday
addon:fill Automatically translated Weblate Documentation Toki Pona	English ``source_state:TEXT`` Toki Pona 6 characters edited Current translation Read-only ``source_state:TEXT`` yesterday
None Resource updated Godot Engine Godot Editor Toki Pona	The “`editor/tok.po`” file was changed. yesterday
None String added in the repository Godot Engine Godot Editor Toki Pona	English Too many varyings used in shader (%d used, maximum supported is %d). Toki Pona 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository Godot Engine Godot Editor Toki Pona	English C# project targets '%s' but the export template only supports '%s'. Consider using gradle builds instead. Toki Pona 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository Godot Engine Godot Editor Toki Pona	English Unable to determine the C# project's TFM, it may be incompatible. The export template only supports '%s'. Make sure the project targets '%s' or consider using gradle builds instead. Toki Pona 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String updated in the repository Godot Engine Godot Editor Toki Pona	English Singular {num} currently selected Plural {num} currently selected Toki Pona 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String updated in the repository Godot Engine Godot Editor Toki Pona	English Singular 1 stylebox Plural {num} styleboxes Toki Pona 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String updated in the repository Godot Engine Godot Editor Toki Pona	English Singular 1 icon Plural {num} icons Toki Pona 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String updated in the repository Godot Engine Godot Editor Toki Pona	English Singular 1 font size Plural {num} font sizes Toki Pona 0 characters edited Current translation Empty yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Search