Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Overseerr 98% 23 76 503 23 0 0 0
Pachli 60% 401 3,371 21,132 385 10 6 0
Pack Calculation Pro 0% 1,537 5,605 37,914 1,537 0 0 0
Pacstall 3% 216 1,313 7,522 214 0 0 0
PairDrop 100% 0 0 0 0 1 0 0
Paper Plane 0 0 0 0 0 0 0
Parking Chaos for SailfishOS 0 0 0 0 0 0 0
Parlatype 3% 292 1,849 12,272 289 4 0 0
Parlera 58% 56 3,562 21,206 36 1 0 0
paroj 0 0 0 0 0 0 0
passmate 100% 0 0 0 0 2 0 0
Passwords for Nextcloud (iOS Client) 100% 0 0 0 0 2 0 0
PCAPdroid 0 0 0 0 0 0 0
PDF Mix Tool 0% 167 534 3,215 167 0 0 0
PDF Tricks 7% 77 326 2,013 77 0 0 0
Peek 0 0 0 0 0 0 0
PeerTube 0 0 0 0 0 0 0
PeerTube Live 0 0 0 0 0 0 0
Petals App 0 0 0 0 0 0 0
pftpd 67% 50 330 2,015 39 3 1 0
phpMyAdmin 100% 0 0 0 0 70 0 0
PianoBooster 0 0 0 0 0 0 0
PianOli 59% 20 197 1,167 19 0 0 0
PikaOS Linux 88% 87 87 1,668 87 9 0 0
pineapple-pictures 88% 20 87 546 20 0 0 1
PIN oversettelser 31% 176 5,003 28,958 176 1 6 0
Pinta 0 0 0 0 0 0 0
Piped 89% 25 63 381 16 3 0 0
Piped Material 0 0 0 0 0 0 1
Planner 0 0 0 0 0 0 3
PlayCover 29% 194 1,071 6,502 16 159 0 0
pl-fe 25% 1,268 5,432 32,874 1,243 0 0 0
plone 53% 2,150 8,814 61,964 2,106 440 2,106 0
Plots 0 0 0 0 0 0 4
po4a 100% 0 0 0 0 19 0 0
Pods 0% 2,299 11,770 71,983 2,299 0 0 0
PolyMC 92% 112 651 4,251 40 3 21 0
pot-app 19% 275 709 4,468 273 0 0 0
Pretendo Network 100% 0 0 0 0 3 6 0
Prism Launcher 99% 17 98 555 14 5 0 6
Privacy Friendly Apps 0% 3 249 1,601 3 0 0 0
privacyIDEA 100% 0 0 0 0 36 0 0
PrivateDNSAndroid 0 0 0 0 0 0 0
priviblur 64% 44 229 1,495 44 1 0 0
Proca 86% 43 243 1,765 40 0 0 0
Programmer's Learning Machine 4% 1,615 40,823 257,352 1,614 1 0 0
ProtonUp-Qt 39% 126 1,111 8,335 120 1 84 1
Provider for Google Calendar 0 0 0 0 0 0 0
pstube 0 0 0 0 0 0 0
pure-data 89% 67 192 1,319 28 12 0 0
pypa 28% 4,219 85,410 597,988 3,587 279 4 8
qBitController 0 0 0 0 0 1 0
qlcplus 62% 446 1,178 7,115 349 10 0 0
qTox 0 0 0 0 0 0 0
qTox_enhanced 70% 204 1,283 7,661 204 8 0 0
QtPass 55% 94 403 2,861 54 9 1 0
QuickBox 82% 252 907 5,786 236 21 0 0
quodlibet 45% 937 5,427 34,935 548 111 0 0
qView 0 0 0 0 0 0 0
RaccoonForFriendica 99% 1 2 10 0 12 0 0
RaccoonForLemmy 85% 78 200 1,143 75 6 0 0
radarini 87% 80 554 3,703 50 17 0 0
RadioWave 0% 77 198 1,306 77 0 0 0
ReadYou 99% 2 6 46 2 0 0 0
Rebel Toolbox 1% 11,206 235,904 1,601,054 11,010 4 0 0
Receipts Go 96% 16 118 704 7 12 0 0
Red Moon 96% 4 54 328 4 0 0 0
RedNotebook 99% 1 2 11 1 0 0 0
RedReader 0 0 0 0 0 0 0
Reminders 0 0 0 0 0 0 0
Remmina 0 0 0 0 0 0 0
Renewed Tab 15% 400 3,034 18,828 399 1 0 0
repair.cleverfiles.com 100% 0 0 0 0 4 0 0
Rescuezilla 80% 53 800 5,440 53 0 0 0
Rethink DNS + Firewall 99% 3 352 2,305 3 2 699 2
Rhino Linux 0 0 0 0 0 0 0
Ricin 0 0 0 0 0 0 0
Rigs of Rods 4% 1,183 4,498 27,289 1,181 0 0 0
rnote 97% 15 56 311 7 0 4 0
Robok Engine 0 0 0 0 0 0 0
Rockpool 0 0 0 0 0 0 0
RoR Player 100% 0 0 0 0 9 0 0
rosp 98% 4 60 362 3 0 0 0
Rounded Window Corners 0 0 0 0 0 0 0
Rounded Window Corners Reborn 0 0 0 0 0 0 0
RouteConverter 90% 70 281 1,785 46 12 0 0
RSS to Telegram Bot 100% 0 0 0 0 1 0 1
Rush 82% 21 42 252 21 2 0 0
Safe Eyes 85% 20 111 688 20 0 0 0
Safe Notes 0 0 0 0 0 0 0
SagerNet 38% 318 1,738 10,920 315 0 1 0
Sandbox 18% 9 13 135 9 0 0 0
Sanmill - The Mill Game 0 0 0 0 0 0 3
Save Locally 0 0 0 0 0 0 0
Schmiddi on Mobile 99% 5 6 43 4 0 6 0
Scopa 0 0 0 0 0 0 0
Scoutradioz 0 0 0 0 0 0 0
Scribe 0% 125 1,735 11,294 125 0 0 0
Scribus 99% 8 0 0 8 0 3 0
Scripty 0% 240 3,878 24,248 240 0 0 0

Overview

Language code uk
Aliased language codes ua, ua_ua, uk_ua, uk_uk, ukr
English name of the language Ukrainian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 24,080,585
Plural: Default plural 2693 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 5 translations
Number of plurals 4
Plural type Unknown
Plurals Singular 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, 121, …
Plural 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Plural form 2 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural form 3 1
Plural formula n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 6 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: gettext plural formula 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
Plural: gettext plural formula 27 translations
Number of plurals 4
Plural type One/few/many/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Other
Plural formula (n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3)
Plural: gettext plural formula 49 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
Plural: CLDR plural with zero 3 translations
Number of plurals 4
Plural type Zero/one/few/other
Plurals Zero 0
One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, …
Plural formula n==0 ? 0 : n%10==1 && n%100!=11 ? 1 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 2 : 3
Plural: Qt Linguist plural 620 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
41 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 828,266 7,071,651 45,826,278
Approved 1% 12,726 1% 81,368 1% 523,456
Waiting for review 72% 598,432 65% 4,644,470 65% 30,148,346
Translated 74% 618,082 67% 4,764,264 67% 31,029,569
Needs editing 2% 17,773 1% 96,115 1% 620,600
Read-only 1% 6,924 1% 38,426 1% 357,767
Failing checks 1% 12,007 1% 99,460 1% 681,175
Strings with suggestions 1% 11,345 1% 54,388 1% 346,842
Untranslated strings 23% 192,411 31% 2,211,272 30% 14,176,109
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

40,097 changes 27,890 changes 40,369 changes 30,057 changes 30,394 changes 31,972 changes 23,463 changes 39,798 changes 39,591 changes 28,492 changes 40,151 changes 42,032 changes 51,749 changes 76,360 changes 27,959 changes 57,445 changes 43,183 changes 64,736 changes 88,473 changes 38,288 changes 57,251 changes 65,498 changes 62,585 changes 56,777 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+72%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “po/ua.po” file was changed. 41 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Bug Reporters
 
41 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Inspiration
 
41 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Import
 
41 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Importing database will ERASE the existing one!
 
41 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Import Database?
 
41 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Import Database
 
41 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Export Database
 
41 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Backup
 
41 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Rename this Lexicon
 
41 minutes ago
Browse all changes for this language