Chinese (Simplified Han script) @ Hosted Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
VShop	66%	35	154	993	35	0	0	0

vyn	95%	118	614	3,777	82	227	35	0

wallabag	99%	5	45	280	5	0	1	0

Wallflow	100%	0	0	0	0	1	0	0

Warpinator for Android	97%	3	137	872	3	0	0	0

Waterfox	44%	70	447	2,570	0	68	0	0

Webcamoid	13%	694	1,716	10,191	649	4	0	0

Weblate		0	0	0	0	0	0	82

Web Lexica	49%	61	249	1,510	61	6	0	0

WebODM	99%	7	38	195	3	0	0	0

wger Workout Manager	95%	58	375	2,175	57	4	0	0

WG Tunnel	97%	7	164	965	7	0	0	0

Whisperfish	45%	223	1,157	7,361	202	3	0	0

WinCompose		0	0	0	0	0	0	20

Wizarr		0	0	0	0	0	0	0

Wolvic	97%	19	202	1,439	15	7	0	0

WorkoutsNRest	93%	19	66	419	12	2	0	0

Workout Tracker	100%	0	0	0	0	1	0	0

World-Weather	63%	101	320	2,078	101	0	21	0

Wrye Bash	34%	2,366	17,785	114,363	2,365	1	232	0

wtforms	88%	4	36	198	1	4	0	0

Xarchiver	100%	0	0	0	0	2	0	0

XBackBone	99%	1	3	13	1	0	0	0

XCSoar	93%	123	605	3,836	49	3	0	0

Xed Editor	95%	16	49	304	0	2	0	0

Xpeng test 001	100%	0	0	0	0	12	0	0

Yattee	93%	35	136	864	34	0	1	0

Yet Another Call Blocker	57%	112	930	5,840	111	2	0	0

Yōkai	99%	4	4	22	4	0	0	0

You Apps	99%	4	15	84	4	0	0	0

Your local weather		0	0	0	0	0	2	0

YoutubeDL-Material		0	0	0	0	0	0	0

ytdlnis		0	0	0	0	0	53	0

ytify		0	0	0	0	0	0	0

zim	100%	0	0	0	0	4	8	0

ZipXtract	95%	6	21	140	0	3	67	0

Zrythm	22%	2,148	20,430	131,284	1,720	21	114	0

Zulip	64%	2,144	16,790	119,771	2,144	377	0	0

Zusam	87%	12	44	249	0	7	0	0

神麤詭末的复古物语启动器	100%	0	0	0	0	3	0	0

10 / 10

/ 10

Overview

Plural: Default plural 361 translations
Language code	zh_Hans
Aliased language codes	chi, chinese, chinese_chs, chinese_zh, chs, cmn, cmn_hans, cn, schinese, zh, zh_chs, zh_cmn_hans, zh_cn, zh_hans_cn, zhcn
English name of the language	Chinese (Simplified Han script)
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	1,286,444,445
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`
Plural: Default plural 3526 translations
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`
Plural: gettext plural formula 5 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`(n > 1)`
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals	1
Plural type	Unknown
Plurals
Plural formula	`n<0`
Plural: gettext plural formula 22 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`
Plural: CLDR plural with zero 3 translations
Number of plurals	2
Plural type	Zero/other
Plurals	Zero	0
Plurals	Other	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n==0 ? 0 : 1`
Plural: Qt Linguist plural 70 translations
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,041,896		9,068,513		59,006,352
Approved	1%	16,661	1%	176,221	1%	913,079
Waiting for review	74%	779,249	69%	6,303,954	68%	40,612,186
Translated	77%	808,805	72%	6,529,554	71%	42,059,865
Needs editing	2%	29,881	4%	378,310	4%	2,735,256
Read-only	1%	12,895	1%	49,379	1%	534,600
Failing checks	2%	24,876	3%	338,856	4%	2,362,354
Strings with suggestions	1%	11,054	1%	71,761	1%	467,618
Untranslated strings	19%	203,210	23%	2,160,649	24%	14,211,231

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

9,056 k

Hosted words

1,035 k

Hosted strings

77%

Translated

4,203

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

+3%

Translated

+73%

−7%

Contributors

+100%

xlionjuan Translation changed microG play-services-core: strings Chinese (Simplified Han script)	English Access your car's fuel level information Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation Translated 访问您的汽车的燃油油位信息 an hour ago
xlionjuan Contributor joined microG play-services-core: strings Chinese (Simplified Han script)	Contributor joined an hour ago
None Resource updated Sandbox category Hello clone Chinese (Simplified Han script)	Parsing of the “`po/zh_CN.po`” file was enforced. 2 hours ago
None String updated in the repository Sandbox category Hello clone Chinese (Simplified Han script)	English Singular Orangutan has %d banana. Plural Orangutan has %d bananas. Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty 2 hours ago
None Resource updated Sandbox category Hello World Chinese (Simplified Han script)	Parsing of the “`po/zh_CN.po`” file was enforced. 2 hours ago
None String updated in the repository Sandbox category Hello World Chinese (Simplified Han script)	English Singular Orangutan has %d banana. Plural Orangutan has %d bananas. Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty 2 hours ago
OuOu2021 Translation changed CABIN Questbook Chinese (Simplified Han script)	English Breed 10 Animals Chinese (Simplified Han script) 14 characters edited Current translation Translated ~~Breed 10 Animals~~繁殖10只动物 2 hours ago
OuOu2021 Translation changed CABIN Questbook Chinese (Simplified Han script)	English Breed 10 Animals Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Translated Breed 10 Animals 2 hours ago
OuOu2021 Translation changed CABIN Questbook Chinese (Simplified Han script)	English Any Construction Wand Chinese (Simplified Han script) 21 characters edited Current translation Translated ~~Any Construction Wand~~任意建筑魔杖 2 hours ago
OuOu2021 Translation changed CABIN Questbook Chinese (Simplified Han script)	English Automated Chinese (Simplified Han script) 9 characters edited Current translation Translated ~~Automated~~已自动化 2 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Singular

Plural

Singular

Plural

Search