AnimatedArchitecture - Spanish @ Hosted Weblate

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary AnimatedArchitecture GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

AnimatedArchitecture-core GPL-3.0	0	0	0	0	0	37	0

AnimatedArchitecture-Spigot-Core GPL-3.0	0	0	0	0	0	8	0

Structure-BigDoor GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Structure-Clock GPL-3.0	0	0	0	0	0	1	0

Structure-Drawbridge GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Structure-Flag GPL-3.0	0	0	0	0	0	1	0

Structure-GarageDoor GPL-3.0	0	0	0	0	0	1	0

Structure-Portcullis GPL-3.0	0	0	0	0	0	2	0

Structure-RevolvingDoor GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Structure-SlidingDoor GPL-3.0	0	0	0	0	0	2	0

Structure-Windmill GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/PimvanderLoos/AnimatedArchitecture
Project maintainers	PimvanderLoos
Language	Spanish
Language code	es
Text direction	Left to right
Number of speakers	493,528,078

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		272		2,217		12,457
Translated	100%	272	100%	2,217	100%	12,457
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	19%	52	23%	520	24%	3,027
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

2,217

Hosted words

272

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

mt:deepl Suggestion added AnimatedArchitecture Structure-Flag Spanish	English Step 3/3: Second point selected! Please select the point where the {0} is attached to the pole. This has to be a corner of the selected area! Spanish 5 characters edited Paso 3/3: ¡Segundo punto seleccionado! Seleccione el punto en el que la {0} está unida al poste. Tiene que ser una esquina de~~l áre~~ la zona seleccionada. a month ago
mt:deepl Suggestion added AnimatedArchitecture AnimatedArchitecture-core Spanish	English User Spanish 61 characters edited ~~Usuario~~¡''<x id="2"></x>'' ya es (co)propietario de este <x id="40"></x>! 3 months ago
mt:deepl Suggestion added AnimatedArchitecture AnimatedArchitecture-core Spanish	English Type "/AnimatedArchitecture RemoveOwner <playerName>" in chat. Replace "<playerName>" by the name of the player you want to remove as owner. Spanish 145 characters edited ~~Escribe "/AnimatedArchitecture RemoveOwner <nombrejugador>" en el chat. Sustituye "<nombrejugador>" por el nombre del jugador que quieres eliminar como propietario.~~<x id="0"></x> "<x id="5"></x>" ¡está obstruido! 3 months ago
mt:deepl Suggestion added AnimatedArchitecture AnimatedArchitecture-core Spanish	English Please select a location for the powerblock. Spanish 47 characters edited ~~Seleccione una ubicación para el bloque de alimentación.~~Ya casi está. Por favor, revise estos ajustes: 3 months ago
mt:deepl Suggestion added AnimatedArchitecture AnimatedArchitecture-core Spanish	English Click here to change this! Spanish 37 characters edited ~~Haga clic aquí para cambiarlo.~~Seleccione una de las siguientes direcciones: 3 months ago
mt:deepl Suggestion added AnimatedArchitecture AnimatedArchitecture-core Spanish	English Locked Spanish 32 characters edited ~~Bloqueado~~No se ha podido reiniciar el plugin. 3 months ago
mt:deepl Suggestion added AnimatedArchitecture AnimatedArchitecture-core Spanish	English The intended action was cancelled! Spanish 39 characters edited ~~La acción prevista se canceló.~~¡Usted no es propietario de este <x id="29"></x>! 3 months ago
mt:deepl Suggestion added AnimatedArchitecture AnimatedArchitecture-core Spanish	English You have been given an AnimatedArchitecture Relocator stick! You can use this tool to change the location of a powerblock. Just hit a new block! Spanish 4 characters edited ¡Te han dado un bastón Relocador de Arquitectura Animada! Puedes usar esta herramienta para cambiar la ubicación de un bloque de energía. ¡Sólo tienes que ~~puls~~golpear un nuevo bloque! 3 months ago
None Changes committed AnimatedArchitecture AnimatedArchitecture-core Spanish	Changes committed 3 months ago
None Suggestion removed during cleanup AnimatedArchitecture AnimatedArchitecture-core Spanish	English Your access level: {0} Spanish 23 characters edited Current translation Tu nivel de acceso: {0} 3 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.