Translation status

186 Strings 48%
Browse Translate
1,380 Words 48%
8,009 Characters 47%

Strings status

Strings Words Characters
186 1,380 8,009
All strings Browse Translate Zen
96 686 3,911
Translated strings Browse Translate Zen
90 694 4,098
Unfinished strings Browse Translate Zen
90 694 4,098
Untranslated strings Browse Translate Zen
149 1,227 7,080
Strings with suggestions Browse Translate Zen
6 12 69
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 12 69
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 12 69
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/PimvanderLoos/AnimatedArchitecture
Project maintainers User avatar PimvanderLoos
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:PimvanderLoos/AnimatedArchitecture/
Repository branch master
Last remote commit Update dependency org.xerial:sqlite-jdbc to v3.49.1.0 (#1006) df45542942
renovate[bot] authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) f41a0db0a3
User avatar NathanBnm authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/AnimatedArchitecture/animatedarchitecture-core/
File mask animatedarchitecture-core/src/main/resources/Core_*.properties
Monolingual base language file animatedarchitecture-core/src/main/resources/Core.properties
Translation file Download animatedarchitecture-core/src/main/resources/Core_ru_RU.properties
Last change Feb. 15, 2025, 4:15 p.m.
Last change made by DeepL
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 193,498,207
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 186 1,380 8,009
Translated 51% 96 49% 686 48% 3,911
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 6 1% 12 1% 69
Strings with suggestions 80% 149 88% 1,227 88% 7,080
Untranslated strings 48% 90 50% 694 51% 4,098
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 73 changes 0 changes 0 changes 441 changes 4 changes 1 change 0 changes 13 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 2 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

1,380
Hosted words
186
Hosted strings
51%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+52%
—
Contributors
—
User avatar mt:deepl

Suggestion added
{0} {1} is already {2}! Nothing was changed!
{0} {1} уже {2}! Ничего не было изменено!
a week ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
This {0} does not have the required properties to perform this action: {1}
Этот {0} не обладает необходимыми свойствами для выполнения этого действия: {1}
a week ago
User avatar None

Resource updated
The “animatedarchitecture-core/src/main/resources/Core.properties” file was changed. a week ago
User avatar None

String added in the repository
{0} {1} is already {2}! Nothing was changed!
 
a week ago
User avatar None

String added in the repository
This {0} does not have the required properties to perform this action: {1}
 
a week ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
{0} is now a(n) {1} of the {2}!
{0} теперь является a(n) {1} из {2}Нажмите здесь, чтобы изменить это!
3 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
User
ПользовательЗапад
3 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
{0} {1} does not have the open status property!
{0} {1} не имеет свойства открытого состояния!
3 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
Failing to close {0} "{1}"! This structure type can only be toggled!
Не удается закрыть {0} "{1}"! Этот тип структуры может быть только переключен!
3 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
Failing to open {0} "{1}"! This structure type can only be toggled!
Не удается открыть {0} "{1}"! Этот тип структуры может быть только переключен!
3 months ago
Browse all translation changes