Linux Deploy Pro/APP — Tamil @ Hosted Weblate

Translation status

259	Strings	98%	Browse Translate
732	Words	89%
4,903	Characters	89%

Strings status

Strings Words Characters
259 732 4,903	All strings	Browse Translate Zen
2 4 24	Read-only strings	Browse Translate Zen
259 732 4,903	Translated strings	Browse Translate Zen
5 74 501	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
5 74 501	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
4 5 29	Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen
1 69 472	Failing check: XML syntax	Browse Translate Zen

Overview

Project website	github.com/lateautumn233/Linuxdeploy-Pro
Instructions for translators	It's just a simple translation project
Project maintainers	lateautumn233
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/lateautumn233/Linuxdeploy-Pro`
Repository branch	dev
Last remote commit	Translated using Weblate (Russian) `2a7d25a` gfbdrgng authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Tamil) `0674786` TamilNeram authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/Linux-Deploy-Pro/linux-deploy/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `app/src/main/res/values-ta/strings.xml`
Last change	Jan. 12, 2025, 3 p.m.
Last change made by	None
Language	Tamil
Language code	ta
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	90,546,065
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

12 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		259		732		4,903
Translated	100%	259	100%	732	100%	4,903
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	2	1%	4	1%	24
Failing checks	1%	5	10%	74	10%	501
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

732

Hosted words

259

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Changes committed Linux Deploy Pro APP Tamil	Changes committed 2 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Linux Deploy Pro APP Tamil	English Channel to display service notifications Tamil 34 characters edited Current translation Translated பணி அறிவிப்புகளைக் காண்பிக்க சேனல் 2 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Linux Deploy Pro APP Tamil	English Services Tamil 7 characters edited Current translation Translated சேவைகள் 2 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Linux Deploy Pro APP Tamil	English This application installs the selected GNU/Linux distribution and executes it in a chroot-container. For more information see <a href="https://github.com/meefik/linuxdeploy">project page</a>, <a href="http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=378043">forum</a> or <a href="https://meefik.github.io">developer site</a>. © 2012–2019 Anton Skshidlevsky, GPLv3 Tamil 416 characters edited Current translation Translated இந்த பயன்பாடு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குனு/லினக்ச் விநியோகத்தை நிறுவி அதை க்ரூட்-கான்டைனரில் செயல்படுத்துகிறது. மேலும் தகவலுக்கு <a href = "https://github.com/meefik/linuxdeplow"> திட்டப் பக்கம் </a>, <a href = "http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic= ஐப் பார்க்கவும் 378043 "> மன்றம் </a> அல்லது <a href =" https://meefik.github.io "> உருவாக்குபவர் தளம் </a>. © 2012–2019 அன்டன் எச்.கேசிட்லெவ்ச்கி, சி.பி.எல்.வி 3 2 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Linux Deploy Pro APP Tamil	English <b>Help</b> This application installs the selected GNU/Linux distribution and executes it in a chroot-container. Procedure: 1. Get superuser privileges (root). 2. Check the connection to Internet. 3. Specify the installation options. 4. Start the installation ("Menu => Install"). 5. Wait until the installation is complete. 6. Tap "START" button to run the container. 7. Connect to the container through CLI, SSH, VNC, or others. For more information, see "About". Tamil 533 characters edited Current translation Translated <b> உதவி </b> இந்த பயன்பாடு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குனு/லினக்ச் விநியோகத்தை நிறுவி அதை க்ரூட்-கான்டைனரில் செயல்படுத்துகிறது. செயல்முறை: 1. சூப்பர் யூசர் சலுகைகளைப் பெறுங்கள் (ரூட்). 2. இணையத்திற்கான இணைப்பை சரிபார்க்கவும். 3. நிறுவல் விருப்பங்களைக் குறிப்பிடவும். 4. நிறுவலைத் தொடங்கவும் ("மெனு = & gt; நிறுவு"). 5. நிறுவல் முடியும் வரை காத்திருங்கள். 6. கொள்கலனை இயக்க "தொடக்க" பொத்தானைத் தட்டவும். 7. சி.எல்.ஐ, எச்.எச்.எச், வி.என்.சி அல்லது பிறவற்றின் மூலம் கொள்கலனுடன் இணைக்கவும். மேலும் தகவலுக்கு, "பற்றி" பார்க்கவும். 2 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Linux Deploy Pro APP Tamil	English Force refresh framebuffer Tamil 33 characters edited Current translation Translated ஃபோர்ச் புதுப்பிப்பு பிரேம் பஃபர் 2 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Linux Deploy Pro APP Tamil	English Force refresh Tamil 19 characters edited Current translation Translated கட்டாய புதுப்பிப்பு 2 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Linux Deploy Pro APP Tamil	English Freeze Android UI Tamil 31 characters edited Current translation Translated ஆண்ட்ராய்டு இடைமுகம் ஐ முடக்கம் 2 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Linux Deploy Pro APP Tamil	English Freeze Android UI Tamil 31 characters edited Current translation Translated ஆண்ட்ராய்டு இடைமுகம் ஐ முடக்கம் 2 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Linux Deploy Pro APP Tamil	English FB: X options Tamil 20 characters edited Current translation Translated FB: ஃச் விருப்பங்கள் 2 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

259	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
259	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation status

Strings status

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search