Android IMSI-Catcher Detector/Strings — Chinese (Simplified Han script) @ Hosted Weblate

Translation status

298	Strings	100%	Browse Translate
1,522	Words	100%
9,814	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
298 1,522 9,814		All strings	Browse Translate Zen
298 1,522 9,814		Translated strings	Browse Translate Zen

Overview

Project website	cellularprivacy.github.io/Android-IMSI-Catcher-Detector
Project maintainers	secupwn
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/CellularPrivacy/Android-IMSI-Catcher-Detector.git`
Repository branch	development
Last remote commit	Translated using Weblate (Portuguese) `0f9268c5` ssantos authored a year ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Kabyle) `8002fbdc` ButterflyOfFire authored 11 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/aimsicd/strings/`
File mask	`AIMSICD/src/main/res/values-*/translatable_strings.xml`
Monolingual base language file	`AIMSICD/src/main/res/values/translatable_strings.xml`
Translation file	Download `AIMSICD/src/main/res/values-zh-rCN/translatable_strings.xml`
Last change	Jan. 24, 2022, 1:59 a.m.
Last change made by	Deleted User
Language	Chinese (Simplified Han script)
Language code	zh_Hans
Text direction	Left to right
Number of speakers	1,266,066,359
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		298		1,522		9,814
Translated	100%	298	100%	1,522	100%	9,814
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

1,522

Hosted words

298

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

deleted-13019 Translation changed Android IMSI-Catcher Detector Strings Chinese (Simplified Han script)	English By using AIMSICD you have understood and agree that AIMSICD is an experimental and informative Android application that can fail to detect surveillance and tracking for many reasons. You also understand that it can be circumvented or defeated by other means, not yet understood to the developers. Thus you also agree and understand that the developers and companies related to this free product, can in no way be held responsible for any results or outcome, depending on the use of this application. DEVELOPMENT STATE: ALPHA! Chinese (Simplified Han script) 8 characters edited Current translation Translated 使用 AIMSICD 即表示您已理解并同意 AIMSICD 是一款实验性、知识性的 Android 应用，它可能因多种原因而无法检测到监视和跟踪。您也理解，它可能被其他方式绕过或骗过，而这种方式可能开发者~~并不知晓~~尚不明了。因此，您必须还同意和理解，与此自由产品相关的开发者和公司，不会承担使用此应用程序所带来或导致的任何后果。开发状态：Alpha（内部测试）！ 2 years ago
deleted-13019 Translation changed Android IMSI-Catcher Detector Strings Chinese (Simplified Han script)	English Importing CellTowers data… This may take a while. Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation Translated 正在导入基站数据… 这可能要花点时间。 2 years ago
deleted-13019 Contributor joined Android IMSI-Catcher Detector Strings Chinese (Simplified Han script)	Contributor joined 2 years ago
Discord-Porkifiable Translation changed Android IMSI-Catcher Detector Strings Chinese (Simplified Han script)	English Press OK to request an API key from OpenCellID.org. This will enable you to download their data and view it in the map. It will also enable you to upload cell data. Note that if you do not upload cell data within 20 days, your API key may become inactive. Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation Translated 按确定以请求一个 OpenCellID.org 的 API 密钥。这将允许您下载他们的数据，并在地图上查看。它也将允许您上传蜂窝数据。注意，如果您在20天内没有上传蜂窝数据，您的 API 密钥可能被冻结。 2 years ago
Discord-Porkifiable Translation changed Android IMSI-Catcher Detector Strings Chinese (Simplified Han script)	English Found: Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation Translated 找到： 2 years ago
Discord-Porkifiable Translation changed Android IMSI-Catcher Detector Strings Chinese (Simplified Han script)	English App is idling or loading. No protection or detection is enabled. Please enable detection. Chinese (Simplified Han script) 6 characters edited Current translation Translated 应用目前闲置或正在加载。没有启用保护和检测措施~~已启用~~。请启用攻击检测！。 2 years ago
Discord-Porkifiable Translation changed Android IMSI-Catcher Detector Strings Chinese (Simplified Han script)	English Error getting key: Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation Translated 获取密钥出错: ： 2 years ago
Discord-Porkifiable Translation changed Android IMSI-Catcher Detector Strings Chinese (Simplified Han script)	English Samples: Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation Translated 样本:： 2 years ago
Discord-Porkifiable Translation changed Android IMSI-Catcher Detector Strings Chinese (Simplified Han script)	English Samples: Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Translated 样本: 2 years ago
Discord-Porkifiable Translation changed Android IMSI-Catcher Detector Strings Chinese (Simplified Han script)	English PC: Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation Translated PC: 2 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

298	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
298	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation status

Strings status

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search