Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary AlmaLinux Foundation MIT 0 0 0 0 0 0 0
almalinux.org MIT 88% 91 1,108 7,060 86 9 0 0

Overview

Project website almalinux.org
Instructions for translators

This project is for translations of almalinux.org public website

  • You should visit https://almalinux.org for context
  • All translation submissions are subject to approval
  • Avoid submitting translations for languages you do not speak natively
Project maintainers User avatar jonathanspwUser avatar bennyvasquezUser avatar codyro
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 193,498,207
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 827 8,124 51,308
Translated 88% 736 86% 7,016 86% 44,248
Needs editing 1% 5 1% 10 1% 69
Read-only 1% 1 1% 1 1% 7
Failing checks 1% 9 1% 18 1% 117
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 10% 86 13% 1,098 13% 6,991
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 60 changes 795 changes 0 changes 47 changes 40 changes 6 changes 38 changes 0 changes 10 changes 17 changes 391 changes 45 changes 43 changes 128 changes 74 changes 190 changes 11 changes 110 changes 26 changes 22 changes 162 changes 38 changes 200 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

8,124
Hosted words
827
Hosted strings
88%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+91%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “i18n/en.json” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Expired:
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Expired but remains a trusted key.
 
4 days ago
User avatar None

Resource updated
The “i18n/en.json” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
AlmaLinux 9.2 FIPS Validation Update
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
AlmaLinux OS 9.2 is FIPS 140-3 validated and on the NIST Active list. Read more in this blog post:
 
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar grakovne

Translation added
For organizations that require dedicated, enterprise-grade assistance, we recommend choosing one of the options for paid AlmaLinux support. These providers ensure you always have fast support tailored for your environment and business needs.
Для организаций, которым требуется специализированная помощь корпоративного уровня, мы рекомендуем выбрать один из вариантов платной поддержки AlmaLinux. Эти поставщики гарантируют вам всегда быструю поддержку, адаптированную под вашу среду и бизнес-потребности.
2 weeks ago
User avatar grakovne

Translation added
Subscribe to a variety of specific mailing lists including Announcements (for OS and project updates), SIG-specific mailing lists, Mirror-hosts, security discussions, and our monthly newsletter.
Подпишитесь на различные специальные списки рассылки, включая объявления (об обновлениях ОС и проектов), списки рассылки SIG, зеркальные хосты, обсуждения по вопросам безопасности и нашу ежемесячную рассылку.
2 weeks ago
User avatar grakovne

Translation added
The AlmaLinux Wiki is a comprehensive resource hub with detailed information on the project’s history, development, installation, migration, the Foundation, and houses all of the OS and ELevate release notes. We also invite community contributions to continually expand its wealth of knowledge!
AlmaLinux Wiki — это всеобъемлющий ресурсный центр с подробной информацией об истории проекта, разработке, установке, миграции, Foundation, а также содержит все заметки о выпуске ОС и ELevate. Мы также приглашаем сообщество вносить вклады для постоянного расширения его знаний!
2 weeks ago
Browse all changes for this language