Translation status

725 Strings 13%
1,777 Words 16%
10,790 Characters 15%

Strings status

Strings Words Characters
725 1,777 10,790
All strings Browse Translate Zen
97 300 1,707
Translated strings Browse Translate Zen
628 1,477 9,083
Unfinished strings Browse Translate Zen
622 1,455 8,935
Untranslated strings Browse Translate Zen
6 22 148
Strings marked for edit Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/Akylas/alpimaps
Instructions for translators

Please translate the strings but keep the format the same, where one starts with the configuration option.

Project maintainers User avatar farfromrefuge
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Akylas/alpimaps
Repository branch master
Last remote commit chore: chart highlight fix d0fa7260
User avatar farfromrefuge authored 2 days ago
Last commit in Weblate chore: chart highlight fix d0fa7260
User avatar farfromrefuge authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/alpimaps/application-strings/
File mask app/i18n/*.json
Monolingual base language file app/i18n/en.json
Translation file Download app/i18n/pt_BR.json
Last change March 13, 2025, 5:15 p.m.
Last change made by None
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 725 1,777 10,790
Translated 13% 97 16% 300 15% 1,707
Needs editing 1% 6 1% 22 1% 148
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 85% 622 81% 1,455 82% 8,935

Quick numbers

1,777
Hosted words
725
Hosted strings
13%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+13%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “app/i18n/en.json” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

a month ago
User avatar None

Source string changed

a month ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

a month ago
User avatar None

Source string changed

a month ago
User avatar cadenanostalgia

Source string changed

a month ago
User avatar cadenanostalgia

Source string changed

a month ago
Browse all translation changes