AlternC @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Alternc GPL-2.0-or-later	33%	16,143	108,550	642,896	16,142	1,035	0	2

sympa GPL-2.0-or-later	51%	267	2,300	13,693	267	14	3	0

Glossary AlternC GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	alternc.com
Project maintainers	JohnLivingston camlafit

8 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		24,891		163,816		969,940
Source		1,579		10,439		61,804
Translated	34%	8,481	32%	52,966	32%	313,351
Needs editing	1%	1	1%	4	1%	29
Read-only	6%	1,579	6%	10,439	6%	61,804
Failing checks	4%	1,049	5%	9,455	5%	56,038
Strings with suggestions	1%	3	1%	18	1%	107
Untranslated strings	65%	16,409	67%	110,846	67%	656,560

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

163 k

Hosted words

24,891

Hosted strings

34%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+33%

—

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	262	0	2

Czech	8%	1,448	9,602	57,050	1,448	11	1	0

Danish	0%	1,521	9,947	58,880	1,521	0	0	0

Dutch	67%	513	4,777	28,567	513	152	0	0

English (United States)	1%	1,559	10,261	60,681	1,558	0	0	0

French	99%	1	1	13	1	190	0	0

German		0	0	0	0	201	0	0

Italian	14%	1,350	8,316	49,028	1,350	14	0	0

Latvian	8%	1,392	9,647	57,093	1,392	6	0	0

Portuguese (Brazil)	11%	1,401	9,614	57,089	1,401	24	2	0

Russian	23%	1,166	8,985	53,173	1,166	17	0	0

Sinhala	1%	1,519	9,937	58,826	1,519	1	0	0

Spanish		0	0	0	0	170	0	0

Spanish (Ecuador)	0%	1,521	9,947	58,880	1,521	0	0	0

Spanish (Latin America)	0%	1,521	9,947	58,880	1,521	0	0	0

Tamil		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese	1%	1,498	9,869	58,429	1,498	1	0	0

None Repository rebase failed AlternC Alternc	Rebasing (1/3) Auto-merging debian/alternc-roundcube.changelog CONFLICT (add/add): Merge conflict in debian/alternc-roundcube.changelog Auto-merging debian/alternc-roundcube.control CONFLICT (add/add): Merge conflict in debian/alternc-roundcube.control error: could not apply f4874a53... [alternc-roundcube] Isolate changelog hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply f4874a53... [alternc-roundcube] Isolate changelog (1) a month ago
None Repository rebase failed AlternC Alternc	Rebasing (1/3) Auto-merging debian/alternc-roundcube.changelog CONFLICT (add/add): Merge conflict in debian/alternc-roundcube.changelog Auto-merging debian/alternc-roundcube.control CONFLICT (add/add): Merge conflict in debian/alternc-roundcube.control error: could not apply f4874a53... [alternc-roundcube] Isolate changelog hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply f4874a53... [alternc-roundcube] Isolate changelog (1) a month ago
None Repository notification received AlternC Alternc	GitHub: https://github.com/AlternC/AlternC, main a month ago
None Repository notification received AlternC Alternc	GitHub: https://github.com/AlternC/AlternC, main a month ago
None Repository rebase failed AlternC Alternc	Rebasing (1/3) Auto-merging debian/alternc-roundcube.changelog CONFLICT (add/add): Merge conflict in debian/alternc-roundcube.changelog Auto-merging debian/alternc-roundcube.control CONFLICT (add/add): Merge conflict in debian/alternc-roundcube.control error: could not apply f4874a53... [alternc-roundcube] Isolate changelog hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply f4874a53... [alternc-roundcube] Isolate changelog (1) a month ago
None Repository rebase failed AlternC Alternc	Rebasing (1/3) Auto-merging debian/alternc-roundcube.changelog CONFLICT (add/add): Merge conflict in debian/alternc-roundcube.changelog Auto-merging debian/alternc-roundcube.control CONFLICT (add/add): Merge conflict in debian/alternc-roundcube.control error: could not apply f4874a53... [alternc-roundcube] Isolate changelog hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply f4874a53... [alternc-roundcube] Isolate changelog (1) a month ago
None Repository notification received AlternC Alternc	GitHub: https://github.com/AlternC/AlternC, main a month ago
None Repository notification received AlternC Alternc	GitHub: https://github.com/AlternC/AlternC, main a month ago
None Repository rebase failed AlternC Alternc	Rebasing (1/3) Auto-merging debian/alternc-roundcube.changelog CONFLICT (add/add): Merge conflict in debian/alternc-roundcube.changelog Auto-merging debian/alternc-roundcube.control CONFLICT (add/add): Merge conflict in debian/alternc-roundcube.control error: could not apply f4874a53... [alternc-roundcube] Isolate changelog hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply f4874a53... [alternc-roundcube] Isolate changelog (1) a month ago
None Repository rebase failed AlternC Alternc	Rebasing (1/3) Auto-merging debian/alternc-roundcube.changelog CONFLICT (add/add): Merge conflict in debian/alternc-roundcube.changelog Auto-merging debian/alternc-roundcube.control CONFLICT (add/add): Merge conflict in debian/alternc-roundcube.control error: could not apply f4874a53... [alternc-roundcube] Isolate changelog hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply f4874a53... [alternc-roundcube] Isolate changelog (1) a month ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.