Overview

Project website github.com/antimicrox/antimicrox
Project maintainers User avatar pktiuk
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/AntiMicroX/antimicrox
Repository branch master
Last remote commit chore: Update Windows and Linux SDL mappings 6eccc15
User avatar pktiuk authored 3 hours ago
Last commit in Weblate chore: Updated translation using Weblate (Portuguese) 97343f7
User avatar tiagoslucas authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/antimicrox/gui/
File mask share/antimicrox/translations/antimicrox_*.ts
Translation file Download share/antimicrox/translations/antimicrox_pt.ts
Last change Oct. 31, 2024, midnight
Last change made by None
Language Portuguese
Language code pt
Text direction Left to right
Number of speakers 237,496,883
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,239 12,755 93,113
Translated 52% 645 24% 3,088 22% 20,991
Needs editing 10% 130 1% 236 1% 1,041
Read-only 1% 6 1% 24 1% 123
Failing checks 2% 34 1% 101 1% 584
Strings with suggestions 1% 3 4% 559 3% 3,342
Untranslated strings 37% 464 73% 9,431 76% 71,081
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 83 changes 0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

12,755
Hosted words
1,239
Hosted strings
52%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+51%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar tiagoslucas

Translation added
Vibration
Vibração
2 days ago
User avatar tiagoslucas

Translation added
Rigid Gradient
Gradiente rígido
2 days ago
User avatar tiagoslucas

Translation added
Rigid
Rígido
2 days ago
User avatar tiagoslucas

Contributor joined
Contributor joined 2 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added
"pktiuk" (since August 2020) I just want to ensure, that this very useful piece of software will not be abandoned, I decided to conticue providing support for this project and make it as widely accessible as possible.

"juliagoda" (since March, 2018 until 2020) Wanting only to play my favourite old games that din't support gamepads, I found this project (which map keyboard keys and mouse buttons to connected gamepads on Linux) as most proper and recent. But because of poor choices of such application on the internet and since it didn't compile properly, I decided to rescue the project. However, once I finished my work (enough to enjoy playing games) I thought about sharing this code with others. Of course all information about past programmers will be held.

"Ryochan7" (since December 30, 2012 until 2017), I have been working on AntiMicro in my spare time. What originally started as a fork of QJoyPad and a way to learn proper event-driven programming has turned into something much bigger than I originally intended. Although I have spent a lot of time learning new techniques, finding out more about the domain of KB+M emulation, and spending Friday nights bashing my head against my keyboard, it has been a fun and enriching experience overall.

The need for this program came from me using similar programs on Windows to play several games that did not provide native controller support. Although some alternatives existed on Linux, there wasn't really anything that I felt was good enough in terms of functionality or in-game controls in order to really enjoy games that I wanted to play with using KB+M emulation. QJoyPad was the main program that I had used in the past although it had aged a lot and it didn't provide some basic functionality that I thought was essential. The project was dead as it had not been updated in several years so I decided to make my own.

Since then, I have tried to find out what the other programs do right and then improve upon it. I have also discovered some neat tricks along the way and I have learned more about how native gamepad controls are implemented in some games than I ever really wanted to know. Although there are definitely areas where this program could improve, I find that this program offers the best in-game control experience for playing older, and some newer, games that do not provide native controller support.

Development of this program is not as high of a priority for me anymore. This is mainly due to the fact that the Steam Controller works pretty well for the task of playing PC games compared to using an Xbox 360 controller. However, it does look like there is still a reason for this program to exist for a while.

---

As of May 24, 2016, this project has moved to https://github.com/AntiMicro/antimicro.
Additionally, project management has passed from Travis (Ryochan7) to the AntiMicro organization due to Travis having other interests and priorities.
As next, project has been continued since 2018 by juliagoda on antimicroX project.
Later project has been once more moved to https://github.com/AntiMicroX/antimicrox and it's its maintenance is continued by organisation AntiMicroX created by pktiuk.
"pktiuk" (desde agosto de 2020) Eu apenas quero garantir que este software muito útil não seja abandonado. Decidi continuar fornecendo suporte para este projeto e torná-lo o mais amplamente acessível possível.

"juliagoda" (de março de 2018 até 2020) Querendo apenas jogar meus jogos antigos favoritos que não suportavam gamepads, encontrei este projeto (que mapeia teclas do teclado e botões do mouse para gamepads conectados no Linux) como o mais adequado e recente. Mas, devido à pouca escolha de tais aplicações na internet e pelo fato de não compilar corretamente, decidi resgatar o projeto. No entanto, uma vez que terminei meu trabalho (o suficiente para desfrutar de jogar), pensei em compartilhar este código com outros. Claro, todas as informações sobre os programadores anteriores serão mantidas.

"Ryochan7" (de 30 de dezembro de 2012 até 2017), tenho trabalhado no AntiMicro no meu tempo livre. O que originalmente começou como um fork do QJoyPad e uma forma de aprender programação adequada orientada a eventos se transformou em algo muito maior do que eu pretendia inicialmente. Embora eu tenha passado muito tempo aprendendo novas técnicas, descobrindo mais sobre o domínio da emulação de teclado e mouse, e passando noites de sexta batendo a cabeça no teclado, tem sido uma experiência divertida e enriquecedora no geral.

A necessidade deste programa surgiu porque eu usava programas semelhantes no Windows para jogar vários jogos que não forneciam suporte nativo a controladores. Embora algumas alternativas existissem no Linux, não havia realmente nada que eu sentisse ser bom o suficiente em termos de funcionalidade ou controles no jogo para realmente aproveitar os jogos que eu queria jogar usando emulação de teclado e mouse. O QJoyPad era o principal programa que eu usava no passado, embora estivesse bastante desatualizado e não fornecesse algumas funcionalidades básicas que eu considerava essenciais. O projeto estava morto, pois não era atualizado há vários anos, então decidi fazer o meu próprio.

Desde então, tentei descobrir o que os outros programas fazem certo e melhorar isso. Também descobri alguns truques interessantes ao longo do caminho e aprendi mais sobre como os controles nativos de gamepad são implementados em alguns jogos do que eu realmente queria saber. Embora definitivamente haja áreas onde este programa possa melhorar, acho que ele oferece a melhor experiência de controle no jogo para jogar jogos mais antigos, e alguns mais novos, que não fornecem suporte nativo a controladores.

O desenvolvimento deste programa não é mais uma prioridade tão alta para mim. Isso se deve principalmente ao fato de que o Steam Controller funciona muito bem para a tarefa de jogar jogos de PC em comparação com o uso de um controle Xbox 360. No entanto, parece que ainda há uma razão para este programa existir por um tempo.

---

A partir de 24 de maio de 2016, este projeto foi movido para https://github.com/AntiMicro/antimicro. Além disso, a gestão do projeto passou de Travis (Ryochan7) para a organização AntiMicro devido a Travis ter outros interesses e prioridades. Em seguida, o projeto foi continuado desde 2018 por juliagoda no projeto antimicroX. Mais tarde, o projeto foi mais uma vez movido para https://github.com/AntiMicroX/antimicrox e sua manutenção é continuada pela organização AntiMicroX criada por pktiuk.
9 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Version
versiónVersão
2 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 8 months ago
User avatar TimeCop_Master

Translation added
Click
Clique
8 months ago
User avatar TimeCop_Master

Translation added
Haptic Trigger:
Gatilho háptico:
8 months ago
Browse all translation changes