Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Translation MIT 76% 1,038 3,727 22,666 1,034 44 57 0
Glossary Aonsoku MIT 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/victoralvesf/aonsoku
Instructions for translators

This translation repository is for Aonsoku, a modern desktop and web client for Navidrome and Subsonic servers.

  • All translation submissions are subject to approval.
  • Avoid submitting translations for languages you do not speak natively.
  • Do not use automated translation tools (e.g., Google Translate) as a final submission. These can be used for reference but must be reviewed and refined for accuracy and tone.
  • If your language requires specific grammatical forms or pluralization rules, make sure to account for them.
Project maintainers User avatar victoralvesf
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,510 14,443 87,131
Source 410 1,313 7,921
Translated 76% 3,472 74% 10,716 73% 64,465
Needs editing 1% 4 1% 14 1% 71
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 44 1% 84 1% 522
Strings with suggestions 1% 57 1% 211 1% 1,283
Untranslated strings 22% 1,034 25% 3,713 25% 22,595

Quick numbers

14,443
Hosted words
4,510
Hosted strings
76%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+44%
Hosted words
+100%
+42%
Hosted strings
+100%
−10%
Translated
+87%
+20%
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

2 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

2 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

2 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

2 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

2 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

2 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

2 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

2 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

2 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

2 days ago
Browse all project changes