Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
app CC-BY-SA-4.0 94% 91 181 1,169 89 17 4 3
Glossary AppImage Pool CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/prateekmedia/appimagepool
Instructions for translators

Try to be precise while also not changing the meaning of the text.

Project maintainers User avatar prateeksunal
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,700 3,298 21,624
Source 50 97 636
Translated 94% 1,609 94% 3,117 94% 20,455
Needs editing 1% 2 1% 10 1% 53
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 17 1% 19 1% 162
Strings with suggestions 1% 4 1% 5 1% 32
Untranslated strings 5% 89 5% 171 5% 1,116

Quick numbers

3,298
Hosted words
1,700
Hosted strings
94%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+94%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 6 1 2
Arabic 98% 1 1 9 0 2 1 0
Awadhi 0 0 0 0 0 0 0
Bengali 0 0 0 0 0 0 0
Catalan 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) 0 0 0 0 0 0 0
Czech 0 0 0 0 0 0 0
Dutch 100% 0 0 0 0 2 0 0
Esperanto 0 0 0 0 0 0 0
Estonian 0 0 0 0 0 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
Georgian 0 0 0 0 0 0 0
German 0 0 0 0 0 0 0
Hindi 0 0 0 0 0 0 0
Italian 0 0 0 0 0 0 0
Kannada 0 0 0 0 0 0 0
Korean 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish (Central) 22% 39 74 480 39 2 2 0
Norwegian Bokmål 0 0 0 0 0 0 1
Persian 0 0 0 0 0 0 0
Polish 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 0
Russian 0 0 0 0 0 0 0
Sami (Northern) 98% 1 9 44 0 5 0 0
Sinhala 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian 0 0 0 0 0 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 0
Swedish 0 0 0 0 0 0 0
Tamil 0 0 0 0 0 0 0
Telugu 0% 50 97 636 50 0 0 0
Turkish 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 0
User avatar anonymous

Suggestion added

2 months ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 2 months ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 months ago
User avatar awadhiworld

Translation completed

Translation completed 2 months ago
User avatar awadhiworld

Translation added

2 months ago
User avatar awadhiworld

Translation added

2 months ago
User avatar awadhiworld

Translation added

2 months ago
User avatar awadhiworld

Translation added

2 months ago
User avatar awadhiworld

Translation added

2 months ago
User avatar awadhiworld

Translation added

2 months ago
Browse all project changes