Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
100 409 2,687 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
95 403 2,632 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
5 6 55 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
2 2 10 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
3 4 45 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
5 6 55 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
13 63 437 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
13 63 437 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
6 6 127 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
5 35 189 |
|
Failing check: Trailing space | Browse Translate Zen |
3 53 278 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
1 10 48 |
|
Failing check: Mismatched exclamation mark | Browse Translate Zen |
Overview
Project website | astr.pages.dev | |
---|---|---|
Project maintainers | 050644zf | |
Translation license | MIT License | |
Contributor agreement |
Contribute to astr-i18nThank you for joining the i18n project for ASTR! We appreciate your effort on bringing ASTR to more people. ResourcesBefore you start translating strings, here are some resources you may need in translation:
Translation RulesThere are some rules that required translators to follow:
|
|
Translation process |
|
|
Source code repository |
https://github.com/050644zf/astr-i18n
|
|
Repository branch | master | |
Last remote commit |
Update en_US.json
4d6115d
050644zf authored 6 days ago |
|
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
d47dcba
Anonymous authored 6 days ago |
|
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/astr-i18n/astr/
|
|
File mask | *.json |
|
Monolingual base language file | en_US.json |
|
Translation file |
Download
zh_CN.json
|
|
Last change | Oct. 26, 2024, 10:15 a.m. | |
Last change made by | None | |
Language | Chinese (Simplified Han script) | |
Language code | zh_Hans | |
Text direction | Left to right | |
Number of speakers | 1,266,066,359 | |
Number of plurals | 1 | |
Plural type | None | |
Plurals | ||
Plural formula | 0 |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 100 | 409 | 2,687 | |||
Translated | 95% | 95 | 98% | 403 | 97% | 2,632 |
Needs editing | 3% | 3 | 1% | 4 | 1% | 45 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 13% | 13 | 15% | 63 | 16% | 437 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 2% | 2 | 1% | 2 | 1% | 10 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
None
Changes committed |
Changes committed
5 days ago
|
None
Resource updated |
The “
en_US.json ” file was changed.
6 days ago
|
None
String updated in the repository |
|
None
Source string changed |
|
None
Resource updated |
The “
zh_CN.json ” file was changed.
13 days ago
|
None
String updated in the repository |
|
None
String updated in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
050644zf
Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
None
Resource updated |
The “
zh_CN.json ” file was changed.
2 weeks ago
|
100 | File in original format as translated in the repository | JSON nested structure file | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
100 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
5 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |