Audiobookshelf/Abs Web Client @ Hosted Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later			0	0	0	0	596	0	3

Arabic GPL-3.0-or-later	0%	14%	929	4,407	26,516	928	0	2	0

Belarusian GPL-3.0-or-later	0%	10%	968	4,493	27,073	968	10	0	0

Bengali GPL-3.0-or-later	0%	99%	4	69	405	4	0	0	0

Bulgarian GPL-3.0-or-later	0%	70%	320	1,737	10,389	318	51	2	0

Catalan GPL-3.0-or-later	0%	93%	70	509	3,048	58	18	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later	0%	70%	321	1,719	10,227	320	36	0	0

Croatian GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Czech GPL-3.0-or-later	0%	88%	125	676	4,070	72	8	7	0

Danish GPL-3.0-or-later	0%	67%	351	1,950	11,663	346	83	0	0

Dutch GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	13	0	0

Estonian GPL-3.0-or-later	0%	69%	334	1,781	10,651	334	68	0	0

Finnish GPL-3.0-or-later	0%	50%	531	3,379	20,234	519	2	0	0

French GPL-3.0-or-later	0%	98%	12	117	678	12	0	6	0

German GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	1	1

Gujarati GPL-3.0-or-later	0%	14%	925	4,382	26,339	917	561	0	0

Hebrew GPL-3.0-or-later	0%	71%	305	1,661	9,926	302	53	3	0

Hindi GPL-3.0-or-later	0%	8%	992	4,505	27,165	991	612	0	0

Hungarian GPL-3.0-or-later	0%	97%	23	115	677	23	1	0	0

Italian GPL-3.0-or-later	0%	98%	15	123	714	15	0	0	0

Lithuanian GPL-3.0-or-later	0%	64%	381	2,089	12,611	377	100	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later	0%	94%	61	353	2,143	53	19	2	0

Polish GPL-3.0-or-later	0%	74%	278	1,755	10,351	277	66	0	1

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later	0%	71%	307	1,371	7,978	306	6	5	0

Russian GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	1	0	0

Slovenian GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Spanish GPL-3.0-or-later	0%	99%	1	48	300	1	5	0	0

Swedish GPL-3.0-or-later	0%	79%	224	1,305	7,812	224	26	3	0

Ukrainian GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0-or-later	0%	63%	395	2,061	12,404	364	98	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	audiobookshelf.org
Instructions for translators	Translators! Please ensure you are copying {{num}} over EXACTLY to the localized version. Do not localize anything inside the double braces -> Filter in your language. These are substitution strings and must be used exactly as seen. If you would like to test a localization, you can replace the JSON files in the `strings/` directory and run the server or app from source. Thank you for your help. :)
Project maintainers	nichwall advplyr
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`git@github.com:advplyr/audiobookshelf.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge branch 'master' of https://github.com/advplyr/audiobookshelf `ebaae98a` advplyr authored 11 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Finnish) `4562917d` kielipuoli authored 56 minutes ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/audiobookshelf/abs-web-client/`
File mask	`client/strings/*.json`
Monolingual base language file	`client/strings/en-us.json`

12 seconds ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		33,542		146,227		880,152
Source		1,082		4,717		28,392
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	73%	24,588	69%	100,905	69%	608,386
Translated	76%	25,670	72%	105,622	72%	636,778
Needs editing	1%	143	1%	652	1%	3,909
Read-only	3%	1,082	3%	4,717	3%	28,392
Failing checks	7%	2,433	9%	14,144	9%	87,822
Strings with suggestions	1%	31	1%	145	1%	838
Untranslated strings	23%	7,729	27%	39,953	27%	239,465

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

146 k

Hosted words

33,542

Hosted strings

76%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%

Hosted words

+100%

+7%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+75%

+19%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Cotignac Translation added Audiobookshelf Abs Web Client Swedish	English Jump backward amount Swedish 28 characters edited Current translation Translated Inställning för "hopp bakåt" 13 seconds ago
Cotignac Translation added Audiobookshelf Abs Web Client Swedish	English Jump forward amount Swedish 29 characters edited Current translation Translated Inställning för "hopp framåt" 42 seconds ago
Cotignac Translation changed Audiobookshelf Abs Web Client Swedish	English Player Settings Swedish 23 characters edited Current translation Translated ~~Spelari~~Inställningar för uppspelning 2 minutes ago
Cotignac Translation added Audiobookshelf Abs Web Client Swedish	English View player settings Swedish 34 characters edited Current translation Translated Visa inställningar för uppspelning 3 minutes ago
Cotignac Translation changed Audiobookshelf Abs Web Client Swedish	English Player Queue Swedish 15 characters edited Current translation Translated ~~Kö för uppspelning~~Spellista 5 minutes ago
Cotignac Translation changed Audiobookshelf Abs Web Client Swedish	English Player Queue Swedish 15 characters edited Translated ~~Spelarkö~~Kö för uppspelning 7 minutes ago
Cotignac Translation changed Audiobookshelf Abs Web Client Swedish	English View bookmarks Swedish 6 characters edited Current translation Translated ~~Visa b~~Bokmärken 8 minutes ago
Cotignac Translation changed Audiobookshelf Abs Web Client Swedish	English Sleep timer done... zZzzZz Swedish 3 characters edited Current translation Translated Timer har stängt av lyssning. Sov gott... zZzzZz 9 minutes ago
Cotignac Translation added Audiobookshelf Abs Web Client Swedish	English Sleep timer done... zZzzZz Swedish 45 characters edited Translated Timer har stängt lyssning. Sov gott... zZzzZz 9 minutes ago
Cotignac Translation changed Audiobookshelf Abs Web Client Swedish	English Sleep timer Swedish 7 characters edited Current translation Translated Timer för ~~insomning~~sova 10 minutes ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.