Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 100% 100% 0 0 0 0 590 0 3
Arabic GPL-3.0-or-later 0% 13% 942 4,489 26,998 941 1 2 0
Belarusian GPL-3.0-or-later 0% 55% 483 2,655 16,034 482 5 0 0
Bengali GPL-3.0-or-later 0% 97% 26 213 1,305 22 1 0 0
Bulgarian GPL-3.0-or-later 0% 75% 263 1,341 7,850 258 0 0 0
Catalan GPL-3.0-or-later 0% 94% 63 560 3,346 59 15 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 0% 68% 343 1,863 11,127 338 37 0 0
Croatian GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 2
Czech GPL-3.0-or-later 0% 98% 17 112 697 13 6 7 0
Danish GPL-3.0-or-later 0% 99% 2 29 183 1 3 0 0
Dutch GPL-3.0-or-later 0% 98% 16 87 547 12 14 3 0
Estonian GPL-3.0-or-later 0% 67% 356 1,925 11,551 352 77 0 0
Finnish GPL-3.0-or-later 0% 77% 250 1,194 7,176 247 4 1 0
French GPL-3.0-or-later 0% 98% 14 99 618 8 0 0 1
German GPL-3.0-or-later 0% 99% 4 41 248 1 0 1 1
Gujarati GPL-3.0-or-later 0% 14% 938 4,464 26,821 930 559 0 0
Hebrew GPL-3.0-or-later 0% 70% 327 1,805 10,826 320 62 5 0
Hindi GPL-3.0-or-later 0% 8% 1,004 4,586 27,643 1,003 609 0 0
Hungarian GPL-3.0-or-later 0% 95% 44 256 1,555 40 1 0 0
Italian GPL-3.0-or-later 0% 98% 12 79 489 8 4 0 0
Japanese GPL-3.0-or-later 0% 1% 1,076 4,777 28,745 1,076 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0-or-later 0% 63% 401 2,226 13,464 393 101 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later 0% 92% 83 497 3,043 71 19 2 0
Polish GPL-3.0-or-later 0% 73% 291 1,875 11,102 288 68 22 1
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 0% 71% 313 1,477 8,669 308 6 3 0
Romanian GPL-3.0-or-later 0% 0% 1,095 4,799 28,874 1,095 0 0 0
Russian GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Slovak GPL-3.0-or-later 0% 50% 539 3,064 18,135 539 7 2 0
Slovenian GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-3.0-or-later 0% 99% 6 61 373 5 1 0 0
Swedish GPL-3.0-or-later 0% 94% 56 458 2,894 52 9 6 0
Turkish GPL-3.0-or-later 0% 18% 890 4,435 26,710 888 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0-or-later 0% 62% 416 2,202 13,280 382 98 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website audiobookshelf.org
Instructions for translators

Translators! Please ensure you are copying {{num}} over EXACTLY to the localized version. Do not localize anything inside the double braces -> Filter in your language. These are substitution strings and must be used exactly as seen.

If you would like to test a localization, you can replace the JSON files in the strings/ directory and run the server or app from source.

Thank you for your help. :)

Project maintainers User avatar nichwallUser avatar advplyr
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:advplyr/audiobookshelf.git
Repository branch master
Last remote commit Fix author order when scanning in multi-author books by setting bookAuthor.createdAt when bulk creating #4177 c7faafd0
advplyr authored 19 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Danish) 3fcc90a9
User avatar Andersborrits authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/audiobookshelf/abs-web-client/
File mask client/strings/*.json
Monolingual base language file client/strings/en-us.json
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 38,325 167,965 1,010,590
Source 1,095 4,799 28,874
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 70% 26,960 66% 111,497 66% 671,413
Translated 73% 28,055 69% 116,296 69% 700,287
Needs editing 1% 138 1% 906 1% 5,669
Read-only 2% 1,095 2% 4,799 2% 28,874
Failing checks 5% 2,297 7% 13,068 8% 80,900
Strings with suggestions 1% 54 1% 385 1% 2,359
Untranslated strings 26% 10,132 30% 50,763 30% 304,634

Quick numbers

167 k
Hosted words
38,325
Hosted strings
72%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+73%
−39%
Contributors
+100%
User avatar posli.to.semka

Translation added

an hour ago
User avatar posli.to.semka

Translation added

an hour ago
User avatar posli.to.semka

Translation added

an hour ago
User avatar posli.to.semka

Translation added

an hour ago
User avatar posli.to.semka

Translation added

an hour ago
User avatar posli.to.semka

Translation added

an hour ago
User avatar posli.to.semka

Translation added

an hour ago
User avatar posli.to.semka

Translation added

an hour ago
User avatar posli.to.semka

Translation added

an hour ago
User avatar posli.to.semka

Translation changed

an hour ago
Browse all component changes