Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Auxio GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Metadata GPL-3.0-or-later 98% 1 180 1,176 0 1 0 0
Strings GPL-3.0-or-later 99% 1 2 5 1 2 0 0

Overview

Project website github.com/OxygenCobalt/Auxio
Instructions for translators
  • Make sure to add correct plural translations for your particular language.
  • Respect any HTML tags that may be present in the string.
  • If possible, look for the string in the app to determine what context it should be translated in.
  • With app metadata, avoid translating changelogs, as many of them are obsolete.
Project maintainers User avatar OxygenCobalt
Language Portuguese (Portugal)
Language code pt_PT
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 9,798,912
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 366 3,263 23,196
Translated 99% 364 94% 3,081 94% 22,015
Needs editing 1% 1 5% 180 5% 1,176
Read-only 15% 57 66% 2,160 71% 16,565
Failing checks 1% 3 5% 187 5% 1,222
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 2 1% 5

Quick numbers

3,263
Hosted words
366
Hosted strings
99%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+94%
+100%
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
User avatar ssantos

File uploaded

Processed 20 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 19).
File upload mode: Add as translation 2 weeks ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

2 weeks ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

2 weeks ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

2 weeks ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

2 weeks ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

2 weeks ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

2 weeks ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

2 weeks ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

2 weeks ago
Browse all changes for this language