Auxio/Metadata @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	2	0	1

Albanian GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	0	0	0	0

Arabic (ar_IQ) GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	0	1	0	0

Arabic (Saudi Arabia) GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	0	1	0	0

Azerbaijani GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	1	0	0	0

Belarusian GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	0	0	0	0

Bulgarian GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	0	1	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	0	1	0	0

Croatian GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	0	1	0	0

Czech GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Dutch GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	0	0	0	0

Estonian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Filipino GPL-3.0-or-later	96%	2	185	1,207	0	2	0	0

Finnish GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	0	0	0	0

French GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	0	0	0	0

Galician GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	0	1	0	0

Georgian GPL-3.0-or-later	96%	2	185	1,207	2	0	0	0

German GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	1	0	0

Greek GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	1	0	0	0

Hebrew GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	0	1	0	0

Hindi GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	0	1	0	0

Hungarian GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	0	1	0	0

Indonesian GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	1	0	0	0

Interlingua GPL-3.0-or-later	96%	2	185	1,207	2	0	0	0

Italian GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	0	1	0	0

Japanese GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	0	1	0	0

Korean GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	0	1	0	0

Latvian GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	1	0	0	0

Lithuanian GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	0	1	0	0

Malayalam GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	0	2	0	0

Nepali GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	1	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	1	0	0	0

Norwegian Nynorsk GPL-3.0-or-later	96%	2	185	1,207	2	0	0	0

Odia GPL-3.0-or-later	96%	2	185	1,207	2	0	0	0

Persian GPL-3.0-or-later	96%	2	185	1,207	2	0	0	0

Polish GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	0	1	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Portugal) GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	0	1	0	0

Punjabi GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	0	1	0	0

Punjabi (Pakistan) GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	1	0	0	0

Romanian GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	0	1	0	0

Russian GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	0	1	0	0

Serbian GPL-3.0-or-later	96%	2	185	1,207	2	0	0	0

Slovenian GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	0	0	0	0

Spanish GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	0	1	1	0

Swedish GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	0	1	0	0

Tamil GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	0	1	0	0

Turkish GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	0	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Welsh GPL-3.0-or-later	98%	1	180	1,176	1	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/OxygenCobalt/Auxio
Instructions for translators	Make sure to add correct plural translations for your particular language. Respect any HTML tags that may be present in the string. If possible, look for the string in the app to determine what context it should be translated in. With app metadata, avoid translating changelogs, as many of them are obsolete.
Project maintainers	OxygenCobalt
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/OxygenCobalt/Auxio`
Repository branch	dev
Last remote commit	Merge branch 'master' into dev `1d44ce5d` OxygenCobalt authored 21 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Estonian) `5ccade82` jrthwlate authored 11 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/auxio/strings/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`

8 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,805		108,987		824,058
Source		55		2,137		16,158
Translated	98%	2,754	92%	101,032	93%	772,097
Needs editing	1%	31	4%	5,405	4%	35,311
Read-only	96%	2,705	91%	99,737	92%	763,708
Failing checks	1%	28	4%	4,515	3%	29,493
Strings with suggestions	1%	1	1%	180	1%	1,176
Untranslated strings	1%	20	2%	2,550	2%	16,650

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

108 k

Hosted words

2,805

Hosted strings

97%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+98%

−50%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed Auxio Metadata Estonian	Changes committed 8 hours ago
None Changes committed Auxio Metadata Ukrainian	Changes committed 8 hours ago
None Changes committed Auxio Metadata Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 8 hours ago
None Changes committed Auxio Metadata Portuguese (Brazil)	Changes committed 8 hours ago
None Changes committed Auxio Metadata German	Changes committed 8 hours ago
None Changes committed Auxio Metadata Italian	Changes committed 8 hours ago
None Changes committed Auxio Metadata Czech	Changes committed 8 hours ago
hamburger2048 Translation changed Auxio Metadata Chinese (Simplified Han script)	English Auxio is a local music player with a fast, reliable UI/UX without the many useless features present in other music players. Built off of modern media playback libraries, Auxio has superior library support and listening quality compared to other apps that use outdated android functionality. In short, <b>It plays music.</b> <b>Features</b> - Playback based on Media3 ExoPlayer - Snappy UI derived from the latest Material Design guidelines - Opinionated UX that prioritizes ease of use over edge cases - Customizable behavior - Support for disc numbers, multiple artists, release types, precise/original dates, sort tags, and more - Advanced artist system that unifies artists and album artists - SD Card-aware folder management - Reliable playlisting functionality - Playback state persistence - Android auto support - Automatic gapless playback - Full ReplayGain support (On MP3, FLAC, OGG, OPUS, and MP4 files) - External equalizer support (ex. Wavelet) - Edge-to-edge - Embedded covers support - Search functionality - Headset autoplay - Stylish widgets that automatically adapt to their size - Completely private and offline - No rounded album covers (if you want them) Chinese (Simplified Han script) 9 characters edited Current translation Translated Auxio 是一款本地音乐播放器，它拥有快速、可靠的 UI/UX，没有其他音乐播放器中的诸多无用功能。和其他使用原生 MediaPlayer API 的应用相比，Auxio 基于现代媒体播放库进行构建，聆听体验更佳，有更好的音乐库支持，<b>正是一款音乐播放器应有的样子</b>。 <b>功能特性</b> - 基于 Media3 ExoPlayer 的播放 - 源于最新 Material You 设计规范的灵动界面 - 优先考虑易用性的独到用户体验 - 可定制的播放器行为 - 支持唱片编号、多名艺术家、发布行类型、精确/原始日期、 ~~标签排序及其他更多功能~~排序标签以及更多 - 统一“艺术家”和“专辑艺术家”的高级“艺术家”系统 - 文件夹管理功能可以感知到 SD 卡 - 可靠的播放列表功能 - 播放状态持久化 - 支持 Android auto - 自动无缝回放 - 完整的回放增益支持（包括 MP3、FLAC、OGG、OPUS 和 MP4 文件） - 支持外部均衡器（如 Wavelet 这样的应用） - 边到边设计 - 内嵌封面支持 - 检索功能 - 耳机连接时自动播放 - 按桌面尺寸自适应的风格化微件 - 完全离线且私密 - 没有圆角的专辑封面（即使你想要） 9 hours ago
hamburger2048 Translation completed Auxio Metadata Chinese (Simplified Han script)	Translation completed 9 hours ago
hamburger2048 Translation changed Auxio Metadata Chinese (Simplified Han script)	English Auxio is a local music player with a fast, reliable UI/UX without the many useless features present in other music players. Built off of modern media playback libraries, Auxio has superior library support and listening quality compared to other apps that use outdated android functionality. In short, <b>It plays music.</b> <b>Features</b> - Playback based on Media3 ExoPlayer - Snappy UI derived from the latest Material Design guidelines - Opinionated UX that prioritizes ease of use over edge cases - Customizable behavior - Support for disc numbers, multiple artists, release types, precise/original dates, sort tags, and more - Advanced artist system that unifies artists and album artists - SD Card-aware folder management - Reliable playlisting functionality - Playback state persistence - Android auto support - Automatic gapless playback - Full ReplayGain support (On MP3, FLAC, OGG, OPUS, and MP4 files) - External equalizer support (ex. Wavelet) - Edge-to-edge - Embedded covers support - Search functionality - Headset autoplay - Stylish widgets that automatically adapt to their size - Completely private and offline - No rounded album covers (if you want them) Chinese (Simplified Han script) 5 characters edited Translated Auxio 是一款本地音乐播放器，它拥有快速、可靠的 UI/UX，没有其他音乐播放器中的诸多无用功能。和其他使用原生 MediaPlayer API 的应用相比，Auxio 基于现代媒体播放库进行构建，聆听体验更佳，有更好的音乐库支持，<b>正是一款音乐播放器应有的样子</b>。 <b>功能特性</b> - 基于 Media3 ExoPlayer 的播放 - 源于最新 Material You 设计规范的灵动界面 - 优先考虑易用性的独到用户体验 - 可定制的播放器行为 - 支持唱片编号、多名艺术家、发布类型、精确/原始日期、标签排序及其他更多功能 - 统一“艺术家”和“专辑艺术家”的高级“艺术家”系统 - 文件夹管理功能可以感知到 SD 卡 - 可靠的播放列表功能 - 播放状态持久化 - 支持 Android auto - 自动无缝回放 - 完整的回放增益支持（包括 MP3、FLAC、OGG、OPUS 和 MP4 文件） - 支持外部均衡器（如 Wavelet 这样的应用） - 边到边设计 - 内嵌封面支持 - 检索功能 - 耳机连接时自动播放 - 按桌面尺寸自适应的风格化微件 - 完全离线且私密 - 没有圆角的专辑封面（~~默认设置~~即使你想要） 9 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.