Translation status

55 Strings 100%
Browse Translate
2,137 Words 100%
16,158 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
55 2,137 16,158
All strings Browse Translate Zen
53 1,952 14,951
Read-only strings Browse Translate Zen
55 2,137 16,158
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Strings GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 1 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/OxygenCobalt/Auxio
Instructions for translators
  • Make sure to add correct plural translations for your particular language.
  • Respect any HTML tags that may be present in the string.
  • If possible, look for the string in the app to determine what context it should be translated in.
  • With app metadata, avoid translating changelogs, as many of them are obsolete.
Project maintainers User avatar OxygenCobalt
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/OxygenCobalt/Auxio
Repository branch dev
Last remote commit Merge branch 'master' into dev 1d44ce5d
User avatar OxygenCobalt authored 22 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Estonian) 5ccade82
User avatar jrthwlate authored 12 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/auxio/strings/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/zh-CN
Last change Feb. 22, 2025, 3:07 p.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,095,292
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 55 2,137 16,158
Translated 100% 55 100% 2,137 100% 16,158
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 96% 53 91% 1,952 92% 14,951
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7 changes 11 changes 6 changes 2 changes 1 change 4 changes 16 changes 0 changes 11 changes 7 changes 14 changes 4 changes 4 changes 4 changes 1 change 1 change 0 changes 10 changes 8 changes 1 change 2 changes 1 change 14 changes 1 change
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

2,137
Hosted words
55
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 8 hours ago
User avatar hamburger2048

Translation changed
Auxio is a local music player with a fast, reliable UI/UX without the many useless features present in other music players. Built off of modern media playback libraries, Auxio has superior library support and listening quality compared to other apps that use outdated android functionality. In short, <b>It plays music.</b>

<b>Features</b>

- Playback based on Media3 ExoPlayer
- Snappy UI derived from the latest Material Design guidelines
- Opinionated UX that prioritizes ease of use over edge cases
- Customizable behavior
- Support for disc numbers, multiple artists, release types, precise/original dates, sort tags, and more
- Advanced artist system that unifies artists and album artists
- SD Card-aware folder management
- Reliable playlisting functionality
- Playback state persistence
- Android auto support
- Automatic gapless playback
- Full ReplayGain support (On MP3, FLAC, OGG, OPUS, and MP4 files)
- External equalizer support (ex. Wavelet)
- Edge-to-edge
- Embedded covers support
- Search functionality
- Headset autoplay
- Stylish widgets that automatically adapt to their size
- Completely private and offline
- No rounded album covers (if you want them)
Auxio 是一款本地音乐播放器，它拥有快速、可靠的 UI/UX，没有其他音乐播放器中的诸多无用功能。和其他使用原生 MediaPlayer API 的应用相比，Auxio 基于现代媒体播放库进行构建，聆听体验更佳，有更好的音乐库支持，<b>正是一款音乐播放器应有的样子</b>。

<b>功能特性</b>

- 基于 Media3 ExoPlayer 的播放
- 源于最新 Material You 设计规范的灵动界面
- 优先考虑易用性的独到用户体验
- 可定制的播放器行为
- 支持唱片编号、多名艺术家、发布行类型、精确/原始日期、
标签排序及其他更多功能排序标签以及更多
- 统一“艺术家”和“专辑艺术家”的高级“艺术家”系统
- 文件夹管理功能可以感知到 SD 卡
- 可靠的播放列表功能
- 播放状态持久化
- 支持 Android auto
- 自动无缝回放
- 完整的回放增益支持（包括 MP3、FLAC、OGG、OPUS 和 MP4 文件）
- 支持外部均衡器（如 Wavelet 这样的应用）
- 边到边设计
- 内嵌封面支持
- 检索功能
- 耳机连接时自动播放
- 按桌面尺寸自适应的风格化微件
- 完全离线且私密
- 没有圆角的专辑封面（即使你想要）
10 hours ago
User avatar hamburger2048

Translation completed
Translation completed 10 hours ago
User avatar hamburger2048

Translation changed
Auxio is a local music player with a fast, reliable UI/UX without the many useless features present in other music players. Built off of modern media playback libraries, Auxio has superior library support and listening quality compared to other apps that use outdated android functionality. In short, <b>It plays music.</b>

<b>Features</b>

- Playback based on Media3 ExoPlayer
- Snappy UI derived from the latest Material Design guidelines
- Opinionated UX that prioritizes ease of use over edge cases
- Customizable behavior
- Support for disc numbers, multiple artists, release types, precise/original dates, sort tags, and more
- Advanced artist system that unifies artists and album artists
- SD Card-aware folder management
- Reliable playlisting functionality
- Playback state persistence
- Android auto support
- Automatic gapless playback
- Full ReplayGain support (On MP3, FLAC, OGG, OPUS, and MP4 files)
- External equalizer support (ex. Wavelet)
- Edge-to-edge
- Embedded covers support
- Search functionality
- Headset autoplay
- Stylish widgets that automatically adapt to their size
- Completely private and offline
- No rounded album covers (if you want them)
Auxio 是一款本地音乐播放器，它拥有快速、可靠的 UI/UX，没有其他音乐播放器中的诸多无用功能。和其他使用原生 MediaPlayer API 的应用相比，Auxio 基于现代媒体播放库进行构建，聆听体验更佳，有更好的音乐库支持，<b>正是一款音乐播放器应有的样子</b>。

<b>功能特性</b>

- 基于 Media3 ExoPlayer 的播放
- 源于最新 Material You 设计规范的灵动界面
- 优先考虑易用性的独到用户体验
- 可定制的播放器行为
- 支持唱片编号、多名艺术家、发布类型、精确/原始日期、
标签排序及其他更多功能
- 统一“艺术家”和“专辑艺术家”的高级“艺术家”系统
- 文件夹管理功能可以感知到 SD 卡
- 可靠的播放列表功能
- 播放状态持久化
- 支持 Android auto
- 自动无缝回放
- 完整的回放增益支持（包括 MP3、FLAC、OGG、OPUS 和 MP4 文件）
- 支持外部均衡器（如 Wavelet 这样的应用）
- 边到边设计
- 内嵌封面支持
- 检索功能
- 耳机连接时自动播放
- 按桌面尺寸自适应的风格化微件
- 完全离线且私密
- 没有圆角的专辑封面（默认设置即使你想要）
10 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Auxio is a local music player with a fast, reliable UI/UX without the many useless features present in other music players. Built off of modern media playback libraries, Auxio has superior library support and listening quality compared to other apps that use outdated android functionality. In short, <b>It plays music.</b>

<b>Features</b>

- Playback based on Media3 ExoPlayer
- Snappy UI derived from the latest Material Design guidelines
- Opinionated UX that prioritizes ease of use over edge cases
- Customizable behavior
- Support for disc numbers, multiple artists, release types, precise/original dates, sort tags, and more
- Advanced artist system that unifies artists and album artists
- SD Card-aware folder management
- Reliable playlisting functionality
- Playback state persistence
- Android auto support
- Automatic gapless playback
- Full ReplayGain support (On MP3, FLAC, OGG, OPUS, and MP4 files)
- External equalizer support (ex. Wavelet)
- Edge-to-edge
- Embedded covers support
- Search functionality
- Headset autoplay
- Stylish widgets that automatically adapt to their size
- Completely private and offline
- No rounded album covers (if you want them)
Auxio 是一款本地音乐播放器，它拥有快速、可靠的 UI/UX，没有其他音乐播放器中的诸多无用功能。和其他使用原生 MediaPlayer API 的应用相比，Auxio 基于现代媒体播放库进行构建，聆听体验更佳，有更好的音乐库支持，<b>正是一款音乐播放器应有的样子</b>。

<b>功能特性</b>

- 基于 Media3 ExoPlayer 的播放
- 源于最新 Material You 设计规范的灵动界面
- 优先考虑易用性的独到用户体验
- 可定制的播放器行为
- 支持唱片编号、多名艺术家、发布类型、精确/原始日期、
标签排序及其他更多功能
- 统一“艺术家”和“专辑艺术家”的高级“艺术家”系统
- 文件夹管理功能可以感知到 SD 卡
- 可靠的播放列表功能
- 播放状态持久化
- 支持 Android auto
- 自动无缝回放
- 完整的回放增益支持（包括 MP3、FLAC、OGG、OPUS 和 MP4 文件）
- 支持外部均衡器（如 Wavelet 这样的应用）
- 边到边设计
- 内嵌封面支持
- 检索功能
- 耳机连接时自动播放
- 按桌面尺寸自适应的风格化微件
- 完全离线且私密
- 没有圆角的专辑封面（默认设置）
yesterday
User avatar None

Source string changed
Auxio is a local music player with a fast, reliable UI/UX without the many useless features present in other music players. Built off of modern media playback libraries, Auxio has superior library support and listening quality compared to other apps that use outdated android functionality. In short, <b>It plays music.</b>

<b>Features</b>

- Playback based on Media3 ExoPlayer
- Snappy UI derived from the latest Material Design guidelines
- Opinionated UX that prioritizes ease of use over edge cases
- Customizable behavior
- Support for disc numbers, multiple artists, release types,
precise/original dates, sort tags, and more
- Advanced artist system that unifies artists and album artists
- SD Card-aware folder management
- Reliable playlisting functionality
- Playback state persistence
- Android auto support
- Automatic gapless playback
- Full ReplayGain support (On MP3, FLAC, OGG, OPUS, and MP4 files)
- External equalizer support (ex. Wavelet)
- Edge-to-edge
- Embedded covers support
- Search functionality
- Headset autoplay
- Stylish widgets that automatically adapt to their size
- Completely private and offline
- No rounded album covers (by defaultif you want them)
yesterday
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
Auxio 4.0.0 completely overhauls the user experience, with a refreshed design based on the latest Material Design specs
and a brand new music loader with signifigant improvements to device and tag support.
For more information, see https://github.com/OxygenCobalt/Auxio/releases/tag/v4.0.0.
 
yesterday
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/zh-CN” file was enforced. yesterday
Browse all translation changes