Baserow - Korean @ Hosted Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
backend-core MIT	0%		0	0	0	0	0	0	0

backend-database MIT	0%		0	0	0	0	0	0	0

Glossary Baserow MIT	25%	25%	3	3	22	3	0	0	0

enterprise-backend	0%		0	0	0	0	0	0	0

enterprise-web-frontend	0%		0	0	0	0	0	0	0

premium-backend	0%		0	0	0	0	0	0	0

premium-web-frontend	0%		0	0	0	0	0	0	0

web-frontend MIT	0%		0	0	0	0	0	0	0

web-frontend-builder MIT	0%		0	0	0	0	0	0	0

web-frontend-core MIT	0%		0	0	0	0	0	0	0

web-frontend-database MIT	0%		0	0	0	0	0	0	0

web-frontend-integrations MIT	0%		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	baserow.io
Project maintainers	jrmi bram2w
Language	Korean
Language code	ko
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	79,278,717

7 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,512		19,107		117,149
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	99%	3,508	99%	19,103	99%	117,121
Translated	99%	3,509	99%	19,104	99%	117,127
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	1	1%	1	1%	6
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	3	1%	3	1%	22

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

19,107

Hosted words

3,512

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+96%

+100%

Contributors

—

None Changes committed Baserow web-frontend Korean	Changes committed 7 hours ago
None Changes committed Baserow web-frontend-core Korean	Changes committed 7 hours ago
None Changes committed Baserow web-frontend-database Korean	Changes committed 7 hours ago
None Changes committed Baserow web-frontend-builder Korean	Changes committed 7 hours ago
0v0 Translation completed Baserow web-frontend-database Korean	Translation completed yesterday
0v0 Translation added Baserow web-frontend-database Korean	English Click on the three dots next to the view to export, import, duplicate, and configure a webhook. Korean 56 characters edited Current translation Translated 보기 옆의 점 세 개 아이콘을 클릭하면 내보내기, 가져오기, 복제, 웹훅 설정 등을 할 수 있습니다. yesterday
0v0 Translation added Baserow web-frontend-database Korean	English View Options Korean 4 characters edited Current translation Translated 뷰 옵션 yesterday
0v0 Translation added Baserow web-frontend-database Korean	English Quickly build forms from your tables to collect responses directly into your table, streamlining data collection. Korean 55 characters edited Current translation Translated 테이블에서 빠르게 양식을 만들어 응답을 직접 테이블로 수집함으로써 데이터 수집 과정을 간소화하세요. yesterday
0v0 Translation added Baserow web-frontend-database Korean	English Create a Form Korean 6 characters edited Current translation Translated 양식 만들기 yesterday
0v0 Translation added Baserow web-frontend-database Korean	English Create custom views like grid, calendar, kanban, or gallery to visualize your data exactly how you want it. Korean 60 characters edited Current translation Translated 그리드, 캘린더, 칸반, 갤러리 등 다양한 사용자 지정 보기를 만들어 원하는 방식으로 데이터를 시각화하세요. yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.