App Store Metadata added!

This component is used to translate the app store listings and changelogs.

For now, only German translation is allowed to ensure good quality.

Translation status

378 Strings 72%
1,272 Words 63%
7,847 Characters 64%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
String Resources (Beta) GPL-3.0-only 69% 121 546 3,298 119 8 0 0

Overview

Project website sapuseven.com/app/BetterUntis
Project maintainers User avatar SapuSeven
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/SapuSeven/BetterUntis.git
Repository branch develop
Last remote commit Update version to 4.1.0-beta01 3cc80cc5
User avatar SapuSeven authored a year ago
Last commit in Weblate Translate using Weblate (Croatian) 8c45f8fc
User avatar milotype authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/betteruntis/translations/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
Last change Nov. 18, 2023, 12:41 p.m.
Last change made by SapuSeven
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,095,292
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 378 1,272 7,847
Translated 73% 279 66% 846 67% 5,271
Needs editing 2% 11 4% 55 4% 363
Read-only 6% 24 4% 53 5% 450
Failing checks 3% 14 7% 95 6% 519
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 23% 88 29% 371 28% 2,213

Quick numbers

1,272
Hosted words
378
Hosted strings
73%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+73%
Contributors
User avatar SapuSeven

Resource updated

The “app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml” file was changed. a year ago
User avatar SapuSeven

Changes committed

Changes committed a year ago
User avatar SapuSeven

Changes committed

Changes committed a year ago
User avatar SapuSeven

Changes committed

Changes committed a year ago
User avatar SapuSeven

Resource updated

Parsing of the “app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml” file was enforced. a year ago
User avatar SapuSeven

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a year ago
User avatar SapuSeven

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a year ago
Browse all translation changes