Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
bgammon-server AGPL-3.0 0% 75 566 3,304 75 0 0 0
Glossary bgammon.org AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Boxcars AGPL-3.0 65% 51 166 994 51 7 0 0

Overview

Project website bgammon.org
Instructions for translators

bgammon is a free and open source online backgammon service.

Project maintainers User avatar rocketnine
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Number of speakers 70,247,059
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 221 1,044 6,068
Translated 42% 95 29% 312 29% 1,770
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 7 1% 12 1% 72
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 57% 126 70% 732 70% 4,298

Quick numbers

1,044
Hosted words
221
Hosted strings
42%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+45%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “pkg/server/locales/it/it.po” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “game/locales/it/it.po” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

The “pkg/server/locales/it/it.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

The “game/locales/it/it.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 weeks ago
Browse all changes for this language