Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 3 0 1
French GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 2 73 0
Polish GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 38% 62 227 1,201 62 0 0 0
Russian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Tamil GPL-3.0-or-later 5% 95 286 1,550 95 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website nilsgrob.ch/work/bluemoon
Project maintainers User avatar ngrob
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gitlab.com/ngrob/bluemoon-android
Repository branch feature/translations
Last remote commit feat(translations): extracted more strings 3644953
User avatar ngrob authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 6f2b635
User avatar yurtpage authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/bluemoon-android/app/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 700 2,037 10,934
Source 100 291 1,562
Translated 77% 543 74% 1,524 74% 8,183
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 5% 35 1% 35 1% 84
Failing checks 1% 6 1% 7 1% 47
Strings with suggestions 10% 73 12% 250 12% 1,325
Untranslated strings 22% 157 25% 513 25% 2,751

Quick numbers

2,037
Hosted words
700
Hosted strings
77%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+28%
Hosted words
+100%
+28%
Hosted strings
+100%
+9%
Translated
+68%
−33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 13 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 13 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 13 days ago
User avatar yurtpage

Translation completed

Translation completed 2 weeks ago
User avatar yurtpage

Translation added

2 weeks ago
User avatar yurtpage

Translation added

2 weeks ago
User avatar yurtpage

Translation added

2 weeks ago
User avatar yurtpage

Translation added

2 weeks ago
User avatar yurtpage

Translation added

2 weeks ago
User avatar yurtpage

Translation added

2 weeks ago
Browse all component changes