Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English GPL-3.0-only | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 0 | 0 | |
Arabic GPL-3.0-only | 99% | 2 | 14 | 76 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Belarusian GPL-3.0-only | 42% | 213 | 1,163 | 6,705 | 211 | 1 | 0 | 0 | |
Bulgarian GPL-3.0-only | 1% | 366 | 1,775 | 10,310 | 366 | 0 | 0 | 0 | |
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-only | 99% | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 2 | 2 | |
Czech GPL-3.0-only | 58% | 154 | 1,140 | 6,619 | 148 | 9 | 0 | 0 | |
French GPL-3.0-only | 94% | 21 | 76 | 470 | 10 | 14 | 0 | 0 | |
German GPL-3.0-only | 99% | 2 | 14 | 76 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Hindi GPL-3.0-only | 53% | 173 | 1,136 | 6,604 | 160 | 1 | 0 | 0 | |
Indonesian GPL-3.0-only | 1% | 366 | 1,775 | 10,310 | 366 | 0 | 0 | 0 | |
Italian GPL-3.0-only | 99% | 2 | 2 | 14 | 2 | 9 | 0 | 0 | |
Japanese GPL-3.0-only | 90% | 37 | 104 | 587 | 34 | 0 | 0 | 0 | |
Korean GPL-3.0-only | 1% | 366 | 1,775 | 10,310 | 366 | 0 | 0 | 0 | |
Latvian GPL-3.0-only | 1% | 366 | 1,775 | 10,310 | 366 | 0 | 0 | 0 | |
Malayalam GPL-3.0-only | 2% | 361 | 1,769 | 10,269 | 360 | 1 | 0 | 0 | |
Polish GPL-3.0-only | 88% | 44 | 249 | 1,504 | 30 | 0 | 0 | 0 | |
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-only | 99% | 2 | 14 | 76 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Romanian GPL-3.0-only | 59% | 152 | 691 | 4,208 | 149 | 1 | 0 | 0 | |
Spanish GPL-3.0-only | 89% | 38 | 100 | 625 | 32 | 2 | 17 | 0 | |
Tamil GPL-3.0-only | 74% | 94 | 269 | 1,682 | 79 | 0 | 0 | 0 | |
Turkish GPL-3.0-only | 96% | 13 | 59 | 377 | 11 | 2 | 0 | 0 | |
Turkmen GPL-3.0-only | 1% | 366 | 1,775 | 10,310 | 366 | 0 | 0 | 0 | |
Ukrainian GPL-3.0-only | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Vietnamese GPL-3.0-only | 1% | 366 | 1,775 | 10,310 | 366 | 0 | 0 | 0 | |
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | github.com/Acclorite/book-story | |
---|---|---|
Instructions for translators | Hey! You use this app and want to contribute? The best way to do so is help me translate it! After you translated the app in your language, I need manual addition for it to appear in the app, I will do it as I see new languages. Thank you! |
|
Project maintainers |
![]() |
|
Translation license | GNU General Public License v3.0 only | |
Translation process |
|
|
Source code repository |
https://github.com/Acclorite/book-story
|
|
Repository branch | master | |
Last remote commit |
refactor: small refactor
d275e75c
Acclorite authored 8 hours ago |
|
Last commit in Weblate |
feat: Italian translation
77fb5424
![]() |
|
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/book-story/book-story-translation/
|
|
File mask |
app/src/main/res/values-*/strings.xml
|
|
Monolingual base language file |
app/src/main/res/values/strings.xml
|
an hour ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 8,928 | 42,768 | 248,472 | |||
Source | 372 | 1,782 | 10,353 | |||
Translated | 60% | 5,423 | 59% | 25,317 | 59% | 146,718 |
Needs editing | 1% | 82 | 1% | 449 | 1% | 2,603 |
Read-only | 5% | 510 | 4% | 1,943 | 4% | 11,342 |
Failing checks | 1% | 56 | 1% | 167 | 1% | 1,014 |
Strings with suggestions | 1% | 19 | 1% | 71 | 1% | 432 |
Untranslated strings | 38% | 3,423 | 39% | 17,002 | 39% | 99,151 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+17%
Hosted words
+100%
+17%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+63%
−44%
Contributors
+100%
![]() Changes pushed |
Changes pushed
an hour ago
|
![]() Changes pushed |
Changes pushed
an hour ago
|
![]() Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 51244a145a76d78f6894327e6f0e53e699860e0d New revision: 77fb542406defad32f1a74801d9fc5f7eaa6e41c an hour ago |
![]() Changes committed |
Changes committed
an hour ago
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Changes pushed |
Changes pushed
9 hours ago
|
![]() Changes committed |
Changes committed
9 hours ago
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|