CABIN - French @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Mods	59%	17	64	445	0	4	0	0

Glossary CABIN LGPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Create GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

KubeJS LGPL-3.0-only	80%	45	250	1,685	0	29	1	0

Questbook LGPL-3.0-only	8%	995	9,221	54,996	0	958	0	0

Sophisticated Storage LGPL-3.0-only	42%	15	55	393	0	0	0	0

Thermal LGPL-3.0-only	85%	2	9	52	0	4	0	0

Overview

Project website	github.com/ThePansmith/CABIN
Project maintainers	ThePansmith
Language	French
Language code	fr
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	332,956,350

6 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,366		10,708		64,490
Translated	22%	309	10%	1,173	11%	7,364
Needs editing	77%	1,057	89%	9,535	88%	57,126
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	72%	991	86%	9,315	86%	55,861
Strings with suggestions	1%	1	1%	3	1%	24
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

10,708

Hosted words

1,366

Hosted strings

22%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+7%

Translated

+15%

+25%

Contributors

+100%

Zelhtah Marked for edit CABIN KubeJS French	English §7When used in Alchemy Research: §6One of the §ecorrect §6Reagents in §eincorrect §6slots will not be consumed French 1 character edited Current translation Needs editing §7Lorsqu'utilisé dans la recherche alchimique : §6L'un des §eréactifs corrects §6placés dans des emplacements §eincorrects §6ne sera pas consommé. 15 hours ago
Zelhtah Translation changed CABIN KubeJS French	English Allows automation to insert and extract from connected drawers French 1 character edited Current translation Translated Permet à l'automatisation d'insérer et d'extraire depuis les Tiroirs connectés. 15 hours ago
Zelhtah Translation changed CABIN KubeJS French	English Created by burning wooden materials in-world French 0 characters edited Current translation Translated Crée en brûlant des matériaux en bois dans le monde 15 hours ago
Zelhtah Marked for edit CABIN KubeJS French	English Created by burning wooden materials in-world French 1 character edited Current translation Needs editing Crée en brûlant des matériaux en bois dans le monde. 15 hours ago
Zelhtah Translation changed CABIN KubeJS French	English Liquid Pulp French 12 characters edited Current translation Translated ~~Liquid Pulp~~Pulpe liquide 15 hours ago
Zelhtah Marked for edit CABIN KubeJS French	English Sediment Straining French 16 characters edited Current translation Needs editing ~~Sediment Straining~~Tamisage de sédiment 15 hours ago
Zelhtah Translation changed CABIN KubeJS French	English Sediment Strainer French 6 characters edited Current translation Translated ~~Passoire~~Tamis à Sédiment 15 hours ago
Zelhtah Marked for edit CABIN KubeJS French	English Sediment Strainer French 14 characters edited Needs editing ~~Sediment Strainer~~Passoire à Sédiment 15 hours ago
Zelhtah Translation changed CABIN KubeJS French	English Chaos Catalyst French 3 characters edited Current translation Translated Catalysteur à Chaos 15 hours ago
Zelhtah Marked for edit CABIN KubeJS French	English Gemstone Catalyst French 17 characters edited Current translation Needs editing ~~Gemstone Catalyst~~Catalyseur de Gemme 15 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.