CalyxOS/CalyxVPN App store metadata @ Hosted Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-only	100%	100%	0	0	0	0	1	0	0

Afrikaans GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Albanian GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Amharic GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Arabic GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Armenian GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Assamese GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Asturian GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Azerbaijani GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Basque GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Belarusian GPL-3.0-only	0%	12%	7	250	1,391	7	0	0	0

Bengali GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Bosnian GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Bulgarian GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Burmese GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Catalan GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Croatian GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Czech GPL-3.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	0

Danish GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Dutch GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

English (Australia) GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

English (Canada) GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

English (India) GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

English (United Kingdom) GPL-3.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto GPL-3.0-only	0%	25%	6	37	199	6	1	0	0

Estonian GPL-3.0-only	0%	12%	7	250	1,391	7	0	0	0

Finnish GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

French GPL-3.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	0

French (Canada) GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Gaelic GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Galician GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Georgian GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

German GPL-3.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	1

Greek GPL-3.0-only			0	0	0	0	0	0	0

Gujarati GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Hebrew GPL-3.0-only	0%	37%	5	240	1,341	5	0	0	0

Hindi GPL-3.0-only	0%	50%	4	20	106	4	0	0	0

Hungarian GPL-3.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	0

Icelandic GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Indonesian GPL-3.0-only	0%	25%	6	37	199	6	0	0	0

Italian GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Japanese GPL-3.0-only	0%	62%	3	18	100	2	0	0	0

Kannada GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Kazakh GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Khmer (Central) GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Korean GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Kyrgyz GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Lao GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Latvian GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Lithuanian GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Macedonian GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Malay GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Malayalam GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Marathi GPL-3.0-only	0%	37%	5	233	1,298	4	0	0	0

Mongolian GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Nepali GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Odia GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Persian GPL-3.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	0

Polish GPL-3.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese GPL-3.0-only	0%	87%	1	213	1,192	0	1	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Portugal) GPL-3.0-only	0%	87%	1	213	1,192	1	0	0	0

Punjabi GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Romanian GPL-3.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	0

Russian GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Serbian GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Serbian (Latin script) GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Sinhala GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Slovak GPL-3.0-only	0%	87%	1	5	28	1	0	0	0

Slovenian GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Spanish GPL-3.0-only	0%	87%	1	5	28	1	0	0	0

Spanish (American) GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Swahili GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Swedish GPL-3.0-only	0%	87%	1	5	28	1	0	0	0

Tagalog GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Tamil GPL-3.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	0

Telugu GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Thai GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Turkish GPL-3.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	0

Urdu GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Uyghur GPL-3.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	0

Uzbek GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Welsh GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Zulu GPL-3.0-only	0%	0%	8	258	1,438	8	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	calyxos.org
Project maintainers	eighthave cdesai nickcalyx mkbestas
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://gitlab.com/CalyxOS/bitmask_android`
Repository branch	calyx/main
Last remote commit	Translated using Weblate (Marathi) `1e9788c2` josprachi authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Import translations from Weblate `3f8ffcd6` Hosted Weblate authored 21 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/calyxos/bitmask_android/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`

21 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		720		23,220		129,420
Source		8		258		1,438
Approved	1%	8	1%	258	1%	1,438
Waiting for review	22%	160	22%	5,182	22%	28,895
Translated	24%	176	24%	5,698	24%	31,771
Needs editing	1%	3	1%	431	1%	2,409
Read-only	1%	8	1%	258	1%	1,438
Failing checks	1%	3	2%	639	2%	3,576
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	75%	541	73%	17,091	73%	95,240

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

23,220

Hosted words

720

Hosted strings

24%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+5%

Translated

+18%

+20%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Component locked CalyxOS CalyxVPN App store metadata	The component was automatically locked because of an alert. 19 hours ago
None Alert triggered CalyxOS CalyxVPN App store metadata	Could not update the repository. 19 hours ago
None Changes committed CalyxOS CalyxVPN App store metadata Tamil	Changes committed 21 hours ago
TamilNeram Translation completed CalyxOS CalyxVPN App store metadata Tamil	Translation completed yesterday
TamilNeram Translation added CalyxOS CalyxVPN App store metadata Tamil	English • Based on Bitmask v1.5.0RC1 Tamil 46 characters edited Current translation Translated • பிட்மாஸ்க் v1.5.0RC1 ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டது yesterday
None Changes committed CalyxOS CalyxVPN App store metadata Esperanto	Changes committed yesterday
gamerseye123 Translation added CalyxOS CalyxVPN App store metadata Esperanto	English With CalyxVPN, you can safely encrypt all your network traffic and route it through the Calyx Institute. • Anonymous VPN: No user accounts and no logging. • Anonymous IP Address: When the VPN connection is active, all the servers on the internet will see you as originating from an anonymous IP hosted by Calyx. • Free: This is a free service provided by the Calyx Institute. • Open Source: Both the client and server are 100% free and open source software. • No IPv6 Leaks: CalyxVPN will not leak IPv6 traffic (requires root). • No DNS Leaks: CalyxVPN is configured on both the client and the server to prevent any leaking of DNS. All DNS requests are anonymously handled by Calyx when the VPN is on. • Circumvention: When "Use Bridges" option is enabled, all your traffic is hidden as normal web traffic, in order to circumvent some censorship systems that block VPN traffic. As with all VPNs, CalyxVPN only adds security to your data as it flows over the network. It cannot protect the content of your data that is stored or that you give to a website. It also does not prevent advertising and tracking in your apps or web browser (except when this tracking is based on your IP address). Esperanto 724 characters edited Current translation Translated Per CalyxVPN, vi povas sekure ĉifri viajn tutajn rettrafikojn kaj kursiligu ĝin per la Calyx Institute. •Anonima VPN: Neniom da uzantkontoj nek telemetrio •Anonima IP-Adreso: Kiam la VPNa interligo estas aktiva, ĉiuj serviloj en la reto vidus vin kiel ventana de anonima IP-adreso servinta de Calyx. •Senkosta: Ĉi tiu estas senkosta servo disponita per la Calyx Institute. •Liberfontkoda: Ambaŭ la aplikaĵo kaj servilo estas 100% liberaj kaj liberfontkodaj programoj. •Neniom da IPv6'aj Likoj: CalyxVPN ne likos trafikon IPv6'ajn (postulas root). •Neniom da DNS'aj Likoj: CalyxVPN agordita ambaŭ en la aplikaĵo kaj servilo preventi likadon DNS'an ajn. Ĉiuj DNS postuloj anonime traktis per Calyx kiam la VPN estas Ŝaltiĝas. 2 days ago
None Changes committed CalyxOS CalyxVPN App store metadata Esperanto	Changes committed 2 days ago
gamerseye123 Translation added CalyxOS CalyxVPN App store metadata Esperanto	English Free VPN Service offered by The Calyx Institute Esperanto 49 characters edited Current translation Translated Senkosta VPN Servo oferita je The Calyx Institute 2 days ago
None Resource updated CalyxOS CalyxVPN App store metadata Esperanto	File “`fastlane/metadata/android/eo`” was added. 2 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.