Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Canaille MIT | 34% | 279 | 2,183 | 13,611 | 159 | 15 | 3 | 0 | |
Glossary Glossary MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Overview
Project website | canaille.yaal.coop | |
---|---|---|
Instructions for translators | This project is used for the translation of Canaille. Feel free to start languages translations, but we will try to only merge complete translations. |
|
Project maintainers |
![]() |
|
Language | Norwegian Bokmål | |
Language code | nb_NO | |
Text direction | Left to right | |
Case sensitivity | Case-sensitive | |
Number of speakers | 5,509,730 |
10 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 428 | 2,620 | 16,200 | |||
Translated | 34% | 149 | 16% | 437 | 15% | 2,589 |
Needs editing | 28% | 120 | 19% | 522 | 21% | 3,412 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 3% | 15 | 3% | 80 | 3% | 494 |
Strings with suggestions | 1% | 3 | 1% | 25 | 1% | 136 |
Untranslated strings | 37% | 159 | 63% | 1,661 | 62% | 10,199 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+37%
—
Contributors
—
![]() Resource updated |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() Source string changed |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() Source string changed |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() Resource updated |
The “
canaille/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po ” file was changed.
2 weeks ago
|
![]() String updated in the repository |
|
canaille/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
” file was changed. 10 days ago