Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Carburetor GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Translations GPL-3.0-or-later 67% 35 270 1,648 26 0 0 0

Overview

Project website framagit.org/tractor/carburetor
Instructions for translators

Please ensure that the translation adheres to the Tor Project's terminology and style guidelines to maintain consistency and accuracy.

Project maintainers User avatar danialbehzadi
Language Norwegian Bokmål
Language code nb_NO
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 5,509,730
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 109 416 2,582
Translated 67% 74 35% 146 36% 934
Needs editing 8% 9 5% 24 6% 162
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 23% 26 59% 246 57% 1,486

Quick numbers

416
Hosted words
109
Hosted strings
67%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+66%
+100%
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

3 days ago
User avatar None

Resource updated

The “po/nb_NO.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

3 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
User avatar danialbehzadi

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
User avatar danialbehzadi

Translation added

2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
User avatar danialbehzadi

Translation changed

2 weeks ago
Browse all changes for this language