Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
145 3,789 26,749 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
20 339 2,054 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
125 3,450 24,695 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
122 3,095 22,469 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
3 355 2,226 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
125 3,450 24,695 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
3 150 983 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
1 18 91 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
2 113 769 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
1 95 678 |
|
Failing check: Maximum length of translation | Browse Translate Zen |
1 95 678 |
|
Failing check: Has been translated | Browse Translate Zen |
1 37 214 |
|
Failing check: Mismatching line breaks | Browse Translate Zen |
Other components
Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Android GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | ||
Android (Debug) GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Overview
Project website | github.com/TheLastProject/Catima | |
---|---|---|
Project maintainers |
![]() |
|
Translation license | GNU General Public License v3.0 or later | |
Translation process |
|
|
Source code repository |
https://github.com/CatimaLoyalty/Android
|
|
Repository branch | main | |
Last remote commit |
Merge pull request #2426 from weblate/weblate-catima-catima
91386df0
![]() |
|
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Ukrainian)
9f95812d
XblateX authored yesterday |
|
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/catima/catima/
|
|
File mask |
fastlane/metadata/android/*
|
|
Monolingual base language file |
fastlane/metadata/android/en-US
|
|
Translation file |
Download
fastlane/metadata/android/nb-NO
|
|
Last change | March 22, 2025, 8:43 p.m. | |
Last change made by | None | |
Language | Norwegian Bokmål | |
Language code | nb_NO | |
Text direction | Left to right | |
Case sensitivity | Case-sensitive | |
Number of speakers | 5,509,730 | |
Number of plurals | 2 | |
Plural type | One/other | |
Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
Plural formula |
n != 1
|
4 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 145 | 3,789 | 26,749 | |||
Translated | 13% | 20 | 8% | 339 | 7% | 2,054 |
Needs editing | 2% | 3 | 9% | 355 | 8% | 2,226 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 2% | 3 | 3% | 150 | 3% | 983 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 84% | 122 | 81% | 3,095 | 83% | 22,469 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+13%
—
Contributors
—
![]() Resource updated |
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() Resource updated |
The “
fastlane/metadata/android/en-US ” file was changed.
2 weeks ago
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() Resource updated |
The “
fastlane/metadata/android/en-US ” file was changed.
2 weeks ago
|
![]() String added in the repository |
|
![]() Applied enforced check |
- INKOMPATIBEL ENDRING: Backup-formatet har blitt endret. Se https://github.com/TheLastProject/Catima/wiki/Export-format - INKOMPATIBEL ENDRING: Formatet for URL-deling har blitt endret. Se see https://github.com/TheLastProject/Catima/wiki/Card-sharing-URL-format - Gjør det mulig å skru av eller på blitsen under scanning - Legg til støtte for UPC-E - Støtte for å legge til et bilde av forside og bakside av hvert kort - Støtte for å importere passord-beskyttede zip filer - Støtte for importering fra Stocard (Beta) - Fiks ubrukelig mellomrom i notater fra Fidme-import - Støtt nytt Vaucher Vault eksportformat - Fiks at Floating Action Buttons ble skjult bak andre brukergrensesnitt-komponenter på Android 4 - Fiks topp-margin i appbar ved visning av kundekort.2 months ago |
![]() Resource updated |
The “
fastlane/metadata/android/nb-NO ” file was changed.
2 months ago
|
![]() Resource updated |
The “
fastlane/metadata/android/en-US ” file was changed.
2 months ago
|
![]() String updated in the repository |
|
145 | File in original format as translated in the repository | App store metadata files | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
145 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
125 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
fastlane/metadata/android/en-US
” file was changed. 2 weeks ago