Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Celluloid GPL-3.0-or-later 75% 4,027 24,385 151,742 3,136 389 19 1
Glossary Glossary GPL-3.0-or-later 84% 51 51 337 51 0 2 1

Overview

Project website celluloid-player.github.io
Instructions for translators
Project maintainers User avatar gnome-mpv
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16,838 89,377 565,486
Source 426 1,939 12,287
Translated 75% 12,760 72% 64,941 73% 413,407
Needs editing 5% 891 4% 3,764 4% 23,625
Read-only 2% 340 2% 1,819 2% 11,509
Failing checks 2% 389 2% 2,447 2% 15,889
Strings with suggestions 1% 21 1% 137 1% 836
Untranslated strings 18% 3,187 23% 20,672 22% 128,454

Quick numbers

89,377
Hosted words
16,838
Hosted strings
75%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+78%
+88%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 64 0 0
Arabic 81% 64 377 2,270 33 7 0 0
Basque 87% 44 254 1,482 25 5 0 0
Belarusian 0% 3 3 20 3 0 0 0
Bulgarian 67% 112 694 4,244 61 31 4 0
Catalan 80% 65 384 2,308 33 9 0 0
Chinese (Simplified Han script) 87% 42 283 1,695 20 3 0 1
Chinese (Traditional Han script) 93% 22 88 501 9 3 2 0
Croatian 89% 37 272 1,600 24 2 0 0
Czech 87% 41 251 1,462 22 4 1 0
Danish 67% 112 694 4,244 61 21 1 0
Dutch 87% 41 272 1,595 18 37 0 0
Esperanto 70% 102 658 4,035 58 12 0 0
Estonian 0 0 0 0 0 0 0
Finnish 93% 21 81 458 8 2 0 0
French 94% 19 79 446 6 2 0 0
French (Belgium) 0% 3 3 20 3 0 0 0
Georgian 29% 241 1,632 10,341 225 0 0 0
German 0 0 0 0 0 0 1
Greek 80% 80 427 2,672 48 11 2 0
Hindi 85% 51 353 2,120 27 4 0 0
Hungarian 94% 19 79 446 6 2 0 0
Icelandic 85% 50 534 3,324 50 0 0 0
Indonesian 81% 64 381 2,291 33 7 1 0
Irish 0 0 0 0 0 0 0
Italian 94% 19 79 446 6 2 0 0
Japanese 70% 99 759 4,776 66 22 0 0
Korean 87% 42 288 1,704 18 4 0 0
Latvian 1% 337 1,809 11,443 337 0 0 0
Lithuanian 13% 294 1,612 10,270 279 1 1 0
Malay 13% 294 1,464 9,303 263 8 0 0
Norwegian Bokmål 62% 126 809 4,993 42 20 4 0
Occidental 47% 178 1,260 7,970 149 5 0 0
Occitan 24% 258 1,655 10,431 243 1 0 0
Persian 72% 95 810 5,073 72 1 0 0
Polish 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) 0 0 0 0 0 0 0
Romanian 0 0 0 0 0 3 0
Russian 0 0 0 0 0 0 0
Serbian 71% 97 592 3,645 54 14 0 0
Serbian (Latin script) 38% 208 1,358 8,509 175 13 0 0
Slovak 94% 19 79 446 6 2 0 0
Slovenian 80% 65 384 2,308 33 60 0 0
Spanish 94% 19 79 446 6 2 0 0
Swedish 100% 0 0 0 0 1 0 0
Tamil 94% 19 79 446 6 5 0 0
Telugu 0% 340 1,819 11,508 338 0 0 0
Turkish 94% 19 79 446 6 2 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 0
Urdu 6% 317 1,623 10,342 315 0 2 0
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “po/zh_TW.po” file was enforced. 16 hours ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “po/zh_CN.po” file was enforced. 16 hours ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “po/ur.po” file was enforced. 16 hours ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “po/uk.po” file was enforced. 16 hours ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “po/tr.po” file was enforced. 16 hours ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “po/te.po” file was enforced. 16 hours ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “po/ta.po” file was enforced. 16 hours ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “po/sv.po” file was enforced. 16 hours ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “po/sr@latin.po” file was enforced. 16 hours ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “po/sr.po” file was enforced. 16 hours ago
Browse all project changes