Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 100% 0 0 0 0 100 0 5
Afrikaans MPL-2.0 95% 28 166 988 12 5 0 0
Albanian MPL-2.0 0% 581 3,216 19,325 581 0 0 0
Arabic MPL-2.0 64% 209 1,524 9,192 72 8 0 0
Basque MPL-2.0 87% 73 439 2,541 22 13 0 0
Belarusian MPL-2.0 3% 558 3,063 18,421 546 7 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 1 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 0 27 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 91% 51 362 2,087 18 8 0 0
Czech MPL-2.0 59% 235 1,467 8,867 78 21 1 0
Danish MPL-2.0 2% 565 3,149 18,922 549 9 0 0
Dutch MPL-2.0 59% 237 1,335 8,102 82 36 19 0
Dutch (Belgium) MPL-2.0 82% 101 570 3,377 38 14 22 0
Esperanto MPL-2.0 52% 278 1,906 11,453 173 21 15 0
Finnish MPL-2.0 69% 180 984 5,920 69 13 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 2 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 1 0
Greek MPL-2.0 51% 282 1,615 9,792 239 8 3 0
Hebrew MPL-2.0 59% 237 1,387 8,407 80 27 0 0
Hindi MPL-2.0 6% 544 3,060 18,419 433 33 0 0
Hungarian MPL-2.0 82% 101 620 3,631 26 17 4 0
Indonesian MPL-2.0 68% 184 891 5,337 123 9 2 0
Italian MPL-2.0 91% 51 362 2,087 18 8 0 0
Japanese MPL-2.0 93% 39 277 1,613 15 4 0 0
Korean MPL-2.0 52% 278 1,367 8,428 275 98 0 0
Lithuanian MPL-2.0 84% 92 532 3,104 33 13 0 0
Marathi MPL-2.0 4% 556 3,159 18,982 533 6 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 58% 244 1,499 8,952 35 56 2 0
Occitan MPL-2.0 65% 200 1,164 6,999 64 27 0 0
Persian MPL-2.0 20% 464 2,528 15,286 418 29 15 0
Polish MPL-2.0 85% 85 569 3,336 18 21 14 0
Portuguese MPL-2.0 88% 68 426 2,464 22 10 2 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 87% 72 444 2,574 22 15 1 0
Romanian MPL-2.0 36% 373 2,113 12,777 238 22 0 0
Russian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 0% 581 3,216 19,325 581 0 0 0
Spanish MPL-2.0 93% 37 274 1,591 15 4 18 0
Swedish MPL-2.0 88% 69 428 2,478 22 10 21 2
Tamil MPL-2.0 93% 37 274 1,591 15 7 0 0
Thai MPL-2.0 20% 460 2,616 15,629 364 19 0 0
Turkish MPL-2.0 91% 51 362 2,087 18 7 5 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 4 0
Uyghur MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 30% 406 2,228 13,456 322 23 12 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website conversejs.org
Project maintainers User avatar jcbrand
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/jcbrand/converse.js.git
Repository branch master
Last remote commit Fix headless webpack build 6c5bd1d6a
User avatar jcbrand authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Catalan) 9b350660f
User avatar fransecs authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/conversejs/translations/
File mask src/i18n/*/LC_MESSAGES/converse.po
19 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 26,745 147,984 889,281
Source 594 3,256 19,596
Translated 67% 18,138 66% 98,392 66% 591,741
Needs editing 9% 2,438 9% 14,110 9% 83,247
Read-only 2% 594 2% 3,256 2% 19,596
Failing checks 2% 733 3% 5,661 3% 32,716
Strings with suggestions 1% 191 1% 1,347 1% 8,127
Untranslated strings 23% 6,169 23% 35,482 24% 214,293

Quick numbers

147 k
Hosted words
26,745
Hosted strings
67%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+66%
−50%
Contributors
+100%
User avatar jcbrand

Changes pushed

Changes pushed 3 days ago
User avatar jcbrand

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 2d2e21635be542443f5adb7541b1e210cd8c4e4d
New revision: 9b350660f532a608a122fdb937621e875dbc4b40 3 days ago
User avatar jcbrand

Changes committed

Changes committed 3 days ago
User avatar fransecs

Translation changed

4 days ago
User avatar fransecs

Translation changed

4 days ago
User avatar fransecs

Translation changed

4 days ago
User avatar fransecs

Translation changed

4 days ago
User avatar fransecs

Translation changed

4 days ago
User avatar fransecs

Translation changed

4 days ago
User avatar fransecs

Translation changed

4 days ago
Browse all component changes