CopyQ - Chinese (Traditional Han script) @ Hosted Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary CopyQ GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

master GPL-3.0-or-later	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

Overview

Project website	github.com/hluk/CopyQ/blob/master/README.md
Project maintainers	Lukas
Language	Chinese (Traditional Han script)
Language code	zh_Hant
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	39,078,482

8 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		640		2,813		17,402
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	100%	640	100%	2,813	100%	17,402
Translated	100%	640	100%	2,813	100%	17,402
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1	1%	19	1%	130
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

2,813

Hosted words

640

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+99%

+100%

Contributors

—

None Changes committed CopyQ master Chinese (Traditional Han script)	Changes committed 4 weeks ago
lutianyu2001 Translation completed CopyQ master Chinese (Traditional Han script)	Translation completed a month ago
lutianyu2001 Translation added CopyQ master Chinese (Traditional Han script)	English Emacs Chinese (Traditional Han script) 5 characters edited Current translation Translated Emacs a month ago
lutianyu2001 Translation added CopyQ master Chinese (Traditional Han script)	English Vi Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated Vi a month ago
lutianyu2001 Translation added CopyQ master Chinese (Traditional Han script)	English Default Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated 預設 a month ago
lutianyu2001 Translation added CopyQ master Chinese (Traditional Han script)	English Support for Vi navigation (keys H, J, K, L, / and more) and Emacs navigation (Ctrl+N, P, V and more) Chinese (Traditional Han script) 60 characters edited Current translation Translated 支援 Vi 導航模式（按鍵 H、J、K、L、/ 及其他按鍵）及 Emacs 導航模式（Ctrl+N、P、V 及其他按鍵） a month ago
lutianyu2001 Suggestion accepted CopyQ master Chinese (Traditional Han script)	English Skips the command if the input text does not match this regular expression (leave empty to match everything). %2 through %9 (or argument[1] and up in script) in Command and Filter will be replaced with the captured texts. Examples: - Match URL: ^(https?\|ftp):// - Match PDF filenames: \.pdf$ - Match single character: ^.$ - Match remote multimedia: ^http://.\.(ogv\|vlc\|mp4\|mp3)$ Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 若輸入文字不符合此正規表示式，則略過指令（留空則會匹配所有內容）。在「指令」與「過濾器」中的 %2 至 %9（或指令碼中的 argument[1] 及以上）將被替換為捕獲的文字。範例： - 匹配網址：^(https?\|ftp):// - 匹配 PDF 檔案名稱：\.pdf$ - 匹配單一字元：^.$ - 匹配遠端多媒體：^http://.\.(ogv\|vlc\|mp4\|mp3)$ a month ago
lutianyu2001 Suggestion accepted CopyQ master Chinese (Traditional Han script)	English Navigation style / Keymap: Chinese (Traditional Han script) 12 characters edited Current translation Translated 導覽風格 / 鍵位對應： a month ago
lutianyu2001 Suggestion added CopyQ master Chinese (Traditional Han script)	English Skips the command if the input text does not match this regular expression (leave empty to match everything). %2 through %9 (or argument[1] and up in script) in Command and Filter will be replaced with the captured texts. Examples: - Match URL: ^(https?\|ftp):// - Match PDF filenames: \.pdf$ - Match single character: ^.$ - Match remote multimedia: ^http://.\.(ogv\|vlc\|mp4\|mp3)$ Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation 若輸入文字不符合此正規表示式，則略過指令（留空則會匹配所有內容）。在「指令」與「過濾器」中的 %2 至 %9（或指令碼中的 argument[1] 及以上）將被替換為捕獲的文字。範例： - 匹配網址：^(https?\|ftp):// - 匹配 PDF 檔案名稱：\.pdf$ - 匹配單一字元：^.$ - 匹配遠端多媒體：^http://.\.(ogv\|vlc\|mp4\|mp3)$ a month ago
lutianyu2001 Suggestion added CopyQ master Chinese (Traditional Han script)	English Navigation style / Keymap: Chinese (Traditional Han script) 12 characters edited Current translation 導覽風格 / 鍵位對應： a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.