Overview

Project website thetumultuousunicornofdarkness.github.io/CPU-X
Project maintainers User avatar TheTumultuousUnicornOfDarkness
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/TheTumultuousUnicornOfDarkness/CPU-X.git
Repository branch master
Last remote commit Regen POT file 5f2fad9
TheTumultuousUnicornOfDarkness authored 11 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) 84f2da4
User avatar mahmutozcan authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/cpu-x/translations/
File mask po/*.po
Translation file Download po/mr.po
Last change March 26, 2025, 6:44 p.m.
Last change made by None
Language Marathi
Language code mr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 98,639,100
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 346 1,633 9,884
Translated 51% 177 44% 723 45% 4,507
Needs editing 28% 98 30% 502 29% 2,937
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 14% 49 21% 353 20% 1,994
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 20% 71 24% 408 24% 2,440
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 64 changes 2 changes 5 changes 10 changes 3 changes 0 changes 4 changes 2 changes 1 change 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 228 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

1,633
Hosted words
346
Hosted strings
51%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+54%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “po/mr.po” file was changed. 11 days ago
User avatar None

String added in the repository

Oops, something was wrong! %s (PID %i) has received signal %d (%s) and is trying to recover.
%s अरेरे, काहीतरी चूक झाली! %s ला सिग्नल %d (%s) प्राप्त झाला आहे आणि क्रॅश झाला आहे.%s
11 days ago
User avatar None

Source string changed

%sOops, something was wrong! %s (PID %i) has received signal %d (%s) and has crashed.%sis trying to recover.
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

Oops, something was wrong! %s (PID %i) has received signal %d (%s) and has crashed.
%s अरेरे, काहीतरी चूक झाली! %s ला सिग्नल %d (%s) प्राप्त झाला आहे आणि क्रॅश झाला आहे.%s
11 days ago
User avatar None

Source string changed

%sOops, something was wrong! %s (PID %i) has received signal %d (%s) and has crashed.%s
11 days ago
User avatar None

Resource updated
The “po/mr.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Failed to set up %s terminal (err=%i); falling back to %s
%s टर्मिनल स्थापित करण्यात अपयशी (err=%i); %s मागे पडतोय
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
FATAL ERROR: terminfo database could not be found (try to set TERMINFO environment variable)
FATAL ERROR: टर्मिनफो डेटाबेस सापडू शकला नाही (TERMINFO पर्यावरण व्हेरिएबल सेट करण्याचा प्रयत्न करा)
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Starting NCurses TUI…
एनकर्स टीयूआय प्रारंभ करीत आहे…
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Press any key to exit this help.
या मदतीमधून बाहेर पडण्यासाठी कोणतीही की दाबा.
3 weeks ago
Browse all translation changes