Translation status

201 Strings 26%
357 Words 26%
2,186 Characters 25%

Strings status

Strings Words Characters
201 357 2,186
All strings Browse Translate Zen
54 95 552
Translated strings Browse Translate Zen
147 262 1,634
Unfinished strings Browse Translate Zen
147 262 1,634
Untranslated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Dock GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Launcher GPL-3.0-or-later 0% 11 26 133 10 0 0 0
Polkit Agent GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
ScreenLocker GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Screenshot GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Settings Daemon GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Shutdown UI GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Statusbar GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Terminal GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/cutefishos
Instructions for translators

CutefishOS is a Linux desktop operating system that focuses on simplicity, beauty and practicality. Our goal is to provide users with a comfortable interface design, a better user experience, and meet the needs of various scenarios.

https://cutefishos.github.io/docs/getinvolved/translation.html

Project maintainers User avatar xaoseric
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/cutefishos/settings.git
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #55 from p3psi-boo/fix-about-version d7587c5
User avatar rekols authored 8 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) a5e8196
Hosted Weblate authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/cutefishos/settings/
File mask translations/*.ts
Translation file Download translations/mg.ts
Last change Nov. 18, 2021, 6:36 p.m.
Last change made by Mike L. Rasamoelina
Language Malagasy
Language code mg
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 26,507,430
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 201 357 2,186
Translated 26% 54 26% 95 25% 552
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 73% 147 73% 262 74% 1,634

Quick numbers

357
Hosted words
201
Hosted strings
26%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+26%
Contributors
User avatar MikeL.Rasamoelina

Translation added

3 years ago
User avatar MikeL.Rasamoelina

Translation added

3 years ago
User avatar MikeL.Rasamoelina

Translation added

3 years ago
User avatar MikeL.Rasamoelina

Translation added

3 years ago
User avatar MikeL.Rasamoelina

Translation added

3 years ago
User avatar MikeL.Rasamoelina

Translation added

3 years ago
User avatar MikeL.Rasamoelina

Translation added

3 years ago
User avatar MikeL.Rasamoelina

Translation added

3 years ago
User avatar MikeL.Rasamoelina

Translation added

3 years ago
User avatar MikeL.Rasamoelina

Translation added

3 years ago
Browse all translation changes