Debexpo - English @ Hosted Weblate

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
accounts MIT	0	0	0	0	2	0	0

base MIT	0	0	0	0	16	0	0

bugs MIT	0	0	0	0	0	0	0

comments MIT	0	0	0	0	0	0	0

Glossary Debexpo MIT	0	0	0	0	0	0	0

importer MIT	0	0	0	0	2	0	0

keyring MIT	0	0	0	0	0	0	0

locale MIT	0	0	0	0	0	0	0

nntp MIT	0	0	0	0	0	0	0

packages MIT	0	0	0	0	3	0	0

plugins MIT	0	0	0	0	0	0	0

repository MIT	0	0	0	0	0	0	0

tools MIT	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	salsa.debian.org/mentors.debian.net-team/debexpo
Instructions for translators	Welcome to debexpo, the software running behind https://mentors.debian.net. All contributions are welcome for translation. We will pull translation periodically from weblate and synchronize it to debexpo main repository. When a language is at least 95% translated, it will become available on mentors.debian.net. If it fall under 75%, it will be removed from available languages.
Project maintainers	mapreri lyknode
Language	English
Language code	en
Text direction	Left to right
Number of speakers	1,636,485,517

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		475		5,907		38,635
Translated	100%	475	100%	5,907	100%	38,635
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	98%	469	99%	5,899	99%	38,581
Failing checks	4%	23	7%	448	8%	3,154
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

5,907

Hosted words

475

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−2%

Hosted words

+100%

−1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Source string added Debexpo base English	English 0 characters edited Read only Someone who uploads the package and is responsible for the package in the archive. The sponsor is responsible for the quality of the package and checks the work of the package maintainer to improve his skills. 4 weeks ago
None Source string added Debexpo base English	English 0 characters edited Read only Several Debian Developers published their personal sponsor guidelines. Those are rules applying for a particular person or a specific packaging team in case you want to have a package sponsored by them. Typically those rules extend the Debian policy by custom requirements, or require a particular workflow from you. You can have a look at some guidelines from different people on our <a href="%(u_sponsors)s">sponsors site</a> 4 weeks ago
None Source string added Debexpo base English	English 0 characters edited Read only Once you find a sponsor interested in your package, he or she will <em>sponsor</em> it. That means reviewing, building, and testing it and then uploading it to Debian. You will get notified by <em>dak</em> - the software used by Debian to manage its repositories - about the upload. Please note, if your package was not at all in Debian before, it needs manual approval by <a href="https://ftp-master.debian.org/">ftpmasters</a> to clear the <a href="https://ftp-master.debian.org/new.html">NEW queue</a>. They will do consistency checks, and review your <tt>debian/copyright</tt> file whether your package matches the <a href="https://www.debian.org/social_contract#guidelines"> Debian Free Software Guidelines</a>. ftpmaster's opinion is binding here for both your sponsor and you. 4 weeks ago
None Resource updated Debexpo base English	The “`debexpo/base/locale/django.pot`” file was changed. 4 weeks ago
None String added in the repository Debexpo base English	English If you are familiar with the style of collaboration platforms where one can fork git repositories, submit pull requests, or similar, you can engage in it at <a href="https://salsa.debian.org/">salsa.debian.org</a>, Debian's code hosting and collaboration platform. Packages on Salsa can also run the <a href="https://salsa.debian.org/salsa-ci-team/pipeline">Salsa CI pipeline</a> to ensure the package does not have any easily detectable regressions. English 450 characters edited Current translation Read only If you are familiar with the style of collaboration platforms where one can fork git repositories, submit pull requests, or similar, you can engage in it at <a href="https://salsa.debian.org/">salsa.debian.org</a>, Debian's code hosting and collaboration platform. Packages on Salsa can also run the <a href="https://salsa.debian.org/salsa-ci-team/pipeline">Salsa CI pipeline</a> to ensure the package does not have any easily detectable regressions. 4 weeks ago
None String added in the repository Debexpo base English	English Extra: Collaboration and continious integration on Salsa English 56 characters edited Current translation Read only Extra: Collaboration and continious integration on Salsa 4 weeks ago
mapreri Resource updated Debexpo tools English	Parsing of the “`debexpo/tools/locale/django.pot`” file was enforced. 4 months ago
mapreri Resource updated Debexpo packages English	Parsing of the “`debexpo/packages/locale/django.pot`” file was enforced. 4 months ago
None Source string added Debexpo keyring English	English 0 characters edited Read only Minimal size requirment 4 months ago
mapreri Resource updated Debexpo keyring English	Parsing of the “`debexpo/keyring/locale/django.pot`” file was enforced. 4 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.