Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English GPL-2.0-or-later | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 97 | 0 | 2 | |
Arabic (Morocco) GPL-2.0-or-later | 97% | 7 | 402 | 2,950 | 3 | 33 | 0 | 0 | |
Catalan GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Chinese (Simplified Han script) GPL-2.0-or-later | 42% | 145 | 5,487 | 41,077 | 94 | 14 | 0 | 0 | |
Chinese (Traditional Han script) GPL-2.0-or-later | 6% | 233 | 6,165 | 48,312 | 162 | 28 | 0 | 0 | |
Croatian GPL-2.0-or-later | 0% | 250 | 6,237 | 48,874 | 250 | 0 | 0 | 0 | |
Czech GPL-2.0-or-later | 0% | 250 | 6,237 | 48,874 | 250 | 1 | 1 | 0 | |
Danish GPL-2.0-or-later | 0% | 250 | 6,237 | 48,874 | 250 | 0 | 0 | 0 | |
Dutch GPL-2.0-or-later | 27% | 182 | 5,934 | 45,029 | 125 | 9 | 0 | 0 | |
French GPL-2.0-or-later | 67% | 81 | 1,287 | 12,725 | 17 | 54 | 0 | 0 | |
German GPL-2.0-or-later | 69% | 77 | 1,153 | 11,265 | 16 | 20 | 0 | 0 | |
Greek GPL-2.0-or-later | 1% | 248 | 6,235 | 48,847 | 190 | 41 | 0 | 0 | |
Indonesian GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Italian GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Japanese GPL-2.0-or-later | 57% | 107 | 1,532 | 15,314 | 17 | 79 | 0 | 0 | |
Korean GPL-2.0-or-later | 1% | 248 | 6,173 | 48,470 | 218 | 14 | 0 | 0 | |
Norwegian Bokmål GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Persian GPL-2.0-or-later | 56% | 108 | 1,537 | 15,585 | 17 | 55 | 0 | 0 | |
Polish GPL-2.0-or-later | 10% | 225 | 5,832 | 45,650 | 193 | 24 | 0 | 0 | |
Portuguese (Brazil) GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Romanian GPL-2.0-or-later | 0% | 250 | 6,237 | 48,874 | 250 | 0 | 0 | 0 | |
Russian GPL-2.0-or-later | 72% | 69 | 1,072 | 10,438 | 12 | 17 | 0 | 1 | |
Spanish GPL-2.0-or-later | 99% | 1 | 1 | 40 | 0 | 8 | 6 | 0 | |
Swedish GPL-2.0-or-later | 67% | 81 | 1,157 | 11,372 | 16 | 22 | 0 | 0 | |
Turkish GPL-2.0-or-later | 2% | 244 | 6,230 | 48,830 | 244 | 2 | 0 | 0 | |
Vietnamese GPL-2.0-or-later | 67% | 81 | 1,157 | 11,372 | 16 | 36 | 0 | 0 | |
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | debian-handbook.info | |
---|---|---|
Instructions for translators | https://debian-handbook.info/contribute/ Mailing list for translators: <debian-handbook-translators@lists.alioth.debian.org |
|
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() |
|
Translation license | GNU General Public License v2.0 or later | |
Translation process |
|
|
Source code repository |
https://salsa.debian.org/hertzog/debian-handbook.git
|
|
Repository branch | bullseye/main | |
Last remote commit |
Merge branch 'patch-1' into 'bullseye/main'
98e0c3ab
![]() |
|
Last commit in Weblate |
ru-RU: Translated using Weblate.
cb1e0be5
![]() |
|
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/debian-handbook/12_advanced-administration/
|
|
File mask |
*/92_short-remedial-course.po
|
yesterday
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 6,500 | 162,162 | 1,270,724 | |||
Source | 250 | 6,237 | 48,874 | |||
Translated | 51% | 3,363 | 52% | 85,860 | 51% | 657,952 |
Needs editing | 12% | 797 | 4% | 7,236 | 6% | 83,965 |
Read-only | 3% | 250 | 3% | 6,237 | 3% | 48,874 |
Failing checks | 8% | 554 | 8% | 13,508 | 9% | 120,254 |
Strings with suggestions | 1% | 7 | 1% | 209 | 1% | 1,801 |
Untranslated strings | 36% | 2,340 | 42% | 69,066 | 41% | 528,807 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+51%
—
Contributors
+100%
![]() Changes committed |
Changes committed
yesterday
|
![]() Propagated change |
|
![]() Propagated change |
|
![]() Propagated change |
|
![]() Changes committed |
Changes committed
a week ago
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Changes committed |
Changes committed
a month ago
|