Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android metadata GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 1 0 0
Glossary Delta Chat GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website delta.chat
Project maintainers User avatar link2xtUser avatar adbenitezUser avatar Hocuri
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Number of speakers 69,298,348
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3 121 801
Translated 100% 3 100% 121 100% 801
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 33% 1 9% 11 9% 77
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 55 changes 0 changes 4 changes 0 changes 9 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

121
Hosted words
3
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar Gh0stz0x

Translation changed
Chat over e-mail. Elegantly Retro, Decentralized and Open. Privacy by Design.
Chat via e-mail. Elegantementeza Retrò, Decentralizzato e Aperto. Riservatezza da Progettazione.
2 days ago
User avatar Gh0stz0x

Translation changed
Chat over e-mail. Elegantly Retro, Decentralized and Open. Privacy by Design.
Chatta via e-mail. Elegantemente Retrò, Decentralizzato e Aperto. Riservatezza da Progettazione.
2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/it” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Delta Chat is a decentralized and secure messenger app that is completely
compatible with the existing e-mail infrastructure.

So, with Delta Chat you get the ease of well-known messengers with the reach of
e-mail.

Some features at a glance:

💬 Reliable instant messaging with multi-profile and multi-device support.

⚡️ Sign-up easily using secure fast chatmail servers. You don’t need a phone number or any private data.

📧 Alternatively, use your existing classic e-mail address to read your inbox as chats.

🎮 Interactive mini-apps in chats for gaming and collaboration.

🔒 Audited end-to-end encryption safe against network and server attacks.

🆓 Fully Open Source/Free Software, built on Internet Standards.
Delta Chat è un'app di messaggistica decentralizzata e sicura, completamente
compatibile con l'infrastruttura e-mail esistente.

Quindi, con Delta Chat ottieni la facilità di messaggistica istantanea più nota con la portata dell'
e-mail.

Alcune funzionalità in sintesi:

💬 Messaggistica istantanea affidabile con supporto multi-profilo e multi-dispositivo.

⚡️ Iscriviti facilmente utilizzando server di chatmail veloci e sicuri. Non hai bisogno di un numero di telefono o di dati privati.

📧 In alternativa, usa il tuo indirizzo e-mail classico esistente per leggere la posta in arrivo come chat.

🎮 Mini-app interattive nelle chat per giochi e collaborazione.

🔒 Crittografia end-to-end verificata, sicura contro attacchi di rete e server.

🆓 Software completamente open source/libero, basato su standard Internet.
2 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 months ago
User avatar Gh0stz0x

Translation changed
Delta Chat is a decentralized and secure messenger app that is completely
compatible with the existing e-mail infrastructure.

So, with Delta Chat you get the ease of well-known messengers with the reach of
e-mail.

Some features at a glance:

💬 Reliable instant messaging with multi-profile and multi-device support.

⚡️ Sign-up easily using secure fast chatmail servers. You don’t need a phone number or any private data.

📧 Alternatively, use your existing classic e-mail address to read your inbox as chats.

🎮 Interactive mini-apps in chats for gaming and collaboration.

🔒 Audited end-to-end encryption safe against network and server attacks.

🆓 Fully Open Source/Free Software, built on Internet Standards.
Delta Chat è un'app di messaggistica decentralizzata e sicura, completamente
compatibile con l'infrastruttura di posta elettronicae-mail esistente.

Quindi, con Delta Chat ottieni la facilità di messaggistica istantanea più nota con la portata della
posta elettronica'
e-mail.

Alcune funzionalità in sintesi:

💬 Messaggistica istantanea affidabile con supporto multi-profilo e multi-dispositivo.

⚡️ Iscriviti facilmente utilizzando server di chatmail veloci e sicuri. Non hai bisogno di un numero di telefono o di dati privati.

📧 In alternativa, usa il tuo indirizzo e-mail classico esistente per leggere la posta in arrivo come chat.

🎮 Mini-app interattive nelle chat per giochi e collaborazione.

🔒 Crittografia end-to-end verificata, sicura contro attacchi di rete e server.

🆓 Software completamente open source/libero, basato su standard Internet.
5 months ago
User avatar Gh0stz0x

Translation changed
Delta Chat is a decentralized and secure messenger app that is completely
compatible with the existing e-mail infrastructure.

So, with Delta Chat you get the ease of well-known messengers with the reach of
e-mail.

Some features at a glance:

💬 Reliable instant messaging with multi-profile and multi-device support.

⚡️ Sign-up easily using secure fast chatmail servers. You don’t need a phone number or any private data.

📧 Alternatively, use your existing classic e-mail address to read your inbox as chats.

🎮 Interactive mini-apps in chats for gaming and collaboration.

🔒 Audited end-to-end encryption safe against network and server attacks.

🆓 Fully Open Source/Free Software, built on Internet Standards.
Delta Chat è un'app di messaggistica decentralizzata e sicura, completamente compatibile con
l'infrastruttura e-maildi posta elettronica esistente.


Quindi, con Delta Chat ottieni la facilità di messaggistica benistantanea più nota alcon la portata di
e-mail. Inoltre, sei indipendente da altre società o servizi, come i tuoi
dati non sono correlati a Delta Chat, qui non aggiungerai nemmeno nuove dipendenze.


Alcune caratteristiche in breve:

* Proteggi con la crittografia end-to-end automatica, che supportella
posta elettronica.

Alcune funzionalità in sintesi:

💬 Messaggistica istantanea affidabile con supporto multi-profilo e multi-dispositivo.

⚡️ Iscriviti facilmente utilizzando server di chatmail veloci e sicuri. Non hai bisogno di un numero di telefono o di dati privati.

📧 In alternativa, usa il nuovo standard <a href="https://autocrypt.org">Autocrypt</a>
* Veloce grazie all'uso di Push-IMAP
* Base utuo indirizzo e-mail classico esistenti più ampia -- è possibile raggiungere anche i destinatari che non utilizzano Delta Chat
* Compatibile -- non solo con se stesso
* Interfaccia utente per leggere la posta in arrivo come chat.

🎮 Mini-app interattive nelegante e semplice
* Sistema distribuito
* Nessuno Spam -- per impostazione predefinita vengono visualizzati solo i messaggi di utenti conosciuti
* Affidabile -- sicuro per l'uso professionale
* Affidabile -- può essere utilizzato anche per messaggi aziendali
* Cle chat per giochi e collaborazione.

🔒 Crittografia end-to-end verificata, sicura contro attacchi di rete e server.

🆓 Software completamente OpenSopen source e/libero, basato su Sstandards Internet.
5 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 months ago
User avatar Gh0stz0x

Translation changed
Delta Chat is a decentralized and secure messenger app that is completely
compatible with the existing e-mail infrastructure.

So, with Delta Chat you get the ease of well-known messengers with the reach of
e-mail.

Some features at a glance:

💬 Reliable instant messaging with multi-profile and multi-device support.

⚡️ Sign-up easily using secure fast chatmail servers. You don’t need a phone number or any private data.

📧 Alternatively, use your existing classic e-mail address to read your inbox as chats.

🎮 Interactive mini-apps in chats for gaming and collaboration.

🔒 Audited end-to-end encryption safe against network and server attacks.

🆓 Fully Open Source/Free Software, built on Internet Standards.
Delta Chat è un'app di messaggistica completamente compatibile con
l'infrastruttura e-mail esistente.


Quindi, con Delta Chat ottieni la facilità di messaggistica ben nota alla portata di
e-mail. Inoltre, sei indipendente da altre società o servizi, come i tuoi
dati non sono correlati a Delta Chat, qui non aggiungerai nemmeno nuove dipendenze.

Alcune caratteristiche in breve:

* Proteggi con la crittografia end-to-end automatica, che supporta il nuovo standard <a href="https://autocrypt.org">Autocrypt</a>
* Veloce grazie all'uso di Push-IMAP
* Base utenti più ampia -- è possibile raggiungere anche i destinatari che non utilizzano Delta Chat
* Compatibile -- non solo con se stesso
* Interfaccia utente elegante e semplice
* Sistema distribuito
* Nessuno Spam -- per impostazione predefinita vengono visualizzati solo i messaggi di utenti conosciuti
* Affidabile -- sicuro per l'uso professionale
* Affidabile -- può essere utilizzato anche per messaggi aziendali
* Completamente OpenSource e basato su Standards
5 months ago
Browse all changes for this language